[00:00:00] 本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:01:00] 译文有声
[00:03:00] 把世界读给你听
[00:08:00] 作为可能性
[00:10:00] 首先可以设想的是皮肤过敏
[00:13:00] 可能在井底给什么搞得中毒了
[00:16:00] 如期中毒那样
[00:19:00] 但井底什么能引起中毒呢
[00:23:00] 我曾用手电筒在井底每个边角都照了个遍
[00:27:00] 那里有的只是土和水泥井壁
[00:31:00] 况且过敏已知中毒
[00:34:00] 难道会弄出如此显眼的痣不成
[00:39:00] 我陷入轻度的恐慌之中
[00:42:00] 就像被惊涛骇浪卷走了一般
[00:45:00] 一时间手足无措
[00:46:00] 分不清东南西北
[00:49:00] 我忽而把毛巾丢在地板上
[00:51:00] 忽而推翻垃圾篓
[00:53:00] 忽而脚磕在什么地方
[00:55:00] 忽而不知所以的喃喃有声
[00:58:00] 后来总算镇定下来
[01:01:00] 靠着洗漱台冷静思考该如何对待这一现实
[01:07:00] 我想先这样观察一下再说
[01:10:00] 不急于找医生
[01:12:00] 或许只是暂时性的
[01:14:00] 顺利的话
[01:15:00] 说不定如期中毒
[01:17:00] 那样很快会不治而愈
[01:20:00] 既然短短几天就长了出来
[01:22:00] 那么消失怕也是轻而易举
[01:27:00] 我去厨房煮了咖啡
[01:29:00] 肚子早已饿了
[01:30:00] 但一旦真要吃什么
[01:32:00] 食欲变如海市蜃楼一般
[01:35:00] 转眼不知去向了
[01:38:00] 我在沙发上躺下
[01:40:00] 静静望着刚开始下的雨
[01:43:00] 不时进浴室照次镜子
[01:46:00] 但那治不见有丝毫变化
[01:49:00] 在我脸颊上奇迹般的染出一方蓝黑地带
[01:55:00] 作为制的起因
[01:57:00] 为伊想得出来的
[01:58:00] 便是在那场梦一般的幻觉中
[02:01:00] 由电话女郎牵手钻过墙壁一事
[02:06:00] 那时门开了
[02:07:00] 为了避开进入房间那个危险的什么人
[02:11:00] 女郎拉着我的手
[02:12:00] 把我领去墙壁
[02:14:00] 在川B 的正当口
[02:16:00] 我感觉脸颊上明显发热
[02:19:00] 位置也正是志那儿
[02:23:00] 问题是
[02:24:00] 破壁童脸颊升至之间能有什么因果关系呢
[02:30:00] 我当然无从解释
[02:33:00] 那个无面孔的男子在宾馆大厅对我说
[02:37:00] 现在不是时候
[02:39:00] 你不能在这里
[02:41:00] 他向我警告
[02:42:00] 然而我置若罔闻
[02:44:00] 只管前进
[02:46:00] 我对绵谷升愤愤不平
[02:48:00] 为自己的一筹莫展窝囊憋气
[02:51:00] 结果使我领受了这块志
[02:54:00] 亦未可知
[02:57:00] 治
[02:58:00] 也可能是那场奇异梦幻给我留下的烙印
[03:02:00] 他们借助志告诉我呢
[03:04:00] 不单单是梦
[03:06:00] 那是时有知识
[03:08:00] 你必须每次照镜子时都想起
[03:14:00] 我摇摇头
[03:16:00] 无法解释的事情为师太多
[03:18:00] 而我仅仅明了一点
[03:21:00] 即我对什么都感到困惑
[03:24:00] 头开始鼓胀作痛
[03:26:00] 没办法再想
[03:27:00] 什么什么都不想做
[03:30:00] 我喝口冰镇啤酒
[03:32:00] 继续看外面的雨
[03:36:00] 偏50分往舅舅那里打了个电话
[03:40:00] 聊了一会儿家常话之类
[03:42:00] 有时候我很想找人说说话
[03:45:00] 跟谁说都可以
[03:46:00] 否则
[03:47:00] 觉得自己同现实世界的距离将越拉越远
