[00:00:00] 本字幕由天琴实验室独家AI字幕技术生成
[00:01:00] 译文有声
[00:03:00] 把世界读给你听
[00:08:00] 四失去的宠幸亦是娼妇
[00:14:00] 回家窥看信箱里面一封厚厚的信
[00:18:00] 键公众未来的信封
[00:21:00] 照例是一首考究的毛笔字
[00:23:00] 黑黑的
[00:24:00] 写着我的姓名住址
[00:27:00] 我先换衣服
[00:28:00] 去浴室洗把脸
[00:30:00] 进厨房喝两杯冷水
[00:32:00] 喘口气
[00:33:00] 然后剪开信封
[00:36:00] 薄薄的信笺上间
[00:38:00] 宫中尉用自来水笔满满写着小字
[00:42:00] 一共怕有十张
[00:45:00] 我啪啪翻了翻
[00:46:00] 又装回信封
[00:48:00] 要读这么长的信
[00:49:00] 太累了
[00:50:00] 也没有注意力
[00:52:00] 眼睛在一行行亲笔字上大致一扫
[00:56:00] 竟恍如一群奇形怪状的蓝色小爬虫
[01:00:00] 且脑袋再次微微回想起绵谷升的雨声
[01:06:00] 我躺在沙发上
[01:08:00] 不思不想和起眼镜
[01:11:00] 所谓不思不想
[01:12:00] 对此时的我来说
[01:14:00] 并非什么难事
[01:16:00] 只需要对各种事情各想一点个
[01:19:00] 响一点之后
[01:20:00] 直接气质空中即可达此目的
[01:26:00] 决心阅读间宫中尉的来信
[01:28:00] 已是傍晚快五点的事了
[01:31:00] 我倚住坐在檐廊里
[01:34:00] 从信封中取出信件
[01:38:00] 第一张满只是时令寒暄
[01:40:00] 核对日前来访的谢意
[01:42:00] 以及做了那么长时间说了那么多废话等一大堆道歉文字
[01:48:00] 键公众位置人极其注重礼节
[01:52:00] 毕竟是从李杰站日常生活很重要一部分
[01:55:00] 那个时代活过来的这部分我一眼带过
[02:00:00] 转入下页
[02:02:00] 键宫中为写道
[02:04:00] 开场白过于冗长
[02:06:00] 尚希见谅
[02:08:00] 这次所以不揣冒昧
[02:10:00] 不顾打扰
[02:11:00] 给您写这封信
[02:13:00] 目的在于想请您理解我日前所说的那些既非无中生有
[02:20:00] 也不是老年人添枝加叶的旧话重提
[02:25:00] 而是每个细节都确凿无误的事实
[02:29:00] 如您所知
[02:31:00] 战争已过去很多岁月了
[02:34:00] 记忆这东西也自然随之变质
[02:37:00] 犹如人将变老
[02:40:00] 记忆和情思忆会老化
[02:43:00] 然而其中有的青丝视觉不至于老化的
[02:48:00] 有的记忆视觉不至于褪色的
[02:53:00] 直至现在
[02:55:00] 除了您
[02:56:00] 我还没对任何人提起这段往事
[03:00:00] 在世间大多数人听来
[03:02:00] 我的这段往事也许带有荒唐无稽胡编乱造的意味
[03:08:00] 因为多数人总是将自己理解范围以外的事物统统作为不合情理
[03:15:00] 无考虑价值的东西嗤之以鼻
[03:19:00] 以致抹杀
[03:21:00] 甚至作为我也但愿这段往事纯属荒唐无稽的胡编乱造
[03:28:00] 但愿那是自己的误会
[03:30:00] 或仅仅是一想
[03:32:00] 是梦幻
[03:35:00] 我所以苟活至今日
[03:37:00] 便是因为总是这样的一厢情愿
[03:41:00] 我三番五次地试图说服自己
[03:44:00] 告诉自己那是想入非非
[03:47:00] 是某种误会
[03:49:00] 可是
[03:50:00] 每当我力图将这段记忆强行推入黑暗之时
[03:54:00] 他却一次比一次更顽强、更鲜明的卷土重来
[04:00:00] 进而犹如癌细胞一般在我的意识中扎根
[04:04:00] 并深深侵蚀我的肌体
[04:09:00] 我至今也能历历如昨的记起每一个细节
[04:14:00] 甚至可以抓把沙草
[04:15:00] 嗅其气味
[04:17:00] 可以想出天空浮云的形状
[04:21:00] 可以在脸颊上感觉出夹带沙尘的干风
[04:26:00] 对我来说
[04:28:00] 其后自己身上发生的种种事情
