[00:00:00] 本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:01:00] 译文有声
[00:03:00] 把世界读给你听
[00:09:00] 士兵们把中国人带进林间空地
[00:12:00] 解开绑手的绳子
[00:14:00] 鼓掌操起棒球棍
[00:16:00] 士兵和已戴棒球棍呢
[00:19:00] 这对兽医又是个谜
[00:20:00] 在地面上一转身
[00:22:00] 划下一个大圆圈
[00:24:00] 用日语大声命令
[00:26:00] 就挖这么大的坑
[00:29:00] 身穿棒球队球衣的四个中国人拿起杨镐和铁锹闷头挖坑
[00:35:00] 这时间里
[00:36:00] 士兵们四人一班轮流休息
[00:39:00] 躺在树荫下睡觉
[00:41:00] 大概一直没睡过
[00:43:00] 一身军装往草丛里一倒
[00:46:00] 很快打鼾睡了过去
[00:49:00] 没睡的士兵以随时可以射击的驾驶贴一端着上刺刀的步枪
[00:55:00] 从稍离开点的地方监视中国人干活
[00:59:00] 负责指挥的中尉和武长轮班钻进树荫打瞌睡
[01:05:00] 不到一小时
[01:06:00] 直径四米的大坑挖好了深度到中国人的脖子
[01:11:00] 一个中国人用日语说要喝水
[01:14:00] 中为点头
[01:15:00] 一个士兵用桶打水拎来
[01:19:00] 四个中国人交替用勺子
[01:21:00] 喝得颇有滋味
[01:22:00] 满满一桶水
[01:23:00] 差不多喝光了
[01:26:00] 他们的球衣又是血又是汗
[01:28:00] 又是呢
[01:29:00] 黑的不成样子
[01:31:00] 随后
[01:32:00] 中为叫两个士兵把板车拉来鼓掌
[01:35:00] 拽下散步
[01:37:00] 原来上面摆着四具尸体
[01:39:00] 身上同时棒球队球衣
[01:42:00] 看上去也是中国人
[01:44:00] 估计他们是被射杀的球衣给流出的
[01:48:00] 血染得黑乎乎的
[01:50:00] 足够大的苍蝇开始在上面聚拢
[01:54:00] 从血凝状况来看
[01:56:00] 死去快一天了
[01:59:00] 中尉命令
[02:00:00] 哇
[02:00:00] 把坑的中国人将尸体投入坑去
[02:03:00] 中国人依然默不作声
[02:05:00] 谢谢
[02:06:00] 死尸毫无表情地投进坑内
[02:09:00] 死尸砸到坑底时
[02:11:00] 发出嗵一声顿中的无基因
[02:15:00] 死去的四人的背部编号是2568 
[02:19:00] 兽医记在心里
[02:21:00] 死尸全部投入坑后
[02:23:00] 四个中国人被牢牢绑在旁边树干上
[02:29:00] 中卫抬起手腕
[02:31:00] 已认真的神情看看表记
[02:33:00] 而是现寻求什么似的头像
[02:36:00] 天空一隅
[02:37:00] 俨然站在月台上等待晚点晚的
[02:40:00] 无可救药的列车的站务员
[02:44:00] 其实他并非在看什么
[02:46:00] 只是想让时间逝去
[02:47:00] 片刻之后
[02:50:00] 他简洁的命令五长
[02:51:00] 将四人中的三人背部编号179 
[02:56:00] 用刺刀刺死
[02:58:00] 武长挑三个士兵站在中国人面前
[03:02:00] 士兵们脸色比中国人还轻看上去
[03:06:00] 中国人委实太累了
[03:08:00] 累得别无他求
[03:10:00] 五张逐个劝中国人吸烟
[03:12:00] 但谁都不稀
[03:14:00] 他把一盒烟收回胸带
[03:18:00] 中卫领着兽医站再稍稍离开士兵们的地方站定
[03:23:00] 你也最好看仔细些
[03:25:00] 中尉说
[03:26:00] 因为这也是一种死法
[03:29:00] Show 1 点头
[03:31:00] 心想
[03:31:00] 这中卫不是对我
[03:33:00] 而是在对他自身说话
[03:37:00] 中卫以沉静的声音像兽医解释
[03:40:00] 作为沙发还是枪毙
[03:42:00] 痛快得多
