[00:00:00] Mirror, Mirror - KEY (키)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：KEY
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Manifest/Jackson Morgan/Jonathan Hoskins/MZMC
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：Jonathan Hoskins/MZMC
[00:10:00]    
[00:10:00] 거울아
[00:11:00] 镜子啊
[00:11:00] 너를 마주할 때면
[00:13:00] 每当面对你
[00:13:00] 매번 난 답이 없어
[00:16:00] 我总是找不到答案
[00:16:00] 하긴 뭘 기대 했어 Yeah
[00:19:00] 也是 我在期待些什么呢
[00:19:00] 그래 거울아
[00:21:00] 好吧 镜子啊
[00:21:00] 어떤 표정도 싫어
[00:23:00] 我不喜欢任何表情
[00:23:00] 부족함 뿐인 난데
[00:26:00] 我的确有所不足
[00:26:00] 애써도 못날 텐데
[00:29:00] 即使努力也无法变得更好
[00:29:00] Woo
[00:30:00]    
[00:30:00] 널 보는 내 기분을 넌 알아야 해
[00:34:00] 你必须了解我看你时的心情
[00:34:00] Woo
[00:36:00]    
[00:36:00] 때론 날 좀 다르게 비췄어야 해
[00:39:00] 有时候你必须映照出不同的我
[00:39:00] Woo
[00:41:00]    
[00:41:00] 초라한 내 걸음 얼굴 옷차림도
[00:45:00] 显露寒酸的我的步伐 脸庞和衣着
[00:45:00] 거짓으로 날 비춰줬어야 해
[00:49:00] 以虚伪的方式照亮我
[00:49:00] In the mirror
[00:51:00]    
[00:51:00] 계속 바라보면
[00:53:00] 如果一直盯着看
[00:53:00] 뭔가 달라질까
[00:54:00] 会发生什么改变吗
[00:54:00] In the mirror
[00:56:00]    
[00:56:00] 흐릿하게 보면
[00:58:00] 如果略微看个大概的话
[00:58:00] 조금 나아질까
[00:59:00] 会稍微变好些吗
[00:59:00] 넌 완벽함을 찾고
[01:01:00] 你寻找完美
[01:01:00] 난 부족함을 찾아
[01:04:00] 而我寻找不足
[01:04:00] 진실과 거짓 사이의 경계
[01:07:00] 真实和虚假之间的界限
[01:07:00] Can I be new
[01:09:00]    
[01:09:00] Mirror mirror
[01:14:00]    
[01:14:00] Mirror mirror
[01:17:00]    
[01:17:00] Can I be new
[01:19:00]    
[01:19:00] Mirror mirror
[01:24:00]    
[01:24:00] Mirror mirror
[01:29:00]    
[01:29:00] 쟤를 봐 저 Smile is perfect
[01:32:00] 看着那家伙 笑容很完美
[01:32:00] 나와 별반 다를 게 없는데
[01:34:00] 和我没有太大的不同
[01:34:00] 당당하면 안 되는 거잖아
[01:36:00] 但不应该那么自信
[01:36:00] 난 또 거울 속 답을 묻겠지
[01:39:00] 我又会问镜子里的答案
[01:39:00] 너의 Beauty
[01:42:00] 你的美丽
[01:42:00] 한껏 취해
[01:43:00] 沉浸其中
[01:43:00] 네 스스로 다 망가지고
[01:46:00] 你毁掉自己
[01:46:00] 불행해지기를
[01:49:00] 变得不幸
[01:49:00] Woo
[01:50:00]    
[01:50:00] 널 보는 내 기분을 넌 알아야 해
[01:54:00] 你必须了解我看你的心情
[01:54:00] Woo
[01:55:00]    
[01:55:00] 때론 날 좀 다르게 비췄어야 해
[01:59:00] 有时候你必须映照出不同的我
[01:59:00] Woo
[02:00:00]    
[02:00:00] 겁이 없는 말투 몸짓 자신감도
[02:04:00] 毫不畏惧的言辞 自信的姿态
[02:04:00] 원하는 대로 날 비춰줬어야 해
[02:07:00] 以期望的那种方式 将我照亮
[02:07:00] In the mirror
[02:08:00]    
[02:08:00] In the mirror
[02:11:00]    
[02:11:00] 계속 바라보면
[02:12:00] 如果一直盯着看
[02:12:00] 뭔가 달라질까
[02:13:00] 会发生什么改变吗
[02:13:00] In the mirror
[02:16:00]    
[02:16:00] 흐릿하게 보면
[02:17:00] 如果略微看个大概的话
[02:17:00] 조금 나아질까
[02:18:00] 会稍微变好些吗
[02:18:00] 넌 완벽함을 찾고
[02:20:00] 你寻找完美
[02:20:00] 난 부족함을 찾아
[02:23:00] 而我寻找不足
[02:23:00] 진실과 거짓 사이의 경계
[02:27:00] 真实和虚假之间的界限
[02:27:00] Can I be new
[02:28:00]    
[02:28:00] Mirror mirror
[02:30:00]    
[02:30:00] Can I be new
[02:33:00]    
[02:33:00] Mirror mirror
[02:36:00]    
[02:36:00] In the mirror Mirror mirror
[02:37:00]    
[02:37:00] Can I be new
[02:38:00]    
[02:38:00] Mirror mirror
[02:41:00]    
[02:41:00] Mirror mirror Mirror mirror
[02:43:00]    
[02:43:00] Mirror mirror
[02:44:00]    
[02:44:00] Can I be
[02:45:00]    
[02:45:00] Can I be you
[02:50:00]