[03:53:00] 舅舅打听久美子是不是还好
[03:55:00] 我说
[03:56:00] 还好
[03:56:00] 眼下出工差去了
[03:59:00] 一切和盘托出也并无不可
[04:02:00] 但是把一系列事件原原本本讲给第三者听
[04:07:00] 几乎是不可能的
[04:09:00] 连我本人都如坠五里雾中
[04:12:00] 如何能向别人说清道明
[04:15:00] 于是决定暂把真相瞒着舅舅
[04:20:00] 您是在这里住过些年投的吧
[04:23:00] 我问
[04:24:00] 啊
[04:25:00] 在那里
[04:25:00] 怕是住了六七年吧
[04:27:00] 他说慢着
[04:29:00] 买的时候是1960年
[04:32:00] 住到1967年
[04:34:00] 七年
[04:36:00] 后来结婚
[04:37:00] 搬来这座公寓
[04:39:00] 那以前一直单身住那里来着
[04:42:00] 想问您一句
[04:44:00] 在这里住时
[04:45:00] 可发生过什么不好的事
[04:48:00] 不好的事
[04:50:00] 就、就有些费解
[04:53:00] 也就是说生病了
[04:54:00] 和女人分手了什么的
[04:57:00] 舅舅在电话另一端不无好笑的笑道
[05:01:00] 在那里住时同女人分手确实有过一次
[05:05:00] 不过那种是在别处住也是完全可能的
[05:09:00] 我想也算不得怎么不好
[05:12:00] 况且老实说来
[05:13:00] 又不是很让人舍不得的女人
[05:16:00] 至于病吗
[05:18:00] 记忆中没生过病
[05:20:00] 脖子生过一个小包
[05:22:00] 去理发时
[05:23:00] 师傅劝我最好割掉
[05:25:00] 就找到医生那里
[05:27:00] 不是大不了的东西
[05:29:00] 无非想让健康保险公司开销一点
[05:32:00] 荒唐
[05:34:00] 在那期间找医生
[05:36:00] 那时最初也是最后一次
[05:40:00] 没有什么不愉快的回忆
[05:42:00] 没有
[05:44:00] 就就稍想一下问道
[05:46:00] 喂喂
[05:47:00] 干嘛风风火火的问这个呀
[05:50:00] 啊
[05:50:00] 其实也没有什么的
[05:52:00] 只是久美子最近见到一个算卦先生
[05:55:00] 耳朵里装了不少风水方面的话
[05:57:00] 回来这个那个的
[05:59:00] 我扯谎说
[06:01:00] 这种事我是无所谓的
[06:03:00] 可他偏叫我问问舅舅
[06:07:00] 我对风水什么的也完全是门外汉
[06:10:00] 问我也说不出个究竟来
[06:14:00] 不过就我注视的感觉来说
[06:16:00] 房子不存在任何问题
[06:19:00] 工鞋那里情况倒是那个样子
[06:21:00] 可离那里远着嘞
[06:24:00] 您搬走后
[06:25:00] 有什么人住过这里
[06:28:00] 我搬开以后
[06:29:00] 像是有位都立高中老师
[06:32:00] 一家住了三年
[06:34:00] 接着是一对年轻夫妇住了五年
[06:38:00] 年轻的大概是做买卖的
[06:40:00] 什么买卖记不得了
[06:42:00] 至于他们在那里过得是不是幸福愉快
[06:45:00] 我可不知道
[06:47:00] 管理方面统统委托给了不动产商
[06:50:00] 没见过住户什么原因迁走也不晓得
[06:54:00] 不过不好的消息却是根本没听说
[06:58:00] 估计是嫌房子窄而出去自己建房了吧
[07:04:00] 有人说这地方水脉受阻
[07:07:00] 这点可有什么想的起来的
[07:10:00] 水脉受阻
[07:12:00] 就就问我是不明白怎么回事
[07:15:00] 只听人这么说
[07:17:00] 舅舅沉思片刻
[07:20:00] 想得起来的
[07:21:00] 什么也没有的
[07:23:00] 不过胡同两头堵死
[07:25:00] 可能不大对头吧
[07:27:00] 没有入口和出口的路
