[00:00:00] 이 새벽에 전화하는 건 (No Answer) - 황인욱
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：황인욱/전태익
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：황인욱/전태익
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：황인욱/전태익
[00:03:00]    
[00:03:00] 뭐해 자니
[00:06:00] 你在做什么 睡了吗
[00:06:00] 그냥 전화해봤어
[00:10:00] 就试着打了下你电话
[00:10:00] 받지 않겠지만
[00:13:00] 虽然你可能不会接
[00:13:00] 문득 생각이 나서
[00:17:00] 我只是突然想起你了
[00:17:00] 너와 헤어지고
[00:20:00] 跟你分手以后
[00:20:00] 많이 방황했던 난
[00:24:00] 我彷徨了很久
[00:24:00] 이제야 그때가 그리워
[00:29:00] 现在才开始想念那些时光
[00:29:00] 뒤늦은 후회를 해
[00:33:00] 有些后知后觉的后悔
[00:33:00] 두 번 다시 그런 사랑
[00:36:00] 因为我知道
[00:36:00] 못할 걸 이제는 알아서
[00:40:00] 我再也无法拥有那样的爱情
[00:40:00] 이렇게라도 널 볼 수 있다면
[00:45:00] 为了能再次见到你
[00:45:00] 이 새벽에 전화하는 건
[00:48:00] 所以才在深夜打了你的电话
[00:48:00] 내가 한심해서 그래
[00:52:00] 因为我觉得自己很心寒
[00:52:00] 이제야 알아서 그래
[00:56:00] 因为我现在才醒悟
[00:56:00] 그 어떤 말로도
[00:58:00] 虽然我知道
[00:58:00] 돌릴 수 없겠지만 그래도 나
[01:03:00] 任何话语都无法挽回 但我还是
[01:03:00] 혹시나 받아줄까 봐
[01:06:00] 抱有一丝希望 希望你能接听
[01:06:00] 너도 내가 그리울까 봐 또 난
[01:12:00] 我怕你也在想我
[01:12:00] 혼자 술에 취해 받지 않을 전화를
[01:23:00] 我独自喝酒买醉 打着不会接通的电话
[01:23:00] 두 번 다시 못 볼까 봐
[01:27:00] 因为我怕再也见不到你
[01:27:00] 이 말 전해주고 싶어서
[01:30:00] 所以想告诉你
[01:30:00] 한 번이라도 널 볼 수 있다면
[01:35:00] 为了能再次见到你
[01:35:00] 이 새벽에 전화하는 건
[01:39:00] 所以才在深夜打了你的电话
[01:39:00] 내가 한심해서 그래
[01:42:00] 因为我觉得自己很心寒
[01:42:00] 이제야 알아서 그래
[01:46:00] 因为我现在才醒悟
[01:46:00] 그 어떤 말로도
[01:48:00] 虽然我知道
[01:48:00] 돌릴 수 없겠지만 그래도 나
[01:53:00] 任何话语都无法挽回 但我还是
[01:53:00] 혹시나 받아줄까 봐
[01:56:00] 抱有一丝希望 希望你能接听
[01:56:00] 너도 내가 그리울까 봐 또 난
[02:02:00] 我怕你也在想我
[02:02:00] 혼자 술에 취해 받지 않을 전화를 걸어
[02:07:00] 我独自喝酒买醉 打着不会接通的电话
[02:07:00] 다시 전화해봐도
[02:09:00] 无论我打多少次
[02:09:00] 너는 받지 않는다
[02:13:00] 你都不接电话
[02:13:00] 미안해 다 미안해
[02:16:00] 对不起 都是我的错
[02:16:00] 혹시나 받아줄까 봐 나와 같을까 봐
[02:22:00] 万一你接听了呢 万一你也跟我一样呢
[02:22:00] 계속 너를 부른다
[02:24:00] 所以我不停地叫你的名字
[02:24:00] 계속 계속 너를 부른다
[02:28:00] 不停地叫你的名字
[02:28:00] 또 바보같이 후회만 하고 있어
[02:33:00] 像个傻瓜一样 后悔莫及
[02:33:00] 너를 지워야 하는 건
[02:36:00] 但是我必须忘记你
[02:36:00] 내가 한심해서 그래
[02:39:00] 因为我觉得自己很心寒
[02:39:00] 이제야 알아서 그래
[02:43:00] 因为我现在才醒悟
[02:43:00] 그 어떤 말로도
[02:45:00] 虽然我知道
[02:45:00] 돌릴 수 없겠지만 그래도 나
[02:50:00] 任何话语都无法挽回 但我还是
[02:50:00] 혹시나 받아줄까 봐
[02:54:00] 抱有一丝希望 希望你能接听
[02:54:00] 너도 내가 그리울까 봐 또 난
[03:00:00] 我怕你也在想我
[03:00:00] 혼자 술에 취해 받지 않을 전화를 걸어
[03:05:00] 我独自喝酒买醉 打着不会接通的电话
[03:05:00] 我