[00:00:00] F-R-I-E-N-DS - FTISLAND (에프티 아일랜드)
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：Choi Min Hwan/LEE JAE JIN/Lee Hong Gi
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：Antti Oikarinen/Hautboi Rich/Sara Forsberg/Tommy Park
[00:10:00]    
[00:10:00] Don\'t look back just be yourself
[00:15:00]    
[00:15:00] 消えない 時はstay gold
[00:19:00] 永远不会消失 时间永远不会褪色
[00:19:00] Sing いつか きっとまた
[00:23:00] 唱起这首歌 直至未来有朝一日
[00:23:00] 会えるまで 会えるまで yeah
[00:28:00] 迎来我们久别重逢的那一天
[00:28:00] 同じ道の上で出会った日から
[00:32:00] 在相同的道路上相遇的那天起
[00:32:00] 大事な関係に気づいてきた
[00:37:00] 我逐渐意识到这段重要的关系
[00:37:00] 「できっこないから」
[00:39:00] 所有的人都笃定我做不到
[00:39:00] 「ムチャ」everybody said
[00:41:00] 所有的人都说我是在胡闹
[00:41:00] へこむ日は 君がいたah
[00:45:00] 在我失落的日子里 一直有你在我身边
[00:45:00] 笑ったtreasure days
[00:47:00] 我们一起欢笑的珍贵时光
[00:47:00] 歌ったspecial days
[00:50:00] 我们共同歌唱的特别时光
[00:50:00] 一緒に居たすべてevermore
[00:54:00] 我们共同经历过的一切定格为永恒
[00:54:00] 誓ってglowing up
[00:56:00] 互相许下誓言 要继续发光发亮
[00:56:00] もっとgoing up
[00:58:00] 我们还要去往更高的地方
[00:58:00] 忘れないmemory
[01:01:00] 永远不会忘记那些回忆
[01:01:00] 進みたいoh my friends
[01:03:00] 我的朋友 我想要继续前进
[01:03:00] 違った道へwe\'ll go
[01:07:00] 我们将要踏上不一样的道路
[01:07:00] This is us ずっとamigo
[01:12:00] 这就是我们 永远的挚友
[01:12:00] 夢はahいつもsimple
[01:16:00] 梦想一直以来都如此纯粹
[01:16:00] わかれた未来 その先で待ってる
[01:20:00] 各自的未来 在前方等待着我们
[01:20:00] 今よりカッコ良く
[01:23:00] 要成为比现在更帅气的自己
[01:23:00] We\'ll be beautiful you said
[01:25:00]    
[01:25:00] Promise me (me)
[01:27:00]    
[01:27:00] So promise you (oh oh)
[01:29:00]    
[01:29:00] 走ったtreasure days
[01:31:00] 我们一同奔跑的珍贵时光
[01:31:00] 語ったspecial days
[01:33:00] 我们互诉真心的特别时光
[01:33:00] 一緒に居たすべてevermore
[01:38:00] 我们共同经历过的一切定格为永恒
[01:38:00] 走ってglowing up
[01:40:00] 继续向前奔跑 继续发光发亮
[01:40:00] ずっとgoing up
[01:42:00] 永远向着更高的地方奔去
[01:42:00] 胸に今memory
[01:44:00] 此刻 将回忆珍藏于心
[01:44:00] 頑張ろうよoh my friends
[01:46:00] 继续全力以赴吧 我的朋友
[01:46:00] We gotta F-R-I-E-N-DS
[01:51:00]    
[01:51:00] We go we gotta F-R-I-E-N-DS
[01:55:00]    
[01:55:00] We gotta F-R-I-E-N-DS
[01:59:00]    
[01:59:00] We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends
[02:13:00]    
[02:13:00] それぞれのsteps 歩いて行こう
[02:18:00] 踏着各自的步幅共同向前迈进
[02:18:00] 再会へのwe\'ve gone
[02:39:00] 现在的离开是为了未来的再会
[02:39:00] 笑ったtreasure days
[02:41:00] 我们一起欢笑的珍贵时光
[02:41:00] 歌ったspecial days
[02:43:00] 我们共同歌唱的特别时光
[02:43:00] 一緒に居たすべてevermore (it\'s for evermore)
[02:47:00] 我们共同经历过的一切定格为永恒
[02:47:00] 誓ってglowing up
[02:50:00] 互相许下誓言 要继续发光发亮
[02:50:00] もっとgoing up
[02:52:00] 我们还要去往更高的地方
[02:52:00] 忘れないmemory
[02:54:00] 永远不会忘记那些回忆
[02:54:00] 進みたいoh my friends
[02:56:00] 我的朋友 我想要继续前进
[02:56:00] We gotta F-R-I-E-N-DS
[03:00:00]    
[03:00:00] We go we gotta F-R-I-E-N-DS
[03:05:00]    
[03:05:00] We gotta F-R-I-E-N-DS
[03:09:00]    
[03:09:00] We go we gotta F-R-I-E-N-DS oh my friends
[03:14:00]