[00:00:00] Valhalla Calling (feat. J.None) - VoicePlay/J.None
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Composed by：Gavin Dunne
[00:03:00]    
[00:03:00] Oh oh oh oh oh
[00:08:00]    
[00:08:00] Oh oh oh oh oh
[00:14:00]    
[00:14:00] Oh oh oh oh oh
[00:17:00]    
[00:17:00] Valhalla calling
[00:24:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着
[00:24:00] Me
[00:30:00] 呼唤着我
[00:30:00] Ships on vigor of the waves are skimming
[00:32:00] 船身掠过汹涌波涛
[00:32:00] Barren summits to the verdant plains
[00:35:00] 从贫瘠山峰到青翠平原
[00:35:00] Each horizon is a new beginning
[00:38:00] 放眼望去 皆是新的开始
[00:38:00] Rise and reign
[00:41:00] 崛起 一统天下
[00:41:00] Far from the fjords and the ice-cold currents
[00:44:00] 远离 峡湾冰河
[00:44:00] Ravens soar over new frontiers
[00:46:00] 渡鸦在边境上方飞翔着
[00:46:00] Songs and sagas of a fate determined
[00:49:00] 战歌与传奇已经被命运谱写
[00:49:00] Shields and spears
[00:52:00] 盾牌 长矛
[00:52:00] Vows of favor or the thrill of plunder
[00:55:00] 定下的誓言 掠夺的快感
[00:55:00] Pull together for the clan and kin
[00:58:00] 为家族而团结起来
[00:58:00] Clank of hammers and the crash of thunder
[01:01:00] 锤声震响 电闪雷鸣
[01:01:00] Pound within
[01:04:00] 心怀荣耀
[01:04:00] Oh oh oh oh oh
[01:06:00]    
[01:06:00] The echoes of eternity
[01:09:00] 回声永恒
[01:09:00] Oh oh oh oh oh
[01:12:00]    
[01:12:00] Valhalla calling me
[01:14:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[01:14:00] Calling me
[01:15:00] 呼唤着我
[01:15:00] Oh oh oh oh oh
[01:17:00]    
[01:17:00] To pluck the strings of destiny
[01:20:00] 拨动命运之弦
[01:20:00] Oh oh oh oh oh
[01:23:00]    
[01:23:00] Valhalla calling me
[01:26:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[01:26:00] Valhalla calling me
[01:29:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[01:29:00] Oh oh oh oh oh
[01:32:00]    
[01:32:00] Oh oh oh oh oh
[01:34:00]    
[01:34:00] Oh oh oh oh oh oh
[01:40:00]    
[01:40:00] Sails a swaying on the crimson river
[01:43:00] 船身在深红河流中摇曳
[01:43:00] Blood and glory in the fighting field
[01:46:00] 战场的鲜血与荣耀
[01:46:00] Shields a shattered into splintered timbers
[01:49:00] 盾牌粉碎 木屑纷飞
[01:49:00] Iron and steel
[01:51:00] 钢铁碰撞出火花
[01:51:00] The fires are rising and the bells are ringing
[01:54:00] 战火蔓延 钟声响起
[01:54:00] Glory take us into Odin\'s halls
[01:57:00] 荣耀伴随我们觐见奥丁
[01:57:00] Golden glimmer and the sound of singing
[02:00:00] 金色光芒 歌声萦绕
[02:00:00] Asgard\'s call
[02:03:00] 阿斯加德的召唤
[02:03:00] Oh whoa oh oh oh
[02:05:00]    
[02:05:00] The echoes of eternity
[02:08:00] 回声永恒
[02:08:00] Eternity
[02:09:00] 永恒
[02:09:00] Oh ho whoa oh
[02:11:00]    
[02:11:00] Valhalla calling me
[02:13:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[02:13:00] Oh it\'s calling me
[02:15:00] 它呼唤着我
[02:15:00] Whoa whoa whoa
[02:17:00]    
[02:17:00] To pluck the strings of destiny
[02:20:00] 拨动命运之弦
[02:20:00] Oh whoa oh oh whoa
[02:22:00]    
[02:22:00] Valhalla calling me
[02:25:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[02:25:00] Valhalla calling me
[02:28:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[02:28:00] Oh ho oh oh oh
[02:32:00]    
[02:32:00] Oh ho oh oh oh
[02:37:00]    
[02:37:00] Oh whoa oh oh
[02:39:00]    
[02:39:00] I feel like a king or more like a God
[02:41:00] 此刻感觉我就是王 不 我就是神
[02:41:00] Feeling eternal like I\'ll never die
[02:42:00] 我的功绩流传千古 我永垂不朽
[02:42:00] Getting revenge an eye for an eye
[02:43:00] 以眼还眼 复仇毫不手软
[02:43:00] Ready for battle we\'re ready to fight
[02:45:00] 准备好上战场 我们跃跃欲试
[02:45:00] Ready for war right at the drop
[02:46:00] 准备好面对战争 我们毫不犹豫
[02:46:00] End it with blood from the head of my ops
[02:48:00] 就用敌人的血结束这场恶战
[02:48:00] This how it go it don\'t ever stop
[02:49:00] 这就是故事的情节 这场战争永无止境
[02:49:00] This what I do when I\'m up at the top
[02:51:00] 笑傲群雄 我要成就一番事业
[02:51:00] Wrath of hell raining down
[02:52:00] 地狱的怒火像大雨倾泻而下
[02:52:00] When it come they hit the ground
[02:53:00] 降落人间 让敌人纷纷倒下
[02:53:00] They all end up six feet under
[02:55:00] 结局只是深埋地底
[02:55:00] Their souls end up in the clouds
[02:56:00] 而灵魂升上天堂
[02:56:00] Fight for the crew \'cause we\'ll bleed and we\'ll brawl
[02:57:00] 为伙伴而战 我们不惧流血 我们拼搏到底
[02:57:00] Always protect to be free never fall
[02:59:00] 誓死永远保卫自由 我们绝不失败
[02:59:00] Fight for the glory the conquer the creed
[03:00:00] 为荣誉而战 为胜利而战 为信条而战
[03:00:00] And we\'ll never forget Valhalla
[03:03:00] 我们永远不会忘记瓦尔哈拉殿堂
[03:03:00] Oh whoa oh oh
[03:04:00]    
[03:04:00] The echos of eternity
[03:08:00] 永恒回响震撼人心
[03:08:00] Oh whoa oh whoa
[03:10:00]    
[03:10:00] Valhalla calling me
[03:13:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[03:13:00] Oh whoa oh whoa
[03:16:00]    
[03:16:00] To pluck the strings of destiny
[03:19:00] 拨动命运之弦
[03:19:00] Oh whoa oh whoa
[03:21:00]    
[03:21:00] Valhalla calling me
[03:24:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[03:24:00] Valhalla calling me
[03:28:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[03:28:00] Oh whoa oh whoa
[03:30:00]    
[03:30:00] Whoa oh whoa whoa
[03:33:00]    
[03:33:00] Whoa oh whoa whoa
[03:36:00]    
[03:36:00] Whoa oh whoa whoa
[03:39:00]    
[03:39:00] Valhalla calling me
[03:41:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[03:41:00] Valhalla calling me
[03:44:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我
[03:44:00] Valhalla calling
[03:50:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着
[03:50:00] Oh whoa oh oh
[03:53:00]    
[03:53:00] Valhalla calling me
[03:58:00] 瓦尔哈拉殿堂呼唤着我