[00:00:00] Stereotype (Japanese Ver.) - STAYC (스테이씨)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：B.E.P/Jeon goon/PA-NON
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：B.E.P/Jeon goon
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：Rado
[00:06:00]    
[00:06:00] There\'s something to tell you
[00:08:00]    
[00:08:00] You want me to share it with you?
[00:10:00]    
[00:10:00] STAYC girls it\'s going down
[00:12:00]    
[00:12:00] 今日は 特に 目立ってるでしょ
[00:15:00] 我今天漂亮得格外显眼吧
[00:15:00] みんなが見てるわ ほら
[00:19:00] 大家的视线都落在我的身上
[00:19:00] 見られる そのたび 何回でも
[00:22:00] 每一次感受到你的注视 无论多少次
[00:22:00] 気分 良くなるの
[00:25:00] 都会让我的心情变好
[00:25:00] 髪をかき上げて 近づいて
[00:28:00] 撩起头发 向你靠近
[00:28:00] ねぇ 甘い香り 広がって yeah
[00:32:00] 在每个地方留下我甜甜的香气
[00:32:00] 好きよ 着飾る のが
[00:35:00] 我喜欢精心打扮自己
[00:35:00] かわいい のが
[00:37:00] 也喜欢美丽可爱的东西
[00:37:00] でも聞いて? yeah
[00:39:00] 但是 你听我说
[00:39:00] なんでかな ねぇ わたし
[00:42:00] 不知道为什么
[00:42:00] いつもよりも 大胆かも ちょっと
[00:45:00] 我好像比平时的自己还要大胆
[00:45:00] 誘っている みたいに していたら
[00:49:00] 在你看来 可能是在诱惑你也说不定
[00:49:00] ゴメンナサイ
[00:51:00] 那么我很抱歉
[00:51:00] いやよ 色眼鏡 見ないで
[00:55:00] 不 请不要戴着有色眼镜看人
[00:55:00] なんか ほかと違って
[00:58:00] 我和其他人不一样
[00:58:00] 見た目は派手だけど臆病
[01:01:00] 外表华丽 内心却很恐惧
[01:01:00] You should know
[01:02:00]    
[01:02:00] I\'m a good girl yeah
[01:04:00]    
[01:04:00] そんな 抱き締めちゃ 苦しい
[01:08:00] 抱得太紧 会喘不过气
[01:08:00] ちょっと まだ慣れない だからね
[01:11:00] 我还是有些不太适应 所以啊
[01:11:00] 色眼鏡はやめてよ
[01:14:00] 请不要戴着有色眼镜看人
[01:14:00] Oh baby baby baby
[01:19:00]    
[01:19:00] ファッションは
[01:20:00] 我喜欢一些
[01:20:00] 攻めたものが like it uh huh
[01:22:00] 大胆的时尚
[01:22:00] ハジケたい なんだって似合うわ yeah
[01:26:00] 想要尽情释放自己 不管穿什么都很合适
[01:26:00] わたし自身 ホントのわたしを
[01:29:00] 尽管我也不太了解
[01:29:00] 知らないけど
[01:32:00] 真正的自己
[01:32:00] なんでかな ねぇ わたし
[01:35:00] 不知道为什么
[01:35:00] いつもよりも 大胆かも ちょっと
[01:39:00] 我好像比平时的自己还要大胆
[01:39:00] 誘っている みたいに していたら
[01:43:00] 在你看来 可能是在诱惑你也说不定
[01:43:00] ゴメンナサイ
[01:45:00] 那么我很抱歉
[01:45:00] いやよ 色眼鏡 見ないで
[01:48:00] 不 请不要戴着有色眼镜看人
[01:48:00] なんか ほかと違って
[01:51:00] 我和其他人不一样
[01:51:00] 見た目は派手だけど臆病
[01:54:00] 外表华丽 内心却很恐惧
[01:54:00] You should know
[01:56:00]    
[01:56:00] I\'m a good girl yeah
[01:58:00]    
[01:58:00] そんな 抱き締めちゃ 苦しい
[02:01:00] 抱得太紧 会喘不过气
[02:01:00] ちょっと まだ慣れない だからね
[02:04:00] 我还是有些不太适应 所以啊
[02:04:00] 色眼鏡はやめてよ
[02:08:00] 请不要戴着有色眼镜看人
[02:08:00] Oh baby baby baby
[02:11:00]    
[02:11:00] Alright alright 姿 形 だけで
[02:17:00] 希望你不要仅凭外表
[02:17:00] Oh why oh why 私のこと 判断しないで
[02:24:00] 判断我
[02:24:00] Oh 飾らなさを もっと
[02:27:00] 我不加修饰的样子
[02:27:00] Oh ありのままを もっと
[02:31:00] 我原原本本的模样
[02:31:00] 好きになってね 弱いハート
[02:34:00] 希望你更加喜欢那样的我
[02:34:00] Ah 受け止めて yeah
[02:37:00] 希望你能接受我脆弱的心
[02:37:00] いやよ 色眼鏡 見ないで
[02:40:00] 不 请不要戴着有色眼镜看人
[02:40:00] なんか ほかと違って
[02:43:00] 我和其他人不一样
[02:43:00] 見た目は派手だけど臆病
[02:46:00] 外表华丽 内心却很恐惧
[02:46:00] You should know
[02:48:00]    
[02:48:00] I\'m a good girl yeah
[02:50:00]    
[02:50:00] そんな 抱き締めちゃ 苦しい
[02:53:00] 抱得太紧 会喘不过气
[02:53:00] ちょっと まだ慣れない だからね
[02:56:00] 我还是有些不太适应 所以啊
[02:56:00] 色眼鏡はやめてよ
[02:59:00] 请不要戴着有色眼镜看人
[02:59:00] Oh baby baby baby
[03:04:00]