[07:29:00] 想起来是不大正常
[07:32:00] 因为路也罢
[07:32:00] 合也罢
[07:33:00] 根本原理上是流动的
[07:36:00] 堵塞必然沉淀
[07:38:00] 果然
[07:40:00] 我说
[07:40:00] 还有件事想问您
[07:43:00] 可在这儿听见过拧发条鸟叫
[07:46:00] 你有发条鸟
[07:49:00] 舅舅的什么呀那是
[07:52:00] 我简单讲了讲
[07:53:00] 拧发条鸟说
[07:55:00] 它落在院里的树上
[07:57:00] 每天像拧发条似的叫上一遍
[08:00:00] 不知道
[08:01:00] 内玩意儿没看过也没听过
[08:04:00] 我喜欢鸟儿
[08:05:00] 过去就很留意鸟儿叫
[08:08:00] 但这鸟名字都是头一次听到
[08:11:00] 这也和房子有什么关系啊
[08:14:00] 不
[08:14:00] 没什么关系
[08:15:00] 只是以为您知道
[08:17:00] 随便问问
[08:18:00] 你要是想详细了解井了
[08:21:00] 我以后住过什么人了
[08:23:00] 只管去站前世田谷第一不动产公司去问
[08:27:00] 说出我的名字
[08:29:00] 找一个性是穿的
[08:31:00] 老薄问他
[08:32:00] 就是房子一直由她管来着
[08:35:00] 他是那里的老户
[08:37:00] 或许能告诉你很多风水方面的事
[08:40:00] 实际上我知道弓鞋加那么多情况
[08:43:00] 也是从老伯那儿听来的
[08:46:00] 男人喜欢聊天儿
[08:48:00] 键键会有好处
[08:49:00] 说不定
[08:51:00] 谢谢键键看
[08:53:00] 对了
[08:54:00] 工作进展如何
[08:56:00] 就就问
[08:57:00] 还没找到
[08:59:00] 说实话也没怎么用心找
[09:01:00] 眼下久美子工作
[09:03:00] 我在家搞家务
[09:04:00] 反正过得下去
[09:07:00] 舅舅似乎在思索什么
[09:09:00] 稍顷倒也罢
[09:11:00] 要是实在有难处
[09:13:00] 到时说一声就是
[09:15:00] 或许我可以帮上忙
[09:18:00] 谢谢
[09:18:00] 有难处一定找您
[09:21:00] 说罢我放下电话
[09:24:00] 本想给舅舅说的那个不动产商打个电话
[09:28:00] 打听一下房子的由来
[09:30:00] 以及以前住过什么人等情况
[09:33:00] 但最终觉得这念头有些傻气而作罢
[09:38:00] 下午
[09:40:00] 雨也还是一味地悄然下个不停
[09:43:00] 雨淋湿了房顶
[09:45:00] 淋湿了院里的树
[09:47:00] 淋湿了地面
[09:49:00] 午饭我吃的是烤面包片儿
[09:51:00] 喝了个汤罐头
[09:53:00] 整个下午一直在沙发上度过
[09:56:00] 想出门采购
[09:58:00] 但想到脸上有痣变
[10:00:00] 懒懒地没了兴致
[10:02:00] 我有些后悔
[10:04:00] 胡须留着不刮就好了
[10:06:00] 不过
[10:07:00] 冰箱里还有点儿蔬菜处理
[10:09:00] 放着若干罐头食品
[10:11:00] 米和蛋也有
[10:12:00] 只要不那么讲究
[10:14:00] 两三天还是可以应付的
[10:18:00] 在沙发上几乎什么也没想
[10:21:00] 看书
[10:22:00] 用磁带听西方古典音乐
[10:25:00] 再不然就愣愣地看院里的雨
[10:29:00] 也许在黑漆漆的井底
[10:31:00] 想东西想得太久了
[10:33:00] 思维能力已经枯竭
[10:35:00] 美要正经想点儿什么
[10:37:00] 脑袋变相给阮浅紫加注释的胀痛
[10:42:00] 美要回忆什么
[10:43:00] 全身肌肉和神经便吱吱作响
[10:47:00] 我觉得自己仿佛成了OZ 国历险记里油甘秀生的白铁皮人
[10:55:00] 我时不时去一次洗脸间
