[00:00:00] The Wrong Place - Hooverphonic
[00:02:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02:00] Lyrics by：Alex Callier/Charlotte Foret
[00:04:00]    
[00:04:00] Composed by：Alex Callier/Charlotte Foret
[00:06:00]    
[00:06:00] I wake up and I think I could use another drink
[00:09:00] 我醒过来我想我可以再喝一杯
[00:09:00] I\'m reaching for a smoke to forget about last night last night
[00:18:00] 我想抽一支烟忘记昨夜的一切
[00:18:00] I get up \'cause I need a shot of instant remedy
[00:21:00] 我振作起来因为我需要一点解药
[00:21:00] I put a record on it makes me
[00:23:00] 我写了一张唱片这让我
[00:23:00] Think about last night last night
[00:30:00] 想起昨晚
[00:30:00] It all ended in the weirdest trip
[00:33:00] 一切都以最诡异的旅程结束
[00:33:00] He started actin\' way too hip
[00:36:00] 他开始装腔作势
[00:36:00] That\'s why I ignored you for a long long time
[00:42:00] 这是我长久以来忽视你的原因
[00:42:00] But then you had the best opening line
[00:50:00] 但你的开场白是最棒的
[00:50:00] You\'re in the wrong place
[00:51:00] 你来错地方了
[00:51:00] You\'re lying next to me I don\'t know where to hide
[00:57:00] 你躺在我身边我不知道该藏在哪里
[00:57:00] I see his smiley face that makes me wanna cry
[01:03:00] 我看到他的笑脸我就想哭
[01:03:00] What was I thinking \'cause all we did was fight
[01:09:00] 我在想什么因为我们总是争吵不休
[01:09:00] Don\'t you ever dare to wear my johnny cash t-shirt
[01:14:00] 你千万别敢穿我的JohnnyCashT恤
[01:14:00] You\'re in the wrong place
[01:17:00] 你来错地方了
[01:17:00] You\'re in the wrong place
[01:21:00] 你来错地方了
[01:21:00] You wake up and you think you won\'t need another drink
[01:24:00] 你醒过来你以为你不需要再喝一杯
[01:24:00] You don\'t want me to smoke though
[01:25:00] 你不想让我抽烟
[01:25:00] I didn\'t stop last night last night
[01:33:00] 昨晚我没有停下来
[01:33:00] You get up \'cause you need an
[01:34:00] 你振作起来因为你需要
[01:34:00] Organic cup of tea
[01:36:00] 一杯有机茶
[01:36:00] You put a record on it makes
[01:37:00] 你播放一张唱片
[01:37:00] You think about last night last night
[01:45:00] 你会想起昨晚的事
[01:45:00] You confuse me with your blurry eyes
[01:48:00] 你模糊的双眼让我迷惑不解
[01:48:00] Thought you were a different kind of guy
[01:51:00] 以为你是与众不同的男孩
[01:51:00] That\'s why I took you to my messy place
[01:57:00] 所以我带你来到我混乱不堪的地方
[01:57:00] But it felt as if we were in a different space
[02:05:00] 可我们仿佛置身于另一个世界
[02:05:00] You\'re in the wrong place
[02:06:00] 你来错地方了
[02:06:00] You\'re lying next to me I don\'t know where to hide
[02:12:00] 你躺在我身边我不知道该藏在哪里
[02:12:00] I see his smiley face that makes me wanna cry
[02:18:00] 我看到他的笑脸我就想哭
[02:18:00] What was I thinking \'cause all we did was fight
[02:24:00] 我在想什么因为我们总是争吵不休
[02:24:00] Don\'t you ever dare to wear my johnny cash t-shirt
[02:29:00] 你千万别敢穿我的JohnnyCashT恤
[02:29:00] You\'re in the wrong place
[02:32:00] 你来错地方了
[02:32:00] You\'re in the wrong place
[02:35:00] 你来错地方了
[02:35:00] You\'re in the wrong place
[02:38:00] 你来错地方了
[02:38:00] You\'re in the wrong place
[02:41:00] 你来错地方了
[02:41:00] You\'re in the wrong place
[02:44:00] 你来错地方了
[02:44:00] You\'re in the wrong place
[02:48:00] 你来错地方了
[02:48:00] Don\'t you ever dare to wear my johnny cash t-shirt
[02:53:00] 你千万别敢穿我的JohnnyCashT恤