[00:00:00] Big Man, Little Dignity - Paramore
[00:30:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:30:00] Don\'t mean to stare at you from across the room
[00:34:00] 我并非故意在房间的另一边凝望着你
[00:34:00] It\'s like I\'m glued to the sheer sight of you
[00:38:00] 仿佛我的目光已被你深深吸引
[00:38:00] And you\'re so smooth it\'s pitiful
[00:42:00] 你是如此圆滑世故 真是可怜
[00:42:00] Know you could get away with anything so that\'s exactly what you do
[00:48:00] 你知道你可以逃避任何责任 所以你选择逃之夭夭
[00:48:00] Big man
[00:50:00] 高大挺拔的男人
[00:50:00] Ooh
[00:52:00]    
[00:52:00] Little dignity
[00:56:00] 然而却丧失尊严
[00:56:00] Big man
[00:57:00] 高大挺拔的男人
[00:57:00] Ooh
[01:00:00]    
[01:00:00] Little dignity
[01:03:00] 然而却丧失尊严
[01:03:00] No offense but you
[01:07:00] 无意冒犯 但是
[01:07:00] You got no integrity
[01:11:00] 你毫无诚信可言
[01:11:00] Big man
[01:13:00] 高大挺拔的男人
[01:13:00] Ooh
[01:16:00]    
[01:16:00] Oh la la la little dignity
[01:24:00] 然而却丧失尊严
[01:24:00] Well well well look at you don\'t you clean up nice
[01:28:00] 好吧 注视着你 难道你不能收拾残局吗
[01:28:00] Bet it feels good to leave the past behind
[01:32:00] 我确信抛下前尘往事的感觉一定妙不可言
[01:32:00] Your subscription to redemption has been renewed
[01:36:00] 你期盼已久的救赎再度降临
[01:36:00] You keep your head high smooth operator in a ****-stained suit
[01:42:00] 你昂首挺胸 穿着沾满污渍的西装虚与委蛇
[01:42:00] Big man
[01:44:00] 高大挺拔的男人
[01:44:00] Ooh
[01:47:00]    
[01:47:00] Little dignity
[01:49:00] 然而却丧失尊严
[01:49:00] Big man
[01:51:00] 高大挺拔的男人
[01:51:00] Ooh
[01:54:00]    
[01:54:00] Little dignity
[01:57:00] 然而却丧失尊严
[01:57:00] No offense but you
[02:01:00] 无意冒犯 但是
[02:01:00] You got no integrity
[02:05:00] 你毫无诚信可言
[02:05:00] Big man
[02:07:00] 高大挺拔的男人
[02:07:00] Ooh
[02:10:00]    
[02:10:00] Oh la la la little dignity
[02:15:00] 然而却丧失尊严
[02:15:00] Oh I can\'t look away
[02:20:00] 我无法移开目光
[02:20:00] I memorized all your lines
[02:24:00] 我记得你的一言一句
[02:24:00] I can\'t look away you\'re like a movie that I love to hate
[02:28:00] 我无法移开目光 你就像一部让我爱恨交织的电影
[02:28:00] I fantasize your demise
[02:31:00] 我幻想着你落败的样子
[02:31:00] I should look away because I know you\'re never gonna change
[02:36:00] 我应该转移视线 因为我知道你永远不会改变
[02:36:00] I keep thinking
[02:37:00] 我一直思索着
[02:37:00] This time the end will be different but it isn\'t
[02:42:00] 这一次的结局将会不同 然而事与愿违
[02:42:00] I keep thinking
[02:43:00] 我一直思索着
[02:43:00] Keep thinking
[02:45:00] 一直思索着
[02:45:00] The end is gonna be different but you keep on winning
[02:52:00] 我们将会迎来不同的结局 然而你屹立于不败之地
[02:52:00] Big man
[02:53:00] 高大挺拔的男人
[02:53:00] Ooh
[02:56:00]    
[02:56:00] Little dignity
[02:59:00] 然而却丧失尊严
[02:59:00] Big man
[03:01:00] 高大挺拔的男人
[03:01:00] Ooh
[03:04:00]    
[03:04:00] Little dignity
[03:07:00] 然而却丧失尊严
[03:07:00] No offense but you
[03:11:00] 无意冒犯 但是
[03:11:00] You got no integrity
[03:15:00] 你毫无诚信可言
[03:15:00] Big man
[03:17:00] 高大挺拔的男人
[03:17:00] Ooh
[03:19:00]    
[03:19:00] Oh la la la little dignity
[03:24:00] 然而却丧失尊严