[10:57:00] 站在镜前观察脸上的痣
[11:01:00] 可惜毫无变化
[11:03:00] 志梅在扩张
[11:04:00] 意味缩小颜色
[11:06:00] 深浅也一成未变
[11:09:00] 我发觉鼻下上有胡须未刮净
[11:12:00] 刚才右脸颊发现智识
[11:14:00] 头脑大乱
[11:15:00] 王乐没刮完的部位
[11:18:00] 于是
[11:18:00] 我再次用热水洗脸
[11:21:00] 涂上刮须膏
[11:22:00] 将残留胡须刮除
[11:26:00] 几次去洗脸间照脸的时间里
[11:29:00] 我都想起加纳马耳他在电话中的话
[11:33:00] 我们只是经验性的
[11:35:00] 相信映在镜中的图像是正确的
[11:38:00] 您要当心
[11:41:00] 出于慎重
[11:43:00] 我进卧室对着久美子穿西服用的丽境照了照智
[11:47:00] 同样在那里
[11:49:00] 不是镜子关系
[11:52:00] 除了脸上的痣
[11:54:00] 没感觉出身体有别的不适
[11:57:00] 体温也量了
[11:58:00] 一如平日
[12:00:00] 除去三四天没吃东西而又无多大食欲
[12:03:00] 以及偶有轻度呕吐感
[12:06:00] 孔是井底呕吐感的
[12:08:00] 积蓄之外
[12:09:00] 身体完全正常
[12:12:00] 一个安静的下午
[12:15:00] 电话零一次
[12:16:00] 没想信
[12:17:00] 一封没来
[12:18:00] 无人穿行胡同
[12:20:00] 不闻附近人与没有猫
[12:23:00] 从院子走过
[12:24:00] 没有鸟飞来
[12:25:00] 明转十蚊
[12:27:00] 几声蝉鸣
[12:29:00] 但不似往常聒噪
[12:32:00] 快七点时
[12:33:00] 肚子有点饿
[12:35:00] 用罐头和蔬菜简单做了晚饭
[12:38:00] 相隔许久
[12:39:00] 听了次广播里的晚间新闻
[12:42:00] 世间未发生什么变异
[12:45:00] 高速公路上汽车超车失败撞墙
[12:48:00] 车上青年死了几个
[12:50:00] 一家大银行的分行长伙同手下职员搞非法贷款
[12:55:00] 受到警察传讯
[12:58:00] 听田是一名36 岁主妇
[13:00:00] 被一过路青年用榔头砸死
[13:04:00] 但这些无不发生在遥远的另一世界
[13:08:00] 我所在的世界
[13:09:00] 只有院子里下的雨雨
[13:12:00] 无声无息
[13:14:00] 不张不狂
[13:17:00] 时针指向九点时
[13:19:00] 我从沙发移到床上
[13:21:00] 拿书看吧
[13:22:00] 一张熄掉床头灯
[13:25:00] 正做一个梦时
[13:26:00] 忽然睁眼醒来
[13:29:00] 什么梦记不得了
[13:31:00] 总之梦境有些凶险
[13:33:00] 醒来胸口还怦怦直跳
[13:36:00] 房间里仍一片漆黑
[13:38:00] 醒来好一会儿
[13:39:00] 都记不起自己现置身何处
[13:43:00] 花了好些时间才弄明白
[13:45:00] 原来在自家床上
[13:49:00] 闹钟只在后半夜两点
[13:51:00] 大概在井里睡得颠三倒四
[13:54:00] 以致生物钟整个乱了套
[13:57:00] 脑袋好歹镇静下来时想要撒尿
[14:01:00] 睡前喝啤酒的关系
[14:04:00] 可能的话很想
[14:05:00] 再就是睡上一觉
[14:08:00] 但事不由己
[14:09:00] 只得支撑着从床上起身
[14:12:00] 这手碰上旁边一个人的肌肤
[14:17:00] 我并未惊讶
[14:18:00] 因为那是久美子长睡的位置
[14:21:00] 我早已习惯身旁有人躺卧
[14:25:00] 但我旋即想起久美子已不在
[14:27:00] 他已离家出走
[14:30:00] 是别的什么人睡在我身旁
[14:34:00] 我毅然打开床头灯
[14:37:00] 是加纳克里他