[00:00:00] 本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:01:00] 译文有声
[00:03:00] 把世界读给你听
[00:08:00] 六买新鞋返回家中的
[00:13:00] 从地铁赤坂站穿过饮食店鳞次栉比的热闹路段
[00:19:00] 往缓坡没上几步
[00:21:00] 便有一座六层写字楼
[00:23:00] 迹部狠心又不太就记
[00:26:00] 不太大
[00:27:00] 又不很小
[00:28:00] 既不豪华又不寒碜
[00:31:00] 一楼是家旅行社代理店
[00:34:00] 偌大的橱窗贴有米克诺斯岛港口和旧金山有轨电车的广告画
[00:41:00] 两幅画都褪色了
[00:43:00] 如上个月的梦境
[00:46:00] 三名工作人员在橱窗里面不紧张的或接电话
[00:51:00] 或敲击电脑键盘
[00:54:00] 从外观看
[00:55:00] 这座建筑物到普普通通并无特征可言
[00:59:00] 俨然直接以小学生图画不省的楼房为图纸建造的
[01:04:00] 甚至可以说是为使其隐没于街头
[01:08:00] 而特意建造的
[01:09:00] 平庸无奇
[01:11:00] 就连依序跟踪门牌号的我也险些看漏走过
[01:17:00] 大楼正门静静立在旅行社代理店入口的旁边
[01:22:00] 上面一排入住者名牌
[01:25:00] 一眼看去
[01:26:00] 主要是法律事务所、设计事务所、外贸代理公司和牙科聊所等规模不很大的单位
[01:35:00] 名牌有几个依然新的发光
[01:38:00] 往前一站
[01:39:00] 可谓光可鉴人
[01:42:00] 602 室名牌则相当古旧
[01:45:00] 颜色有些模糊
[01:47:00] 大概他很早以前便在此安营扎寨了
[01:51:00] 名牌上刻的是赤坂服饰设计
[01:55:00] 索琦古旧程度使得我多少感到释然
[02:00:00] 门厅里边有一道玻璃门
[02:04:00] 上电梯须根所去房间通话
[02:07:00] 让对方将门打开
[02:09:00] 我按了下602是分明是门铃
[02:12:00] 料想摄像枪一把我的形貌传入监控电视荧屏
[02:18:00] 四下环顾
[02:19:00] 天花板一角果真有个摄像枪样的器物
[02:24:00] 稍顷待开启门锁的蜂鸣声响起
[02:28:00] 我方得进入
[02:31:00] 乘上了吴情调可言的电梯
[02:33:00] 上到六楼
[02:34:00] 沿着同样了无情调的走廊左右张望了一阵子
[02:38:00] 找到602号门
[02:40:00] 看清楚上面确乎刻有赤坂服饰设计所字样
[02:46:00] 短短的按了一次门旁的零
[02:50:00] 开门的是一个青年人
[02:52:00] 身材瘦削
[02:54:00] 五官端庄
[02:55:00] 一头短发
[02:56:00] 恐怕是我以前见过的男人中最为漂亮的
[03:01:00] 但较之相貌
[03:02:00] 真正令我刮目的是其服装
[03:06:00] 它身穿白的刺眼的白衬衣
[03:09:00] 打一条深绿色细纹领带
[03:11:00] 领带本身固然潇洒
[03:13:00] 但不只如此
[03:15:00] 打法也无可挑剔
[03:18:00] 那凹凸和力度简直同男士服装杂志上的凹板图片毫无二致
[03:26:00] 我死活也打不到
[03:27:00] 那么完美
[03:28:00] 到底是如何打得那般无懈可击的呢
[03:32:00] 有可能是天赋之才
[03:35:00] 或者纯属百般苦练的结果也未可知
[03:40:00] 西裤是深灰色
[03:42:00] 皮鞋是由市代的
[03:43:00] 褐色乐福平底
[03:45:00] 都像两三天前刚刚批发来的一般
[03:50:00] 个头比我烧的嘴角浮起
[03:53:00] 不无欣慰的微笑
[03:55:00] 笑得甚为自然
[03:56:00] 仿佛刚刚听完一个愉快的笑话
[04:00:00] 那笑话也不是低级趣味的洗炼的
[04:03:00] 就像过去某外务大臣在游园会上讲给皇太子听
[04:09:00] 而周围人忍俊不禁的一般
[04:13:00] 我告以自家性命
[04:15:00] 他只是略略偏一下头
[04:17:00] 表示什么都不必说
[04:19:00] 旋即往里打开门
[04:21:00] 让我进去
[04:22:00] 然后往走廊里掠了一眼
[04:25:00] 把门关上
[04:28:00] 这时间里
[04:29:00] 他一句话也没说
[04:31:00] 只向我微微眯起眼睛
[04:33:00] 仿佛在说对不起
[04:35:00] 就在旁边沉沉睡着
[04:37:00] 一只神经质黑豹
[04:39:00] 现在出生不得
[04:41:00] 当然
[04:42:00] 根本不存在什么黑豹
[04:44:00] 只不过给人以如此感觉而已
[04:49:00] 迎门是兼会客室
[04:51:00] 有一套大约坐上去甚是舒坦的皮沙发
[04:55:00] 旁边立着古色古香的木衣架和落地丁
[04:59:00] 里面墙上有一扇门
[05:02:00] 看样子通往另一房间