[03:43:00] 简单得多
[03:45:00] 但上级有命令
[03:46:00] 不得浪费宝贵的子弹
[03:48:00] 一发都不行
[03:49:00] 但要要留着对付俄国人
[03:52:00] 用在中国人身上不值得
[03:54:00] 不过
[03:55:00] 同样是用刺刀刺杀
[03:57:00] 也并不那么简单
[03:59:00] 对了
[03:59:00] 你可在军队里学过刺杀
[04:03:00] 兽医说自己作为兽医进的是骑兵部队
[04:06:00] 没受过刺杀训练
[04:09:00] 用刺刀一刀刺人致死
[04:11:00] 首先要次肋骨下面的部位
[04:14:00] 就是说中为指着自己腹部偏上的地方
[04:19:00] 要向角度、内脏那样刺得又深又狠
[04:23:00] 然后像心脏突进
[04:25:00] 不是扑哧一声捅进去即可
[04:28:00] 士兵们这方面是训练有素的
[04:31:00] 刺刀尖上的白刃战和夜袭是帝国陆军的法宝
[04:35:00] 说干脆点
[04:36:00] 也就是因为比坦克飞机大炮来的省钱
[04:40:00] 不过
[04:41:00] 纵使训练有素
[04:43:00] 用的靶子终究是稻草人和活人不同
[04:46:00] 不流血
[04:47:00] 不挨叫
[04:48:00] 不见肠子
[04:50:00] 实际上这些兵还没杀过人
[04:52:00] 我也没有
[04:55:00] 中卫向吴长点头示意
[04:57:00] 武长一声令下
[04:59:00] 三个士兵首先取立正姿势
[05:02:00] 继而弓腰向前
[05:03:00] 伸出刺刀
[05:04:00] 对准
[05:06:00] 一个中国人
[05:07:00] 背部编号为七
[05:09:00] 用中国话念了句什么咒语
[05:11:00] 往地面唾了一口
[05:13:00] 但唾液、胃能落到地面
[05:15:00] 儿是有气无力地落到了他自己球衣的胸口
[05:21:00] 随着一声号令
[05:22:00] 士兵们将此刀尖朝中国人的肋骨下噗一声猛地刺去
[05:28:00] 并向诸位说的那样凝冻
[05:30:00] 刀尖搅动一圈
[05:31:00] 内脏往上一挑
[05:34:00] 中国人发出的声音并不太大
[05:37:00] 较之惨叫更接近于呻吟
[05:40:00] 仿佛体内残留的气从哪条缝隙里一下子全部排出
[05:46:00] 士兵们拔下刺刀
[05:48:00] 身体回撤
[05:49:00] 随着五长的命令
[05:51:00] 再次准确重复同样的作业
[05:54:00] 刺刀刺入
[05:55:00] 搅动上挑拔下
[06:00:00] 手一无动于衷地看着他
[06:02:00] 产生了一种错觉
[06:04:00] 似乎自己正在分裂自己
[06:06:00] 既是刺入之人
[06:08:00] 又是被刺之人
[06:10:00] 它可以同时决初次初次刀的手感和背刺内脏的疼痛
[06:17:00] 中国人彻底死去的时间比预想的长
[06:21:00] 他们五脏六腑背弯得一塌糊涂
[06:24:00] 血流满地
[06:25:00] 但微弱的痉挛仍持续不止
[06:29:00] 鼓掌
[06:29:00] 用自己的刺刀割断将它们附在树上的绳索
[06:33:00] 让没参加刺杀的士兵帮忙托起倒在地上的三人的尸体
[06:38:00] 扔进坑里
[06:40:00] 落入坑底的声音
[06:42:00] 虽说还是那么重重的囤囤着
[06:45:00] 但与刚才扔死尸时的似乎略有不同
[06:49:00] 也可能尚未彻底死掉受影响
[06:54:00] 最后只剩一名背部编号为四的中国人
[06:58:00] 三个脸色发青的士兵
[07:00:00] 如其脚前的大草液
[07:02:00] 擦拭沾满鲜血的刺刀
[07:04:00] 刀刃粘着颜色奇妙的液体
[07:08:00] 和肉片一样的什么
[07:10:00] 为使长长的刀身重新变得雪亮
[07:13:00] 他们不得不左一把右一把
[07:15:00] 如草
[07:17:00] 兽医觉得奇怪
[07:19:00] 为什么只此一人
[07:21:00] 四号留下
[07:22:00] 不杀呢
[07:24:00] 但他决定什么也不问