[04:31:00] 都近乎似梦非梦的荒诞异响
[04:36:00] 看可成为我自身数物那样的人生精干
[04:41:00] 早已将动和焚毁在无边无际、无遮无拦的外蒙荒原之中
[04:48:00] 那以后
[04:49:00] 我越过边境
[04:51:00] 在禹功来的苏军坦克部队的鏖战中失去一条手臂
[04:57:00] 在冰天雪地的西伯利亚收容所里饱尝了超出想象的艰辛
[05:04:00] 回国后
[05:05:00] 作为一名高中社会课教员
[05:08:00] 供职30 余载之后
[05:11:00] 躬耕田垄
[05:12:00] 孤身至今
[05:15:00] 然这些岁月与我静如一幕幕
[05:18:00] 幻景
[05:20:00] 这些岁月既逝
[05:22:00] 岁月又不是岁月
[05:25:00] 我的记忆总是瞬间跨越这些图具形骸的岁月耳
[05:31:00] 直返呼伦贝尔草原
[05:36:00] 我的人生所以如此失落
[05:39:00] 如此化为空海原因大约前于我在内口井底目睹的光照之中
[05:48:00] 吉娜仅仅射入井底十或20 秒的辉煌的阳光里
[05:54:00] 光一日尽来一次
[05:57:00] 突如其来而至
[05:58:00] 倏忽之间逝去
[06:01:00] 然而
[06:02:00] 恰恰在那稍纵即逝的光之洪流中
[06:06:00] 我见到了穷尽毕生精力也无法见到的景物
[06:12:00] Er 键之后的我
[06:14:00] 变成了宇健之前的我
[06:16:00] 截然不同的人
[06:19:00] 那井底所发生的
[06:21:00] 究竟意味着什么呢
[06:23:00] 对此
[06:24:00] 即使再食过40年的今天
[06:27:00] 我仍未能把握准确
[06:30:00] 所以
[06:31:00] 下面我诉说的无论如何只是我的一个假设
[06:36:00] 没有任何可以成为理论根据的要素
[06:41:00] 但现阶段
[06:42:00] 我认为这一假设有可能最为接近我所体验之事的实相
[06:50:00] 我被外蒙士兵扔进蒙古荒原正中央的一口黑洞洞的深井
[06:57:00] 摔伤了肩腿
[06:58:00] 没吃没喝
[07:00:00] 只能坐以待毙
[07:02:00] 那之前
[07:03:00] 我目睹了一个人被活活剥皮
[07:07:00] 在那种特殊情况下
[07:09:00] 我的意识也已被高度浓缩
[07:13:00] 价值瞬间强光的照射
[07:15:00] 使得我直上直下的划入自身意识的内核
[07:20:00] 那样的场所
[07:22:00] 我想大概会是这样
[07:25:00] 总之
[07:26:00] 我看见了那里的存在物
[07:28:00] 我的四周笼罩在灰黄的光照中
[07:32:00] 我置身于光之洪流的正中
[07:35:00] 眼睛什么也看不见
[07:38:00] 我彻头彻尾背光
[07:40:00] 整个包容起来
[07:42:00] 但那里可以看见什么
[07:45:00] 有什么正在我暂时性失明的时间里熔铸其形体
[07:51:00] 那就是那个什么
[07:53:00] 就是有生命的那个什么
[07:57:00] 光照中那个什么恰似日食一般黑黢黢浮现出来
[08:03:00] 可是我未能真切看出其形体
[08:07:00] 他准备朝我这边靠近
[08:10:00] 准备给我以某种宠幸
[08:13:00] 我浑身战栗的等着
[08:15:00] 不料那个什么
[08:17:00] 不只是中途转念一或时间不够
[08:21:00] 总之没有来到我跟前儿
[08:23:00] 在形体完全主城前的一瞬间突然解体
[08:28:00] 重新隐没在光照中
[08:32:00] 光键词淡泊光射入的时间结束了
[08:39:00] 这一情形持续了两整天
[08:42:00] 重复的一模一样
[08:44:00] 刘意的光照中有什么正欲呈现其形体
[08:48:00] 却未果而中途消失
[08:52:00] 我在井中又饿又渴
[08:55:00] 痛苦绝非一般
[08:57:00] 但这在治根治本上并不是大不了的问题
[09:03:00] 我在井中最痛苦的是未能彻底看清光照中的那个什么
[09:10:00] 那侍卫能看见应该看见之物的饥饿
[09:14:00] 是未能知晓应该知晓之物的干咳
[09:19:00] 假如能够真真切切目睹其形体
[09:22:00] 我宁可就那么饿死渴死
