[00:00:00] 어린어른 (Feat. BIG Naughty) - Cosmic Boy
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：BIG Naughty (서동현)
[00:00:00] 曲：Cosmic Boy/BIG Naughty (서동현)
[00:00:00] 编曲：Cosmic Boy
[00:00:00] 난 많은 걸 얻었고 모든 걸 잃었지
[00:04:00] 我得到了很多却失去了所有
[00:04:00] 젊음이라 적고 결국 못 읽었지
[00:08:00] 年轻却没有青春的样子
[00:08:00] 난 내꿈을 이뤘고
[00:09:00] 我实现了我的梦想
[00:09:00] 동시에 잃었지
[00:11:00] 同时也失去了
[00:11:00] 슬픔들을 통해서
[00:13:00] 通过悲伤
[00:13:00] 행복을 배웠지
[00:15:00] 认识了幸福
[00:15:00] 외로움을 통해서
[00:17:00] 通过寂寞
[00:17:00] 인생을 배웠지
[00:18:00] 认识了人生
[00:18:00] 난 이별을 통해서
[00:20:00] 我通过离别
[00:20:00] 사랑을 배웠지
[00:22:00] 认识了爱情
[00:22:00] 난 겨울을 통해서
[00:24:00] 我通过冬天
[00:24:00] 봄을 배웠지
[00:25:00] 认识了春天
[00:25:00] 그래서 따뜻한 바람을
[00:27:00] 所以我没有感受过
[00:27:00] 느껴본적이 없지
[00:29:00] 温暖的风
[00:29:00] 그럼 이게 다 무슨 소용
[00:33:00] 那么这些都有什么用
[00:33:00] 진심 앞에 다 무슨 소용
[00:37:00] 在真心面前 都有什么用
[00:37:00] 여름 앞에 다 무슨 소용
[00:40:00] 在夏天里 都有什么用
[00:40:00] 네 앞에서 다 무슨 소용
[00:44:00] 在你面前 都有什么用
[00:44:00] 난 영락없는 어른
[00:46:00] 我是个不折不扣的大人
[00:46:00] 꿈을 잃은 난 어른
[00:48:00] 失去梦想的我已长大成人
[00:48:00] 현실이 꿈이 돼 버린 난 영락없는 어른
[00:51:00] 梦想已成为现实 我是个不折不扣的大人
[00:51:00] 덥기만 해진 여름
[00:53:00] 夏天越来越热
[00:53:00] 빨라져 버린 걸음
[00:55:00] 步子越来越快
[00:55:00] 덕에 놓친 내 젊음 후회하는 난 어른
[00:59:00] 因此而错失了我的青春 长大成人的我非常后悔
[00:59:00] 난 영락없는 어른
[01:00:00] 我是个不折不扣的大人
[01:00:00] 꿈을 잃은 난 어른
[01:02:00] 失去梦想的我已长大成人
[01:02:00] 현실이 꿈이 돼 버린 난 영락없는 어른
[01:06:00] 梦想已成为现实 我是个不折不扣的大人
[01:06:00] 덥기만 해진 여름
[01:08:00] 夏天越来越热
[01:08:00] 빨라져 버린 걸음
[01:09:00] 步子越来越快
[01:09:00] 덕에 놓친 내 젊음을 후회하는
[01:12:00] 因此而错失了我的青春 长大成人的我非常后悔
[01:12:00] 나는 그젛고 그런 어린 어른
[01:28:00] 我只是一个小小的大人
[01:28:00] 시로 굶주린 내
[01:29:00] 我从诗中
[01:29:00] 낭만을 채웠지
[01:31:00] 学到了浪漫
[01:31:00] 난 마이크를 통해
[01:33:00] 我通过麦克风
[01:33:00] 내 목소리를 들었지
[01:35:00] 听到了我的声音
[01:35:00] 난 거울을 통해서
[01:37:00] 我通过镜子
[01:37:00] 겨우 나를 봤지
[01:38:00] 终于看清了自己
[01:38:00] 그래서 나는 내 미소를
[01:40:00] 所以我从来没有
[01:40:00] 만져본적이 없지
[01:42:00] 感受过自己的笑容
[01:42:00] 내 젊음을 팔아서
[01:44:00] 出卖我的青春
[01:44:00] 노래를 만들었지
[01:46:00] 做成歌曲
[01:46:00] 내 새벽을 팔아서
[01:48:00] 熬了过的夜
[01:48:00] 내 배를 채웠지
[01:50:00] 填饱了肚子
[01:50:00] 돈을 벌어보고 난 후에야 알았지
[01:53:00] 赚钱了之后我才明白
[01:53:00] 돈으로는 젊음을 한순간도
[01:55:00] 用钱根本无法买到
[01:55:00] 살수가 없지
[01:57:00] 青春的一瞬间
[01:57:00] 그럼이게 다 무슨 소용
[02:00:00] 那么这些都有什么用
[02:00:00] 시간 앞에 다 무슨 소용
[02:04:00] 在时间面前 都有什么用
[02:04:00] 아빠 앞에 다 무슨 소용
[02:07:00] 在爸爸面前 都有什么用
[02:07:00] 아니 시대앞에 다 무슨 소용
[02:11:00] 在时代面前 都有什么用
[02:11:00] 난 영락없는 어른
[02:13:00] 我是个不折不扣的大人
[02:13:00] 꿈을 잃은 난 어른
[02:15:00] 失去梦想的我已长大成人
[02:15:00] 현실이 꿈이 돼 버린 난 영락없는 어른
[02:19:00] 梦想已成为现实 我是个不折不扣的大人
[02:19:00] 덥기만 해진 여름
[02:20:00] 夏天越来越热
[02:20:00] 빨라져 버린 걸음
[02:22:00] 步子越来越快
[02:22:00] 덕에 놓친 내 젊음 후회하는 난 어른
[02:26:00] 因此而错失了我的青春 长大成人的我非常后悔
[02:26:00] 난 영락없는 어른
[02:28:00] 我是个不折不扣的大人
[02:28:00] 꿈을 잃은 난 어른
[02:29:00] 失去梦想的我已长大成人
[02:29:00] 현실이 꿈이 돼 버린 난 영락없는 어른
[02:33:00] 梦想已成为现实 我是个不折不扣的大人
[02:33:00] 덥기만 해진 여름
[02:35:00] 夏天越来越热
[02:35:00] 빨라져 버린 걸음
[02:37:00] 步子越来越快
[02:37:00] 덕에 놓친 내 젊음을 후회하는
[02:39:00] 因此而错失了我的青春 长大成人的我非常后悔
[02:39:00] 나는 그젛고 그런 어린 어른
[02:44:00] 我只是一个小小的大人