[00:00:00] umi tsuki (feat. iri) - SIRUP (シラップ)/iri (イリ)
[00:07:00]    
[00:07:00] 词：Chaki Zulu/SIRUP/IRI
[00:11:00]    
[00:11:00] 曲：SIRUP/iri/Chaki Zulu
[00:15:00]    
[00:15:00] 制作人：Chaki Zulu
[00:19:00]    
[00:19:00] 突然の誘いだって
[00:21:00] 哪怕突然发出邀约
[00:21:00] 不思議じゃないほど
[00:23:00] 似乎也不足为奇了般
[00:23:00] 距離は消えてなくなって
[00:28:00] 与你之间的距离已慢慢消失
[00:28:00] 2人裸足になって
[00:30:00] 两人都光着一双脚
[00:30:00] 海辺を目指して
[00:32:00] 朝海边奔跑起来
[00:32:00] 走って 走って
[00:36:00] 恣意地奔跑着
[00:36:00] ここだけの話 語り明かそう
[00:45:00] 有些话只在这里诉说 通宵畅聊吧
[00:45:00] 日差しがなくなるまで 飲み明そう
[00:55:00] 直至阳光不再倾洒于身 尽情畅饮吧
[00:55:00] Oh so lovely lovely day もう
[00:59:00] 这如此美好 美好的一天 只愿它
[00:59:00] 終わらないでね hold on
[01:04:00] 别在此划上句点 再等片刻
[01:04:00] Oh so lovely lovely day
[01:07:00]    
[01:07:00] もっと もっと uh
[01:14:00] 其实还贪恋更多更多
[01:14:00] 海よ溶かして
[01:18:00] 大海啊 就此融化
[01:18:00] 2人の想いを
[01:23:00] 两人的思念吧
[01:23:00] 月よ照らして
[01:28:00] 皎月啊 就此照耀
[01:28:00] 2人の帰りを
[01:32:00] 两人的归途吧
[01:32:00] 僕と浮かんで
[01:37:00] 与我一起漂浮在
[01:37:00] 光の水面を
[01:41:00] 波光粼粼的水面
[01:41:00] 君と笑って
[01:46:00] 与你恣意欢笑
[01:46:00] 沈んでく夕陽と
[01:48:00] 伴随沉沉落下的夕阳
[01:48:00] 都会に描いた歌も
[01:53:00] 在城市里描绘旖旎情歌
[01:53:00] 熱ったままだよ my body
[01:56:00] 我的身体依然散发着热度
[01:56:00] 傷口冷やし合う don\'t worry
[01:58:00] 为彼此冷却往昔伤痛 无需担心
[01:58:00] 砂だらけの部屋 穴だらけの
[02:01:00] 房间满是沙粒 人生错漏百出
[02:01:00] 僕ら舞う上の きぶんはどう
[02:03:00] 我们尽情舞动一番后 心情如何
[02:03:00] 入り組んだ beachと highway
[02:06:00] 思绪错综复杂 看着沙滩与高速公路
[02:06:00] ゆらゆら燃え尽きるまで
[02:08:00] 直至烦恼纠葛缓缓燃烧殆尽后
[02:08:00] 穏やかな いつもの風
[02:10:00] 终会拂起往常那阵柔和的风
[02:10:00] 飾らずで結構
[02:11:00] 无需再粉饰自我
[02:11:00] それぞれのrainbow
[02:13:00] 各自心中终会架起彩虹
[02:13:00] ふざけすぎた
[02:15:00] 曾经恣意胡闹过
[02:15:00] 迷わない on my way
[02:19:00] 前行于我的路 不再迷茫
[02:19:00] 薄れてく足跡も
[02:22:00] 足迹也愈发模糊
[02:22:00] またこんな日々が
[02:25:00] 在这样的时光之中
[02:25:00] 寄り添ってくれるわけ
[02:29:00] 你又可以陪伴在我左右
[02:29:00] 海よ溶かして
[02:34:00] 大海啊 就此融化
[02:34:00] 2人の想いを
[02:38:00] 两人的思念吧
[02:38:00] 月よ照らして
[02:43:00] 皎月啊 就此照耀
[02:43:00] 2人の帰りを
[02:48:00] 两人的归途吧
[02:48:00] 僕と浮かんで
[02:52:00] 与我一起漂浮在
[02:52:00] 光の水面を
[02:57:00] 波光粼粼的水面
[02:57:00] 君と笑って
[03:01:00] 与你恣意欢笑
[03:01:00] 沈んでく夕陽と
[03:03:00] 伴随沉沉落下的夕阳
[03:03:00] 都会に描いた歌も
[03:07:00] 在城市里描绘旖旎情歌
[03:07:00] Oh so lovely lovely day もう
[03:12:00] 这如此美好 美好的一天 只愿它
[03:12:00] 終わらないでね hold on
[03:16:00] 别在此划上句点 再等片刻
[03:16:00] Oh so lovely lovely day
[03:19:00]    
[03:19:00] ずっと ずっと uh
[03:27:00] 只愿能就此企及永远
[03:27:00] 海よ溶かして
[03:31:00] 大海啊 就此融化
[03:31:00] 2人の想いを
[03:36:00] 两人的思念吧
[03:36:00] 月よ照らして
[03:40:00] 皎月啊 就此照耀
[03:40:00] 2人の帰りを
[03:45:00] 两人的归途吧
[03:45:00] 僕と浮かんで
[03:49:00] 与我一起漂浮在
[03:49:00] 光の水面を
[03:54:00] 波光粼粼的水面
[03:54:00] 君と笑って
[03:58:00] 与你恣意欢笑
[03:58:00] 沈んでく夕陽と
[04:01:00] 伴随沉沉落下的夕阳
[04:01:00] 都会に描いた歌も
[04:03:00] 在城市里描绘旖旎情歌
[04:03:00] 海よ溶かして
[04:12:00] 大海啊 将其融化吧
[04:12:00] 月よ照らして
[04:17:00] 皎月啊 倾洒银辉吧