[00:00:00] hurray - ヤバイTシャツ屋さん
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：こやまたくや
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：こやまたくや
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：ヤバイTシャツ屋さん
[00:11:00]    
[00:11:00] あー また遅刻してるわ もう嫌
[00:13:00] 啊啊 又要迟到了 好烦啊
[00:13:00] 絶対に間に合うようにさあ
[00:16:00] 心想着自己绝对会准时赶上
[00:16:00] 家を出てんのに このざまや
[00:20:00] 慌慌张张跑出家门 却还是这幅惨状
[00:20:00] あー なんとなく そんな日々を
[00:23:00] 啊啊 总觉得虽然经历着
[00:23:00] 過ごしてるけれど
[00:24:00] 这般令人喘不过气的日子
[00:24:00] これを青春と呼ぶのですか?
[00:34:00] 或许这就是所谓的青春吧?
[00:34:00] ぐだぐだ うだうだ もやもや
[00:35:00] 慵懒无力 絮絮叨叨 心烦意乱
[00:35:00] 不安が襲いかかる
[00:38:00] 不安与焦躁不断袭来
[00:38:00] 理由のない憂いには
[00:41:00] 为莫名其妙的忧郁
[00:41:00] 理由のない応援や
[00:43:00] 献上理所当然的应援
[00:43:00] 焦らなくてええんや
[00:46:00] 不用那么焦急也没关系呀
[00:46:00] フレー フレー フレー フレー
[00:50:00] 加油—— 加油——
[00:50:00] 心配ない なんて嘘や
[00:52:00] 说什么我不担心 那都是谎话
[00:52:00] 心配しかないけれど
[00:54:00] 根本没法放下心来啊
[00:54:00] お前は大丈夫
[00:55:00] 不过只要是你 就一定没关系
[00:55:00] フレー フレー フレー フレー
[01:00:00] 加油—— 加油——
[01:00:00] 君の優しさに触れ
[01:01:00] 你的温柔触碰到我
[01:01:00] 溢れる涙 拭いまくれ
[01:04:00] 将我满溢眼眶的泪水 轻轻拭去
[01:04:00] My friends 幸あれ
[01:15:00] 我的朋友 祝你好运
[01:15:00] とかいって 俺も全然や 元気ない
[01:18:00] 虽说如此 其实我也毫无干劲
[01:18:00] 単純な日々をこなすのも
[01:21:00] 即使只是度过这些单调枯燥的日子
[01:21:00] 精一杯で余裕がないよな
[01:25:00] 就已经竭尽全力 毫无余裕了
[01:25:00] ほらご飯とかいっぱい食べよ
[01:28:00] 那就大口大口多吃点饭
[01:28:00] セロトニンとか出しまくり
[01:31:00] 让大脑大量分泌血清素吧
[01:31:00] 気が向いたら 散歩でも行こな
[01:38:00] 心情好的话 就去散散步吧
[01:38:00] 気休め 慰めの
[01:40:00] 慰藉的话语中
[01:40:00] 言葉の力も信じたいわ
[01:43:00] 所蕴藏的力量 令我始终坚信
[01:43:00] 息を抜きまくれ
[01:46:00] 好好养精蓄锐
[01:46:00] 理由のない応援や
[01:48:00] 接着献上理所当然的应援
[01:48:00] 焦らなくてええんや
[01:53:00] 不用那么焦急也没关系呀
[01:53:00] フレー フレー フレー フレー
[01:57:00] 加油—— 加油——
[01:57:00] 青くさい春 なんて
[01:59:00] 青涩鲁莽的人生之春
[01:59:00] あほくさい なんて
[02:00:00] 愚蠢情况的年少时节
[02:00:00] 思っていたのに 未だ求めて
[02:03:00] 虽然总是这么想 可至今仍在渴求
[02:03:00] フレー フレー フレー フレー
[02:07:00] 加油—— 加油——
[02:07:00] 君と過ごす日々は 代えがないから
[02:10:00] 与你一同度过的日子 是无可替代的珍宝
[02:10:00] 一緒に過ごしたい
[02:11:00] 今后也愿与你携手共度
[02:11:00] My friends 幸あれ
[02:15:00] 我的朋友 祝你好运
[02:15:00] またいつか歌おう 思い出の歌を
[02:20:00] 总有一天 让我们再次高唱回忆之歌
[02:20:00] 年を食って 微妙に 照れくさい歌を
[02:25:00] 哪怕长大变老 也要唱响这微妙而羞涩的歌曲
[02:25:00] またいつか歌おう 思い出の歌を
[02:29:00] 总有一天 让我们再次高唱回忆之歌
[02:29:00] 自分なりのストーリー
[02:31:00] 描绘出唯独属于自我的故事
[02:31:00] 大団円になりますように
[02:36:00] 愿我们能够迎来美满团圆的结局
[02:36:00] フレー フレー フレー フレー
[02:40:00] 加油—— 加油——
[02:40:00] 心配ない なんて嘘や
[02:43:00] 说什么我不担心 那都是谎话
[02:43:00] 心配しかないけれど
[02:44:00] 根本没法放下心来啊
[02:44:00] お前は大丈夫
[02:46:00] 不过只要是你 就一定没关系
[02:46:00] フレー フレー フレー フレー
[02:50:00] 加油—— 加油——
[02:50:00] 君の優しさに触れ
[02:52:00] 你的温柔触碰到我
[02:52:00] 溢れる涙 拭いまくれ
[02:54:00] 将我满溢眼眶的泪水 轻轻拭去
[02:54:00] My friends 幸あれ
[02:56:00] 我的朋友 祝你好运
[02:56:00] フレー フレー フレー フレー
[03:00:00] 加油—— 加油——
[03:00:00] 心配ない なんて嘘や
[03:02:00] 说什么我不担心 那都是谎话
[03:02:00] 一緒にいるから
[03:03:00] 但我一直在你身边
[03:03:00] お前は大丈夫や もう
[03:05:00] 只要是你的话 就一定没关系
[03:05:00] フレー フレー フレー フレー
[03:09:00] 加油—— 加油——
[03:09:00] 君の優しさに触れ
[03:11:00] 你的温柔触碰到我
[03:11:00] 溢れる涙 拭いまくれ
[03:13:00] 将我满溢眼眶的泪水 轻轻拭去
[03:13:00] 歌いまくれ 進みまくれ
[03:16:00] 放声高歌 勇往直前
[03:16:00] My friends 幸あれ
[03:21:00] 我的朋友 祝你好运