[07:27:00] 中尉又一次掏出烟
[07:29:00] 又一次劝兽医也吸
[07:31:00] 兽医默然接过
[07:33:00] 衔在嘴上
[07:34:00] 这回自己擦火柴点燃
[07:37:00] 守成然没有发抖
[07:39:00] 但已觉不出有什么感觉
[07:41:00] 就像戴着厚手套擦火柴
[07:45:00] 这伙人是满洲国军军官学校的学生
[07:48:00] 拒绝接受新京报为战任务
[07:51:00] 昨天半夜杀死两个日本教官逃跑
[07:54:00] 我们夜间巡逻时发现后
[07:56:00] 当场射杀四人
[07:58:00] 逮捕四人
[07:59:00] 只有两人在黑暗中跑掉了
[08:03:00] 中卫又用手心去摸下巴的胡须
[08:06:00] 想穿棒球衣逃跑
[08:08:00] 担心穿军装跑给人逮住
[08:11:00] 或者害怕穿满洲国军装被共产党部队俘获
[08:16:00] 不管怎样
[08:17:00] 兵营里除军装只有这军官学校棒球队的球衣
[08:22:00] 所以才撕掉球衣上的名字
[08:24:00] 穿起来逃跑
[08:26:00] 你怕也知道
[08:28:00] 这军官学校的棒球队非常厉害
[08:30:00] 还去台湾、朝鲜参加过友谊赛
[08:33:00] 这样
[08:34:00] 那个人说着中为指了指绑在树干上的中国人
[08:40:00] 那个队里的主将
[08:41:00] 四号击球手
[08:42:00] 像是这次逃跑事件的主要策划者
[08:46:00] 它用棒球棍打死了两名教官
[08:49:00] 日本教官知道营内空气不稳
[08:52:00] 决定不到紧急关头不发给他们武器
[08:55:00] 但没考虑到棒球棍
[08:58:00] 两个人脑袋都被打开了
[08:59:00] 花儿几乎当场死亡
[09:02:00] 即所谓一棍命中
[09:04:00] 就这球棍
[09:06:00] 中卫令吴长把棒球棍拿来中为把棒球棍递给兽医
[09:12:00] 兽医双手握住
[09:13:00] 像进入击球区那样在眼前一挥
[09:17:00] 一只普普通通的棒球棍
[09:20:00] 不怎么高级
[09:21:00] 加工粗糙
[09:22:00] 木纹也砸蛋
[09:24:00] 沉甸甸的
[09:25:00] 用了很久
[09:26:00] 手握部位已被汗水浸黑
[09:29:00] 看不出
[09:30:00] 这便是刚刚打杀过两个人的球棍
[09:34:00] 记得大体重量后
[09:36:00] 兽医将球棍还给中卫
[09:39:00] 中卫拿在手中已甚为熟练的手势轻轻挥了几下
[09:44:00] 打棒球吗
[09:46:00] 中慰问受一小时长达兽医回答
[09:51:00] 长大后没答没答
[09:54:00] 他本想反问中卫
[09:55:00] 话到嘴边又咽了回去
[09:59:00] 我从上边接得命令
[10:00:00] 命令我用同一球棍把它打死
[10:04:00] 中卫一边用球棍头通通轻敲地面
[10:07:00] 一边说道
[10:09:00] 叫我以眼还眼
[10:10:00] 以牙还牙
[10:12:00] 跟你我才好直言无聊的命令
[10:15:00] 时至今日
[10:16:00] 杀了这伙人又能解决什么呢
[10:19:00] 已经没有飞机
[10:20:00] 没有战舰
[10:21:00] 像样的兵差不多死光了
[10:24:00] 一颗心形特殊炸弹
[10:26:00] 一瞬间
[10:26:00] 就让广岛城无影无踪
[10:29:00] 我们不久也要被赶出满洲或被杀死
[10:32:00] 中国还是中国人的
[10:35:00] 我们已经杀了很多很多中国人
[10:37:00] 在增加尸体数量也没什么意义
[10:41:00] 但命令总是命令我
[10:43:00] 作为军人
[10:44:00] 什么样的命令都必须服从
[10:46:00] 就像杀虎杀豹一样
[10:49:00] 今天必须把这伙人杀死
[10:52:00] 好好看清楚兽医先生
[10:54:00] 这也是人的一种死法
[10:56:00] 对于刃具血内脏
[10:59:00] 你怕是习以为常了
[11:01:00] 但用棒球棍打沙还没见过吧