[00:00:00] One Day Less - Anson Seabra
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Phil Cook/Anson Long-Seabra/Joe Janiak
[00:02:00] Composed by：Phil Cook/Anson Long-Seabra/Joe Janiak
[00:03:00] Oh love of mine
[00:07:00] 我的爱人啊
[00:07:00] Look what you\'ve done
[00:12:00] 看看你的所做所为
[00:12:00] You\'ve taken the pieces of me
[00:15:00] 你找到支离破碎的我
[00:15:00] And you\'ve fixed them up
[00:20:00] 你为我抚平创伤
[00:20:00] Oh love of mine
[00:23:00] 我的爱人啊
[00:23:00] Look what we\'ve become
[00:28:00] 看看我们情深缱绻的样子
[00:28:00] Two wandering souls that somehow
[00:31:00] 两个浪迹天涯的孤独灵魂
[00:31:00] Turned into one
[00:36:00] 融为一体
[00:36:00] Till death do us part
[00:44:00] 至死不渝
[00:44:00] I\'ll be right where you are
[00:52:00] 我会永远陪在你身边
[00:52:00] When we finally get to the end of our lives
[00:56:00] 当我们携手走到人生尽头时
[00:56:00] I\'ll leave just before you so I won\'t have to cry
[01:00:00] 在你一息尚存以前
[01:00:00] Before your last breath
[01:04:00] 我会先你一步离开 这样我就不用伤心落泪
[01:04:00] I\'ll go up ahead
[01:08:00] 我会走到你的前面
[01:08:00] I\'ll be waiting for you hold your place in the line
[01:12:00] 当我们穿过天堂之门 沿着洁白无瑕的街道前行
[01:12:00] As we walk through the Gates down the streets painted white
[01:16:00] 我会一直等待着你 守护你在队列中的位置
[01:16:00] However long you live
[01:20:00] 无论你的生命有多久
[01:20:00] I hope I exist one day less
[01:28:00] 我希望我的人生比你少一天
[01:28:00] Your tenderness
[01:32:00] 你的温柔
[01:32:00] Is all that I know
[01:37:00] 就是我知道的一切
[01:37:00] What would I do without you
[01:40:00] 没有你 我该如何
[01:40:00] To have and to hold
[01:45:00] 为继下去
[01:45:00] You\'re heaven-sent
[01:48:00] 你是上天赐予我的礼物
[01:48:00] And I hope you know
[01:53:00] 我希望你知道
[01:53:00] That when you go back to the sky
[01:56:00] 当你重返天堂时
[01:56:00] I\'ll welcome you home
[02:01:00] 我会欢迎你回家
[02:01:00] Till death do us part
[02:09:00] 至死不渝
[02:09:00] I\'ll be right where you are
[02:17:00] 我会永远陪在你身边
[02:17:00] When we finally get to the end of our lives
[02:21:00] 当我们携手走到人生尽头时
[02:21:00] I\'ll leave just before you so I won\'t have to cry
[02:25:00] 在你一息尚存以前
[02:25:00] Before your last breath
[02:29:00] 我会先你一步离开 这样我就不用伤心落泪
[02:29:00] I\'ll go up ahead
[02:33:00] 我会走到你的前面
[02:33:00] I\'ll be waiting for you hold your place in the line
[02:37:00] 当我们穿过天堂之门 沿着洁白无瑕的街道前行
[02:37:00] As we walk through the Gates down the streets painted white
[02:41:00] 我会一直等待着你 守护你在队列中的位置
[02:41:00] However long you live
[02:45:00] 无论你的生命有多久
[02:45:00] I hope I exist one day less
[03:05:00] 我希望我的人生比你少一天
[03:05:00] When we finally get to the end of our lives
[03:10:00] 当我们携手走到人生尽头时
[03:10:00] I\'ll leave just before you so I don\'t have to cry
[03:13:00] 在你一息尚存以前
[03:13:00] However long you live
[03:17:00] 我会先你一步离开 这样我就不用伤心落泪
[03:17:00] I hope I exist one day less
[03:22:00] 我希望我的人生比你少一天