[05:05:00] 门旁安着一张式样简练的橡木写字台
[05:09:00] 台上放一台大型电脑
[05:12:00] 沙发前有个茶几
[05:14:00] 好像很想让人放一本电话簿上去
[05:18:00] 地上铺着淡绿地毯
[05:20:00] 色调品味极佳
[05:23:00] 不知藏于何处的音箱的声淌出海顿的四重奏
[05:28:00] 墙上挂着几幅漂亮的花鸟版画
[05:32:00] 房间里井井有条
[05:34:00] 一看就觉得爽快
[05:37:00] 一面墙上的固定格架上摆着布料样品及时装杂志等
[05:43:00] 家具陈设绝对算不上豪华
[05:46:00] 也算不上新潮
[05:48:00] 但恰到好处的古旧感却有一种令人心怀释然的温馨
[05:56:00] 青年人把我让到沙发坐下
[05:59:00] 自己绕道写字台后落座
[06:02:00] 他静静地摊开手
[06:03:00] 手心朝我这边是一
[06:05:00] 在此稍候
[06:08:00] 他没有说对不起
[06:09:00] 代之以微微一笑
[06:11:00] 没有说不会久等
[06:13:00] 代之以竖起根手指
[06:16:00] 看来
[06:17:00] 他纵使不开口
[06:19:00] 也能向对方传达自己的意思
[06:22:00] 我点下头
[06:23:00] 表示明白
[06:25:00] 和他在一起
[06:26:00] 我觉得开口好像成了不识趣、不光彩的行为
[06:32:00] 青年人俨然拿一件易碎品一般
[06:34:00] 将电脑旁的一本书轻轻取在手上
[06:38:00] 翻开读到的那一页书
[06:41:00] 黑黑厚厚的
[06:42:00] 包着书皮
[06:44:00] 书名不得而知
[06:47:00] 他从打开书页那一瞬间起
[06:49:00] 便开始把注意力100%集中在阅读上
[06:53:00] 连我在其对面这一点都好像置之度外了
[06:59:00] 我也想读点什么消磨时间
[07:02:00] 但哪里也觅不到可读的东西
[07:04:00] 只好架起腿靠在沙发上听海顿的音乐
[07:10:00] 若有人问是否绝对是海顿的
[07:13:00] 则无充分把握
[07:16:00] 韵味诚然不坏
[07:18:00] 只是旋律每一流出
[07:20:00] 便似乎马上被空气吞噬掉了
[07:23:00] 桌上除了电脑
[07:24:00] 还有式样极为普通的黑色电话机和笔和台历
[07:31:00] 我身上基本是昨天的一桩夹克
[07:34:00] 带风帽的游艇
[07:36:00] 用圆领套衫蓝牛仔裤
[07:38:00] 网球鞋
[07:40:00] 无非把大题
[07:41:00] 有的东西是当时来穿上吧了
[07:44:00] 在这洁净规整的房间中
[07:46:00] 同这位洁净而标志的青年人队做起来
[07:50:00] 我的网球鞋显得格外污秽、狼狈
[07:54:00] 不
[07:55:00] 不是显得实际
[07:57:00] 也很污秽、狼狈
[07:59:00] 后跟儿磨偏
[08:01:00] 颜色变灰
[08:02:00] 鞋帮出动
[08:03:00] 各种脏物、宿命史的一股脑儿渗入其中
[08:07:00] 毕竟一年时间里
[08:09:00] 我天天都穿着同一双鞋穿它一次又一次翻越院墙
[08:15:00] 时不时踩着动物粪便穿过胡同
[08:18:00] 甚至钻进景区
[08:20:00] 所以
[08:20:00] 污秽也罢
[08:21:00] 狼狈也罢
[08:22:00] 都不足为奇
[08:25:00] 回想起来
[08:26:00] 离开法律事务所以后
[08:28:00] 我还一次都没意识到自己此时此刻穿的是什么鞋
[08:34:00] 但如此细缆之下
[08:36:00] 我确实感到自己是何等孑然一身
[08:39:00] 何等远离人世
[08:41:00] 差不多也该买双新鞋了
[08:44:00] 这样实在有失体面
[08:48:00] 片刻海顿
[08:49:00] 一曲终了
[08:50:00] 终了的毫不爽朗
[08:52:00] 虎头蛇尾
[08:54:00] 沉默
[08:55:00] 有时这回想起大约是巴赫的旅馆建琴
[08:59:00] 约么是吧
[09:00:00] 喝还没有100%把握
[09:04:00] 我在沙发上左右换了几次二郎腿
[09:07:00] 电话铃响了
[09:09:00] 年轻人在所读输液那里加一纸调合
[09:12:00] 上书推到一边
[09:14:00] 拿起听筒
[09:17:00] 他听得很专注
[09:18:00] 不时微微颔首
[09:20:00] 眼睛觑着台历
[09:22:00] 用铅笔在上面做着记号
[09:25:00] 把话筒挨进台面
[09:27:00] 敲门般地在台面上坨坨敲了两声之后
[09:31:00] 放下电话
[09:33:00] 电话很短
[09:35:00] 20多秒
[09:36:00] 他一言未发字
[09:38:00] 把我让进房间后
[09:39:00] 此人一个音节也为突出
[09:42:00] 开不得口不成
[09:44:00] 但从他听到电话铃响
[09:46:00] 拿起听筒倾听对方说话
[09:48:00] 看来耳朵应当正常