[00:00:00] Ex (Alternate Version|Explicit) - Loopy (루피)/nafla (나플라)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：루피/나플라
[00:09:00]    
[00:09:00] 曲：주니어셰프
[00:14:00]    
[00:14:00] I\'m callin\' my ex now
[00:15:00]    
[00:15:00] I\'m callin\' one of u next
[00:17:00]    
[00:17:00] I\'m callin\' my ex now
[00:19:00]    
[00:19:00] I\'m callin\' one of u next
[00:21:00]    
[00:21:00] 텅 비어 버린 공간에서
[00:22:00] 那完全清空的空间里
[00:22:00] 널 다시 그리는데
[00:24:00] 再次将你描绘
[00:24:00] I\'m callin\' my ex now
[00:26:00]    
[00:26:00] I\'m callin\' one of u next
[00:28:00]    
[00:28:00] I\'m callin\' my ex now
[00:30:00]    
[00:30:00] I\'m callin\' one of u next
[00:31:00]    
[00:31:00] I\'m callin\' my ex now
[00:33:00]    
[00:33:00] I\'m callin\' one of u next
[00:35:00]    
[00:35:00] 텅 비어 버린 공간에서
[00:37:00] 那完全清空的空间里
[00:37:00] 널 다시 그리는데
[00:39:00] 再次将你描绘
[00:39:00] I\'m callin\' my ex now
[00:40:00]    
[00:40:00] I\'m callin\' one of u next
[00:42:00]    
[00:42:00] Meet me at the lobby
[00:44:00]    
[00:44:00] 외로워 오늘 밤은
[00:46:00] 今天这寂寞的夜里
[00:46:00] She just want my body
[00:47:00]    
[00:47:00] 생각을 하게 되는
[00:49:00] 我依然
[00:49:00] 여전히 난 여전히
[00:51:00] 在想着你
[00:51:00] 난 아무렇지 않어
[00:53:00] 我依然非常的平静
[00:53:00] 메말라버린 나이
[00:54:00] 了无生趣的年纪
[00:54:00] 그리워질 때 많어
[00:56:00] 时常会思念过去
[00:56:00] 잔을 거품까지 따라
[00:58:00] 把泡沫也倒进杯子里
[00:58:00] 그녀는 원하지 드라마
[01:00:00] 她想要的只是电视剧
[01:00:00] 밤에 한잔을 마셔
[01:02:00] 在夜里喝上一杯
[01:02:00] 밖으로 잠시 나와
[01:03:00] 暂时到外面走走
[01:03:00] 날 원하는 걸 알아
[01:05:00] 我知道你们渴望我
[01:05:00] Pop하지 나의 여자
[01:07:00] 玩儿着Pop 我的姑娘
[01:07:00] We goin\' up mountains
[01:09:00]    
[01:09:00] 너 아님 nobody
[01:11:00] 除了你谁都不想
[01:11:00] It\'s nothing
[01:11:00]    
[01:11:00] I\'m callin\' my ex now
[01:13:00]    
[01:13:00] I\'m callin\' one of u next
[01:15:00]    
[01:15:00] I\'m callin\' my ex now
[01:16:00]    
[01:16:00] I\'m callin\' one of u next
[01:18:00]    
[01:18:00] 텅 비어 버린 공간에서
[01:20:00] 那完全清空的空间里
[01:20:00] 널 다시 그리는데
[01:22:00] 再次将你描绘
[01:22:00] I\'m callin\' my ex now
[01:24:00]    
[01:24:00] I\'m callin\' one of u next
[01:25:00]    
[01:25:00] I\'m callin\' my ex now
[01:27:00]    
[01:27:00] I\'m callin\' one of u next
[01:29:00]    
[01:29:00] I\'m callin\' my ex now
[01:31:00]    
[01:31:00] I\'m callin\' one of u next
[01:33:00]    
[01:33:00] 텅 비어 버린 공간에서
[01:34:00] 那完全清空的空间里
[01:34:00] 널 다시 그리는데
[01:36:00] 再次将你描绘
[01:36:00] I\'m callin\' my ex now
[01:38:00]    
[01:38:00] I\'m callin\' one of u next
[01:41:00]    
[01:41:00] Hey hey you can\'t get in booth
[01:44:00]    
[01:44:00] Uh uh 넌 못 타 내 coupe
[01:48:00] Uh uh 我的coupe你不能坐
[01:48:00] Ya ya 서 내 옆에 늘
[01:52:00] Ya ya 总是站在我身旁
[01:52:00] Uh uh uh
[01:54:00]    
[01:54:00] 혼자 이겨 누구도 I need a nothing
[01:58:00] 一个人取胜 我谁都不需要
[01:58:00] 파파라치 쫓아와 난 피해 바로
[02:01:00] 狗仔们追着来 我立马躲开
[02:01:00] 눈이 멀은 둘이 girl I stop
[02:05:00] 两个失明的人 girl I stop
[02:05:00] 이 정도에 접어 너랑 나
[02:09:00] 你和我退让到这个程度
[02:09:00] 지나쳐 가 끝나나 봐 진짜를 볼 때
[02:12:00] 擦肩而过 也许是结束了吧 当你遇见货真价实的
[02:12:00] 기억이 나 지독해 온 시간은 오래
[02:16:00] 想起来了 如此残忍 已经过去了太长时间
[02:16:00] 기억이 나 기억이 나 기억이 독해
[02:19:00] 想起来了 想起来了 记忆如此残酷
[02:19:00] 지나쳐 가 끝나나 봐 진짜를 볼 때
[02:23:00] 擦肩而过 也许是结束了吧 当你遇见货真价实的
[02:23:00] I\'m callin\' my ex now
[02:25:00]    
[02:25:00] I\'m callin\' one of u next
[02:27:00]    
[02:27:00] I\'m callin\' my ex now
[02:28:00]    
[02:28:00] I\'m callin\' one of u next
[02:30:00]    
[02:30:00] 텅 비어 버린 공간에서
[02:32:00] 那完全清空的空间里
[02:32:00] 널 다시 그리는데
[02:34:00] 再次将你描绘
[02:34:00] I\'m callin\' my ex now
[02:35:00]    
[02:35:00] I\'m callin\' one of u next
[02:37:00]    
[02:37:00] I\'m callin\' my ex now
[02:39:00]    
[02:39:00] I\'m callin\' one of u next
[02:41:00]    
[02:41:00] I\'m callin\' my ex now
[02:43:00]    
[02:43:00] I\'m callin\' one of u next
[02:44:00]    
[02:44:00] 텅 비어 버린 공간에서
[02:46:00] 那完全清空的空间里
[02:46:00] 널 다시 그리는데
[02:48:00] 再次将你描绘
[02:48:00] I\'m callin\' my ex now
[02:50:00]    
[02:50:00] I\'m callin\' one of u next
[02:55:00]