[00:00:00] Right There - Ariana Grande/Big Sean
[00:00:00]    
[00:00:00] Lyrics by：Carmen Reece/Harmony Samuels/Al Sherrod Lambert/Ariana Grande/Sean Anderson/Jeff Lorber/J. Bereal/J. J-Doe Smith
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Carmen Reece/Harmony Samuels/Al Sherrod Lambert/Ariana Grande/Sean Anderson/Jeff Lorber/J. Bereal/J. J-Doe Smith
[00:03:00]    
[00:03:00] Produced by：Harmony David Samuels/Jo Blaq
[00:04:00]    
[00:04:00] Ooh-ooh hey
[00:08:00]    
[00:08:00] If you wanna party if you if you wanna party
[00:10:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[00:10:00] Put your hands up
[00:12:00] 就甩起双手
[00:12:00] Put your hands up
[00:13:00] 就甩起双手
[00:13:00] If you if you wanna party if you if you wanna party
[00:16:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[00:16:00] So put your hands up
[00:18:00] 那就甩起双手
[00:18:00] Put your hands up
[00:19:00] 就甩起双手
[00:19:00] Hands up
[00:20:00]    
[00:20:00] You got it you got it babe
[00:23:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[00:23:00] See ya
[00:23:00]    
[00:23:00] You got it you got it babe
[00:26:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[00:26:00] Got it huh
[00:26:00]    
[00:26:00] You got it you got it babe
[00:29:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[00:29:00] Sean Don
[00:29:00]    
[00:29:00] You got it you got it babe
[00:31:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[00:31:00] Okay this this this one for my number one girl
[00:33:00] 这是给我心中第一位的女孩
[00:33:00] Who got the top spot title
[00:35:00] 可是当仁不让的No.1
[00:35:00] Spent an hour in the bathroom walked out looking like a model
[00:38:00] 在浴室里打扮一个小时 走出来时像个模特
[00:38:00] God doin\' what you do
[00:39:00] 天啊！随心所欲
[00:39:00] Got me right there with Apollo on the moon
[00:42:00] 让我乘上你爱情阿波罗号起航
[00:42:00] Who needs genies in a bottle girl if they already got you
[00:45:00] 有了你这般美人 还有谁需要瓶中精灵
[00:45:00] Got you I got you
[00:46:00] 有了你 我有了你
[00:46:00] Boy you make me feel so lucky
[00:48:00] 宝贝 你让我感到如此幸运
[00:48:00] Finally the stars align
[00:52:00] 终于和你相会
[00:52:00] Never has it been so easy to be in love
[00:55:00] 相爱从未如此简单
[00:55:00] And to give you this heart of mine
[00:57:00] 想要献给你我的真心
[00:57:00] You know what I need
[00:58:00] 你知我所需
[00:58:00] Ayy
[00:59:00]    
[00:59:00] I know what you like
[01:00:00] 我知你所想
[01:00:00] Ayy
[01:00:00]    
[01:00:00] Put it all together baby we could be alright
[01:03:00] 简直就是天生一对
[01:03:00] Hey
[01:03:00]    
[01:03:00] How could this be wrong when it feels so right
[01:06:00] 不用怀疑 不必猜忌 这感觉妙不可言
[01:06:00] Yeah I really love you
[01:08:00] 的确是喜欢上你
[01:08:00] I really love you oh
[01:10:00] 我真的爱你
[01:10:00] And I\'ll never let you go
[01:15:00] 永远也不会让你离去
[01:15:00] You should know I\'m never gonna change
[01:20:00] 你要知道 我不会改变心意
[01:20:00] I\'m always gonna stay
[01:23:00] 我定不离不弃相伴
[01:23:00] You call for me I\'m right there
[01:25:00] 哪里有你的呼唤就有我的身影
[01:25:00] Right there
[01:26:00] 有我在那
[01:26:00] Right there
[01:26:00] 有我在那
[01:26:00] Right there
[01:27:00] 有我在那
[01:27:00] \'Cause you listen and you care
[01:30:00] 因为你懂得倾听 因为你懂得用心
[01:30:00] You\'re so different no one compares
[01:33:00] 你与众不同 你与众不同
[01:33:00] And if you never change I\'m gonna stay right there
[01:38:00] 你若不离 你若不离 我会一直守候
[01:38:00] I\'ll always be right there
[01:40:00] 我会一直守候
[01:40:00] You got it you got it babe
[01:42:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[01:42:00] If you wanna party if you if you wanna party
[01:43:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[01:43:00] You got it you got it babe yeah
[01:46:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[01:46:00] Put your hands up put your hands up
[01:47:00] 就甩起双手 就甩起双手
[01:47:00] And I get butterflies just thinkin\'
[01:50:00] 一想到你 我不禁心神荡漾
[01:50:00] About you boy you\'re on my mind
[01:52:00] 只因你存在我深深的脑海里
[01:52:00] Oh
[01:53:00]    
[01:53:00] Sometimes I catch myself daydreamin\'
[01:55:00] 有时白日做梦
[01:55:00] Lost in your eyes and I lose all track of time
[01:58:00] 与你四目相对而不觉时间匆匆
[01:58:00] Track of time
[01:58:00]    
[01:58:00] You know what I need
[01:59:00] 你知我所需
[01:59:00] Ayy
[02:00:00]    
[02:00:00] I know what you like
[02:01:00] 我知你所想
[02:01:00] Ayy
[02:01:00]    
