[00:00:00] Capital Letters - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)/BloodPop®
[00:04:00]    
[00:04:00] Written by：Ellie Goulding/BloodPop®/Rachel Keen/Ely Weisfeld/Andrew Jackson/Hailee Steinfeld
[00:09:00]    
[00:09:00] Never was a leader
[00:11:00] 从来没有做过领导者 
[00:11:00] Never had a thing for fairytales
[00:13:00] 从来不相信童话里的故事
[00:13:00] Not really a believer oh oh
[00:18:00] 也不是一个信仰者  
[00:18:00] Small voice in the quiet
[00:21:00] 在安静的环境下不敢大声说出自己的心声
[00:21:00] Guess I never dared to know myself
[00:23:00] 我觉得我甚至都没有勇气认清真正的自己 
[00:23:00] Can my heart beat quiet
[00:26:00] 可是我甘心安于现状吗 
[00:26:00] No
[00:28:00] 不  
[00:28:00] But then there was you
[00:29:00] 就在这时你来到我身边
[00:29:00] But then there was you
[00:30:00] 就在这时你来到我身边
[00:30:00] Yeah then there was you
[00:31:00] 就在这时你来到我身边
[00:31:00] Pull me out of the crowd
[00:33:00] 将我从茫茫人海中解救出来
[00:33:00] You were telling the truth
[00:34:00] 你说出了事情的真相
[00:34:00] You were telling the truth
[00:36:00] 你说出了事情的真相
[00:36:00] Yeah
[00:37:00]    
[00:37:00] I got something to say now
[00:40:00] 现在 我想要说出自己的心声
[00:40:00] \'Cause you tell me there\'s no way I could have known
[00:42:00] 因为你对我说 我不可能知道这一切
[00:42:00] Nothing I couldn\'t do
[00:45:00] 我无所不能
[00:45:00] Yeah yeah
[00:47:00]    
[00:47:00] I want to get louder
[00:49:00] 我想要大声说出我的心声
[00:49:00] I got to get louder
[00:52:00] 我必须大声说出我的心声
[00:52:00] We \'bout to go up baby up we go
[00:54:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[00:54:00] We \'bout to go up baby up we go
[00:57:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[00:57:00] We\'re blowing out speakers
[00:59:00] 让我们拿起喇叭向全世界宣布
[00:59:00] Our heart a little clearer
[01:01:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[01:01:00] We \'bout to go up baby up we go
[01:04:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[01:04:00] We \'bout to go up baby up we go
[01:06:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[01:06:00] For worst or for better
[01:08:00] 不管是好还是坏
[01:08:00] Gonna give it to you
[01:11:00] 我会把心
[01:11:00] In capital letters
[01:16:00] 郑重其事地交给你
[01:16:00] We put a crack in the shadows
[01:18:00] 我们在阴影中砸出一道裂缝 让光透进来
[01:18:00] And you tell me it\'s okay to be the light
[01:20:00] 你对我说 光线刚刚好   
[01:20:00] And not to swim in the shallows
[01:24:00] 不要在浅滩游泳
[01:24:00] No no
[01:25:00] 不 不
[01:25:00] And I wanna get drunk with you
[01:28:00] 我想要和你一醉方休 
[01:28:00] Only last or still but you\'re taking me places
[01:30:00] 最后 你带我去到世界的各个地方
[01:30:00] Holding me onto you
[01:33:00] 把我紧紧搂在你的怀里
[01:33:00] And we don\'t care who\'s watching us baby
[01:35:00] 宝贝 不要在乎他人的目光
[01:35:00] Then there was you
[01:36:00] 就在这时你来到我身边
[01:36:00] Then there was you
[01:38:00] 就在这时你来到我身边
[01:38:00] Then there was you
[01:38:00] 就在这时你来到我身边
[01:38:00] Pull me out of the crowd
[01:40:00] 将我从茫茫人海中解救出来
[01:40:00] You were telling the truth
[01:41:00] 你说出了事情的真相
[01:41:00] You were telling the truth
[01:43:00] 你说出了事情的真相
[01:43:00] Yeah yeah yeah
[01:44:00]    
[01:44:00] I got something to say now
[01:47:00] 现在 我想要说出自己的心声
[01:47:00] \'Cause you tell me there\'s no way I could have known
[01:49:00] 因为你对我说 我不可能知道这一切
[01:49:00] Nothing I couldn\'t do no no
[01:53:00] 我无所不能 不 不
[01:53:00] Yeah
[01:54:00]    
[01:54:00] I want to get louder
[01:57:00] 我想要大声说出我的心声
[01:57:00] I got to get louder
[01:59:00] 我必须大声说出来
[01:59:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:02:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:02:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:04:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:04:00] We\'re blowing out speakers
[02:06:00] 让我们拿起喇叭向全世界宣布
[02:06:00] Our heart a little clearer
[02:09:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:09:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:11:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:11:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:13:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:13:00] For worst or for better
[02:16:00] 不管是好还是坏
[02:16:00] Gonna give it to you
[02:18:00] 我会把心
[02:18:00] In capital letters
[02:28:00] 郑重其事地交给你
[02:28:00] In capital letters
[02:30:00] 郑重其事地交给你
[02:30:00] In capital
[02:33:00] 郑重其事地交给你
[02:33:00] Gonna give it to you
[02:34:00] 我会把心
[02:34:00] Gonna give it to you
[02:35:00] 我会把心
[02:35:00] Gonna give it to you
[02:37:00] 我会把心郑重其事地交给你
[02:37:00] I want to get louder
[02:40:00] 我想要大声说出我的心声
[02:40:00] I got to get louder
[02:42:00] 我必须大声说出来
[02:42:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:45:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:45:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:47:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:47:00] We\'re blowing out speakers
[02:49:00] 让我们拿起喇叭向全世界宣布
[02:49:00] Our heart a little clearer
[02:52:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:52:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:54:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:54:00] We \'bout to go up baby up we go
[02:56:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[02:56:00] I want to get louder
[02:59:00] 我想要大声说出我的心声
[02:59:00] I got to get louder
[03:01:00] 我必须大声说出来
[03:01:00] We \'bout to go up baby up we go
[03:04:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[03:04:00] We \'bout to go up baby up we go
[03:06:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[03:06:00] We\'re blowing out speakers
[03:08:00] 让我们拿起喇叭向全世界宣布
[03:08:00] Our heart a little clearer
[03:11:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[03:11:00] We \'bout to go up baby up we go
[03:13:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[03:13:00] We \'bout to go up baby up we go
[03:16:00] 宝贝 让我们大声喊出我们的心声 喊出我们的心声
[03:16:00] For worst or for better
[03:18:00] 不管是好还是坏
[03:18:00] Gonna give it to you
[03:21:00] 我会把心
[03:21:00] In capital letters
[03:26:00] 郑重其事地交给你