[09:26:00] 我真是那么想的
[09:28:00] 为了看那形体
[09:30:00] 我绝对万死不辞
[09:34:00] 然而那形体被永远的从我眼前夺走了
[09:39:00] 其宠幸未能赋予我
[09:41:00] 便不复存在了
[09:44:00] 前面我已说过
[09:46:00] 从井里出来后的我的人生彻底成了空壳样的东西
[09:52:00] 所以
[09:53:00] 战争最后阶段苏军攻入满洲的时候
[09:57:00] 我自愿奔赴前线
[09:59:00] 在西伯利亚收容所里
[10:02:00] 我有意识地尽可能将自己置于恶劣情况下
[10:06:00] 却无论如何也没死成
[10:10:00] 如本田五长那天夜里预言的那样
[10:14:00] 命运使我返回了日本
[10:16:00] 使我寿命惊人的长
[10:20:00] 记得最初听到时
[10:21:00] 我很高兴
[10:23:00] 然而莫如说那句预言更近乎咒语
[10:28:00] 我不是不死
[10:30:00] 而是为死城
[10:33:00] 本田五长说的不错
[10:36:00] 我还是不知晓那种事为好
[10:40:00] 原因在于
[10:41:00] 我失去景物和宠幸之时
[10:44:00] 也就失去了我的人生
[10:47:00] 自己曾经拥有的生命体
[10:50:00] 因此而具有若干价值的东西
[10:53:00] 在那之后荡然无存
[10:55:00] 毁尽死绝
[10:59:00] 他们在锐不可当的光照中全部化为灰烬
[11:03:00] 也可能是呢警务呢
[11:05:00] 宠幸所释放的热能
[11:08:00] 将我这个人的生命之河彻底烧尽
[11:12:00] 我不具有足以抵抗其热能的力
[11:16:00] 因此
[11:17:00] 我不畏惧死
[11:19:00] 迎接肉体的死
[11:21:00] 对我毋宁说是一种解脱
[11:24:00] 死
[11:25:00] 可以使我从我之所以为我的痛苦中
[11:29:00] 从无望获救的囚牢中永远解放出来
[11:35:00] 话又说长了
[11:37:00] 请原谅
[11:39:00] 但我真正想告诉您的是
[11:41:00] 我是因某种偶然机会失去自己的人生
[11:46:00] 并且同这失去的人生相伴度过40 余年的人
[11:51:00] 作为处于我这种境地的人
[11:55:00] 我认为人生这东西要比正处在其漩涡中的人们所认为的有限得多
[12:03:00] 光芒射入人生这一行为过程的时间是极其短暂的
[12:09:00] 仅有十几秒亦未可知
[12:12:00] 他一旦过去
[12:14:00] 而自己又未能捕捉其所提供的景物
[12:18:00] 便不存在第二次机会
[12:20:00] 人就可能不得不在无可救药的深重的孤独与忏悔中度过
[12:27:00] 其后的人生
[12:30:00] 在那种黄昏世界里
[12:32:00] 人再也等不到什么
[12:35:00] 他所能抓到手上的无非本应拥有的东西的
[12:39:00] 须海
[12:41:00] 不管怎么说
[12:43:00] 我很高兴见到您并得以诉说这段往事
[12:48:00] 至于对您是否多少有用
[12:50:00] 我很难预知
[12:52:00] 但我是觉得自己因说出这段往事而得到了某种慰藉
[12:59:00] 尽管这慰藉微不足道
[13:01:00] 但即使微不足道的为介于我也贵如珍宝
[13:07:00] 而且
[13:08:00] 我也同样有赖于本田先生的指点
[13:12:00] 对此
[13:13:00] 我不能不感受到命运之思的璇存
[13:18:00] 默默祝愿您日后人生幸福
[13:23:00] 我把信再次从头慢慢看了一遍
[13:27:00] 装回信封间
[13:29:00] 宫中尉的信神奇的拨动了我的心弦
[13:34:00] 尽管这样
[13:35:00] 他带给我的只是远处扑朔迷离的图像
[13:39:00] 可以相信
[13:40:00] 并接受间宫中尉这个人也可以作为事实
[13:44:00] 接受它一再成为事实的一切
[13:48:00] 然而
[13:48:00] 诸如事实及真实这类字眼本身
[13:52:00] 对现在的我并无多大说服力
[13:56:00] 他信中最能强烈打动我的
[13:58:00] 是字里行间蕴含的焦躁
[14:01:00] 那种想要描写却描写不好
[14:04:00] 想要说明却说明不成的焦躁感