[02:01:00] Put it all together baby we could be alright
[02:04:00] 简直就是天生一对
[02:04:00] Alright hey
[02:05:00]    
[02:05:00] How can this be wrong when it feels so right
[02:07:00] 不用怀疑 不必猜忌 这感觉妙不可言
[02:07:00] Yeah I really need you
[02:09:00] 如此想你
[02:09:00] I really love you oh
[02:12:00] 我真的爱你
[02:12:00] And I\'ll never let you go
[02:16:00] 永远也不会让你离去
[02:16:00] You should know I\'m never gonna change
[02:21:00] 你要知道 我不会改变心意
[02:21:00] I\'m always gonna stay
[02:24:00] 我定不离不弃相伴
[02:24:00] You call for me I\'m right there
[02:26:00] 哪里有你的呼唤就有我的身影
[02:26:00] Right there
[02:27:00] 有我在那
[02:27:00] Right there
[02:28:00] 有我在那
[02:28:00] Right there
[02:29:00] 有我在那
[02:29:00] \'Cause you listen and you care
[02:32:00] 因为你懂得倾听 因为你懂得用心
[02:32:00] You\'re so different no one compares
[02:35:00] 你与众不同 你与众不同
[02:35:00] And if you never change I\'m gonna stay right there
[02:38:00] 你若不离 你若不离 我会一直守候
[02:38:00] What
[02:39:00]    
[02:39:00] Okay
[02:40:00]    
[02:40:00] I\'ll always be right there
[02:41:00] 我会一直守候
[02:41:00] What
[02:41:00]    
[02:41:00] Now if all fell through would you catch me before the pavement
[02:44:00] 你是否愿伸出援手 你是否愿伸出援手
[02:44:00] What
[02:45:00]    
[02:45:00] If my Benz turned back to public transportation
[02:47:00] 如果我富贵不再
[02:47:00] Swerve swerve
[02:47:00]    
[02:47:00] Would you still be at home for me with the candles waitin\'
[02:50:00] 你是否初心未变
[02:50:00] What
[02:51:00]    
[02:51:00] And get my mind back adjacent to the place of a young visionary
[02:54:00] 让我回忆美好的青葱岁月
[02:54:00] A player too you know I have some girls missionary
[02:57:00] 我是如此花心
[02:57:00] Ooh
[02:57:00]    
[02:57:00] My black book of numbers thicker than the dictionary and Bible
[03:01:00] 恋爱花名册比字典都厚
[03:01:00] I got it recycled
[03:02:00] 圣经我都送去资源回收了
[03:02:00] I love and I like you
[03:04:00] 但我对你是真心的
[03:04:00] Five-course meals even though you don\'t mind a drive-thru
[03:06:00] 带你享用大餐 虽然你也不曾介意快餐
[03:06:00] That\'s why I got you
[03:07:00] 所以我才抱得美人归
[03:07:00] And I\'ll never let you go
[03:10:00] 永远也不会让你离去
[03:10:00] I got you
[03:12:00] 我得到了你
[03:12:00] You should know
[03:13:00] 你要知道
[03:13:00] Oh
[03:14:00]    
[03:14:00] I\'m never gonna change
[03:16:00] 我不会改变心意
[03:16:00] I\'m never gonna change
[03:17:00] 我不会改变心意
[03:17:00] I\'m always gonna stay
[03:19:00] 我定不离不弃相伴
[03:19:00] I\'m always gonna stay
[03:20:00] 我定不离不弃相伴
[03:20:00] Oh
[03:20:00]    
[03:20:00] You call for me I\'m right there
[03:22:00] 哪里有你的呼唤就有我的身影
[03:22:00] I\'m right there
[03:23:00]    
[03:23:00] Right there
[03:23:00] 有我在那
[03:23:00] Ooh
[03:24:00]    
[03:24:00] \'Cause you listen and you care
[03:27:00] 因为你懂得倾听 因为你懂得用心
[03:27:00] You\'re so different no one compares
[03:30:00] 你与众不同 你与众不同
[03:30:00] And if you never change I\'m gonna stay right there
[03:34:00] 你若不离 你若不离 我会一直守候
[03:34:00] B-I-G Sean Don
[03:35:00]    
[03:35:00] I\'ll always be right there
[03:37:00] 我会一直守候
[03:37:00] Carry on yeah
[03:37:00]    
[03:37:00] If you wanna party if you if you wanna party
[03:40:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[03:40:00] You got it
[03:40:00]    
[03:40:00] Oh
[03:41:00]    
[03:41:00] Put your hands up put your hands up
[03:42:00] 就甩起双手 就甩起双手
[03:42:00] I\'ll always be right there
[03:43:00] 我会一直守候
[03:43:00] Oh
[03:43:00]    
[03:43:00] If you wanna party if you if you wanna party
[03:46:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[03:46:00] Yeah
[03:46:00]    
[03:46:00] Put your hands up put your hands up
[03:48:00] 就甩起双手 就甩起双手
[03:48:00] I\'ll always be right there
[03:49:00] 我会一直守候
[03:49:00] You got it you got it babe
[03:51:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[03:51:00] If you wanna party put your hands up
[03:52:00] 如果你想狂欢 就甩起双手
[03:52:00] Gods
[03:53:00]    
[03:53:00] You got it you got it babe
[03:54:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[03:54:00] Put your hands up
[03:55:00] 就甩起双手
[03:55:00] You got it you got it babe
[03:58:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[03:58:00] If you wanna party if you if you wanna party
[03:58:00] 如果你想狂欢 如果你想狂欢
[03:58:00] You got it you got it babe
[04:01:00] 你懂的 你懂的 宝贝
[04:01:00] Put your hands up put your hands up
[04:01:00] 就甩起双手 就甩起双手
[04:01:00] Got it babe
[04:06:00]    
[04:06:00]