[00:00:00] I Am Me Once More - Zee Avi
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01:00] Lyrics by：Zee Avi
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Zee Avi
[00:12:00]    
[00:12:00] No
[00:14:00] 不
[00:14:00] I really don\'t think so
[00:17:00] 我真的不这么认为
[00:17:00] That you\'d think I\'d be incapable of
[00:21:00] 你以为我无能为力
[00:21:00] Being on my own
[00:24:00] 独自一人
[00:24:00] No
[00:26:00] 不
[00:26:00] I really don\'t think so
[00:29:00] 我真的不这么认为
[00:29:00] That I would for a second let you
[00:33:00] 我会有那么一瞬间让你
[00:33:00] Back in through my door
[00:36:00] 回到我的家里
[00:36:00] I have spent
[00:38:00] 我已经
[00:38:00] Many a nights even when
[00:41:00] 许多个夜晚即使
[00:41:00] You were by my side
[00:44:00] 你在我身边
[00:44:00] I shed tears I couldn\'t dry
[00:47:00] 我流下了无法擦干的眼泪
[00:47:00] I shed tears I couldn\'t dry
[00:50:00] 我流下了无法擦干的眼泪
[00:50:00] But I should thank you for
[00:54:00] 但我应该谢谢你
[00:54:00] Taking my blindfold off now
[00:57:00] 摘下我的眼罩
[00:57:00] I ain\'t jaded no more no more
[01:02:00] 我再也不会感到厌倦
[01:02:00] And I take pride
[01:05:00] 我引以为豪
[01:05:00] In bein\' the one that said goodbye
[01:08:00] 成为那个说再见的人
[01:08:00] That could only mean
[01:10:00] 那只能说明
[01:10:00] I am me once more
[01:27:00] 我再次做回自己
[01:27:00] You would turn
[01:29:00] 你会变成
[01:29:00] Your head the other way
[01:32:00] 你的脑袋不清醒
[01:32:00] So you won\'t have to listen
[01:35:00] 所以你不必侧耳倾听
[01:35:00] To what I had to say
[01:39:00] 我必须说的话
[01:39:00] You assumed
[01:41:00] 你以为
[01:41:00] That I needed you
[01:44:00] 我需要你
[01:44:00] But you didn\'t realize that
[01:47:00] 可你没有意识到
[01:47:00] I needed no one but myself
[01:50:00] 我只需要我自己
[01:50:00] I needed no one but myself
[01:53:00] 我只需要我自己
[01:53:00] But I should thank you for
[01:57:00] 但我应该谢谢你
[01:57:00] Taking my blindfold off now
[02:00:00] 摘下我的眼罩
[02:00:00] I ain\'t jaded no more no more
[02:05:00] 我再也不会感到厌倦
[02:05:00] And I take pride
[02:08:00] 我引以为豪
[02:08:00] In bein\' the one that said goodbye
[02:11:00] 成为那个说再见的人
[02:11:00] That could only mean
[02:13:00] 那只能说明
[02:13:00] I am me once more
[02:17:00] 我再次做回自己
[02:17:00] That could only mean
[02:19:00] 那只能说明
[02:19:00] I am me once more
[02:23:00] 我再次做回自己
[02:23:00] That could only mean
[02:25:00] 那只能说明
[02:25:00] I am me once more
[02:30:00] 我再次做回自己