[00:00:00] Trust Nobody - cozmez
[00:01:00] 词：GASHIMA from WHITE JAM
[00:02:00] 曲：Casa Milà
[00:13:00] 目に見えないモノは信じない
[00:16:00] 不相信虚无缥缈之物
[00:16:00] 絵空事の夢にも興味ない
[00:19:00] 对空洞的梦想也毫无兴趣
[00:19:00] 誰が何言おうが関係ない
[00:22:00] 旁人的言论与我无关
[00:22:00] この音を信じるだけ
[00:26:00] 唯独相信此声
[00:26:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[00:31:00] Oh yeah
[00:33:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[00:37:00] Oh yeah
[00:39:00] イカれた世界 でも繋がった出会い
[00:42:00] 世界虽疯狂 却促成了我们的相遇
[00:42:00] その絆を
[00:43:00] 不知能否
[00:43:00] 信頼と呼ぶのかは知らない
[00:45:00] 称此羁绊为信任
[00:45:00] Hey 今は少しずつ
[00:47:00] 如今我也逐渐
[00:47:00] 俺にも見えてきてる繋がり
[00:49:00] 看清这层纽带
[00:49:00] だけど 俺たちの街には
[00:50:00] 但我们这座城市
[00:50:00] 信じるモノすらない
[00:52:00] 信赖根本无所依托
[00:52:00] Yeah uh 今夜も流れる音を
[00:55:00] 今夜也醉心于流动的音符
[00:55:00] Yeah uh 信じて
[00:57:00] 坚信
[00:57:00] 乗せてく この flow
[00:58:00] 跟随此韵律
[00:58:00] Yeah uh すべて不確かな時代
[01:01:00] 在这世事无常的时代
[01:01:00] 俺たちの絆だけは変わらない
[01:05:00] 唯有我们的羁绊依旧深厚
[01:05:00] 綺麗事だけで生きていけるほど
[01:06:00] 光靠吹嘘浮夸度日
[01:06:00] 見てきた世界は甘くはない
[01:08:00] 我见过的世道可没那么好混
[01:08:00] この手に握ったマイクと
[01:09:00] 除了手中的麦克风和兄弟
[01:09:00] 兄弟以外は俺には必要ない
[01:11:00] 其他全都无所谓
[01:11:00] 人の期待 信頼
[01:12:00] 他人嘴上的期望信任
[01:12:00] 何を言われても関係ない
[01:14:00] 全都与我无关
[01:14:00] お前が信じてようが
[01:15:00] 无论你
[01:15:00] 信じてなかろうが
[01:16:00] 是否相信
[01:16:00] 俺らは変わらない
[01:18:00] 我们一如既往
[01:18:00] 何よりこのスキルが証拠
[01:21:00] 说唱功底就是最佳证据
[01:21:00] これだけで変えてきた この状況
[01:24:00] 仅凭它就能打破现状
[01:24:00] 夢を語るより 今行動
[01:27:00] 与其畅谈梦想不如行动起来
[01:27:00] ただ目指してきた頂上
[01:31:00] 直奔目标向顶峰迈进
[01:31:00] 目に見えないモノは信じない
[01:34:00] 不相信虚无缥缈之物
[01:34:00] 絵空事の夢にも興味ない
[01:37:00] 对空洞的梦想也毫无兴趣
[01:37:00] 誰が何言おうが関係ない
[01:40:00] 旁人的言论与我无关
[01:40:00] この音を信じるだけ
[01:44:00] 唯独相信此声
[01:44:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[01:49:00] Oh yeah
[01:51:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[01:55:00] Oh yeah
[01:57:00] ハナから他人なんて信じてもない
[02:00:00] 从开始就未曾信任他人
[02:00:00] 誰かの裏切りなんて気に止めない
[02:03:00] 无所谓他人的背叛
[02:03:00] 同じ苦しみ 同じ後悔
[02:06:00] 同样的痛苦 同样的后悔
[02:06:00] すべてを分け合ってきた
[02:08:00] 我们兄弟
[02:08:00] 俺ら兄弟
[02:10:00] 一同分担所有
[02:10:00] 繰り返しの drama
[02:11:00] 即使身处
[02:11:00] でも そんな日々の中
[02:13:00] 反复上演的drama
[02:13:00] 貫いた この生き様
[02:14:00] 仍旧坚信讴歌
[02:14:00] 信じて歌ってる ただ
[02:16:00] 此人生态度
[02:16:00] 信じてもらわなくても 結構
[02:19:00] 你不相信也无所谓
[02:19:00] 生ぬるい言葉なら
[02:21:00] 不痛不痒的话语
[02:21:00] ただの fake love
[02:23:00] 不过是虚假的爱
[02:23:00] 同じ景色でも違う世界
[02:25:00] 拥有同一景色 却置身不同世界
[02:25:00] すべて分かり合えないのも
[02:28:00] 无法互相理解
[02:28:00] 仕方がない
[02:29:00] 那只剩无可奈何
[02:29:00] 押し付け合う 価値観と正解
[02:32:00] 强加价值观和正确答案
[02:32:00] そんなモノを
[02:33:00] 这种行为
[02:33:00] 信頼と呼べるワケがない
[02:36:00] 怎能叫信任
[02:36:00] 生きてれば生まれる 歩幅のズレ
[02:38:00] 活着就会产生步幅的参差
[02:38:00] でも諦めず 交わした 言葉で埋める
[02:42:00] 但耐心的交流能填补差距
[02:42:00] 叶わぬ夢？ ふざけた運命？
[02:45:00] 无法实现的梦想？捉弄人的命运？
[02:45:00] 結果ですべて証明するから
[02:47:00] 我会用结果来证明一切
[02:47:00] 見ててくれ
[02:49:00] 给我看好了
[02:49:00] 目に見えないモノは信じない
[02:52:00] 不相信虚无缥缈之物
[02:52:00] 絵空事の夢にも興味ない
[02:55:00] 对空洞的梦想也毫无兴趣
[02:55:00] 誰が何言おうが関係ない
[02:58:00] 旁人的言论与我无关
[02:58:00] この音を信じるだけ
[03:02:00] 唯独相信此声
[03:02:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[03:07:00] Oh yeah
[03:08:00] Trust nobody trust nobody trust nobody
[03:13:00] Oh yeah