[00:00:00] Goodbye Darling - 加藤ミリヤ (加藤米莉亚)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：加藤ミリヤ
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：加藤ミリヤ/SUNNY BOY
[00:03:00]    
[00:03:00] ああじれったいもう迷ってない
[00:07:00] 啊 焦躁不断 但我已不再迷茫
[00:07:00] 曇る視界瞳ぎらつく
[00:12:00] 熠熠生辉的双眼 眼前一片朦胧
[00:12:00] 思い出はshine消せないあのline
[00:16:00] 回忆如此耀眼 到现在还不愿删除那条line
[00:16:00] なんで手に入らない? why oh why
[00:23:00] 为什么 我无法得到你?
[00:23:00] 混沌としてる執着してる
[00:27:00] 思绪混沌模糊 但心里仍旧执着
[00:27:00] 奴が並べた愛は不揃いで
[00:32:00] 那家伙展现的爱 与我的并不一致
[00:32:00] 憎いの誰が?自分の運命が?
[00:37:00] 可恨的人是谁?是我的命运吗?
[00:37:00] 誓えないなら要らないのに
[00:41:00] 如果你不愿为我起誓 那我也不需要你了
[00:41:00] I don\'t konw why I love you but I do
[00:46:00]    
[00:46:00] I wish I could but I don\'t want to
[00:50:00]    
[00:50:00] 夢想いひとり舞い
[00:54:00] 怀揣着梦一般的美好 独自一人漂泊
[00:54:00] 風を切って走り出す夜
[00:59:00] 那夜 我迎着风 迈步向前飞奔
[00:59:00] 自由の旅あたしくらい
[01:04:00] 踏上自由之旅 才像我的风格
[01:04:00] 特別な人捨てるなんて
[01:08:00] 把特别的人舍弃
[01:08:00] 馬鹿だね
[01:10:00] 是多么愚蠢
[01:10:00] まだ翻弄してる
[01:12:00] 我又再被你玩弄着
[01:12:00] 本音を欲しがってる
[01:15:00] 渴求着你的心声
[01:15:00] 気持ち揺さぶってる今度は?
[01:18:00] 这次又来动摇我 你又想如何?
[01:18:00] 離れない離したい
[01:23:00] 无法割舍 可我好想离开
[01:23:00] 風が背中を押すから
[01:28:00] 清风推动着我前行
[01:28:00] じゃあねdarling じゃあねdarling
[01:38:00] 那么再见了 亲爱的 再见了 亲爱的
[01:38:00] 鞄の底から小さなletter
[01:41:00] 从背包深处找到一封小小的书信
[01:41:00] かつての奴は自慢のlover
[01:43:00] 以前那家伙 可是我自豪的爱人
[01:43:00] 嘘つきだった名演技だな
[01:46:00] 那可是骗子的精湛演技啊
[01:46:00] 笑っちゃうわyeah
[01:48:00] 真是可笑
[01:48:00] Flashback 3年前の二人
[01:51:00] 回想起3年前的两人
[01:51:00] どこ行くのも一緒で同じ
[01:53:00] 不论去到哪里都形影相随
[01:53:00] 血液混じるかのような心地
[01:55:00] 似是血缘至亲般 相伴是如此舒心
[01:55:00] 抱きしめる奴もういない
[01:59:00] 可现在 把我拥入怀中的家伙已然不再
[01:59:00] 冷静の中で情熱の中で
[02:03:00] 在冷静与热情中
[02:03:00] 混じり合った想いは散り散り
[02:08:00] 不断混杂的感情 零落四散
[02:08:00] 孤独を分け合って
[02:11:00] 一同分担孤独
[02:11:00] 理想を探り合って
[02:12:00] 一同寻找理想
[02:12:00] 何も知らない方がよかった?
[02:17:00] 是不是一无所知 会更好?
[02:17:00] I don\'t konw why I love you but I do
[02:22:00]    
[02:22:00] I wish I could but I don\'t want to
[02:26:00]    
[02:26:00] 夢想いひとり舞い
[02:30:00] 怀揣着梦一般的美好 独自一人漂泊
[02:30:00] 風を切って走り出す夜
[02:35:00] 那夜 我迎着风 迈步向前飞奔
[02:35:00] 自由の旅あたしくらい
[02:40:00] 踏上自由之旅 才像我的风格
[02:40:00] 特別な人捨てるなんて
[02:44:00] 把特别的人舍弃
[02:44:00] 馬鹿だね
[02:46:00] 是多么愚蠢
[02:46:00] まだ翻弄してる
[02:48:00] 我又再被你玩弄着
[02:48:00] 本音を欲しがってる
[02:51:00] 渴求着你的心声
[02:51:00] 気持ち揺さぶってる今度は?
[02:54:00] 这次又来动摇我 你又想如何?
[02:54:00] 離れない離したい
[02:59:00] 无法割舍 可我好想离开
[02:59:00] 風が背中を押すから
[03:04:00] 清风推动着我前行
[03:04:00] じゃあねdarling
[03:23:00] 那么再见了 亲爱的
[03:23:00] 夢想いひとり舞い
[03:28:00] 怀揣着梦一般的美好 独自一人漂泊
[03:28:00] 風を切って走り出す夜
[03:33:00] 那夜 我迎着风 迈步向前飞奔
[03:33:00] 自由の旅あたしくらい
[03:38:00] 踏上自由之旅 才像我的风格
[03:38:00] 特別な人捨てるなんて
[03:42:00] 把特别的人舍弃
[03:42:00] 馬鹿だね
[03:44:00] 是多么愚蠢
[03:44:00] まだ翻弄してる
[03:46:00] 我又再被你玩弄着
[03:46:00] 本音を欲しがってる
[03:48:00] 渴求着你的心声
[03:48:00] 気持ち揺さぶってる今度は?
[03:52:00] 这次又来动摇我 你又想如何?
[03:52:00] 離れない離したい
[03:57:00] 无法割舍 可我好想离开
[03:57:00] 風が背中を押すから
[04:01:00] 清风推动着我前行
[04:01:00] じゃあねdarling
[04:06:00] 那么再见了 亲爱的
[04:06:00] 那