[00:00:00] Me Without You - Floor Jansen
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Composed by：Gordon Groothedde
[00:00:00]    
[00:00:00] There\'s a me without you
[00:06:00] 一个没有你的我
[00:06:00] In the darkest hour
[00:10:00] 在最黑暗的时刻
[00:10:00] We\'re like fainting flowers
[00:16:00] 我们就像凋零的花
[00:16:00] Energy devoured
[00:20:00] 精力耗尽
[00:20:00] But you\'re holding on
[00:25:00] 可你咬牙坚持
[00:25:00] In the loudest silence
[00:30:00] 在最喧嚣的沉默里
[00:30:00] We\'re like dirt and diamonds
[00:35:00] 我们就像尘土和钻石
[00:35:00] Our words hit like silence
[00:40:00] 我们沉默不语
[00:40:00] Yet you\'re holding on
[00:45:00] 可你咬牙坚持
[00:45:00] You can lie to me
[00:50:00] 你可以骗我
[00:50:00] You can say we\'re meant to be
[00:55:00] 你可以说我们是命中注定
[00:55:00] But no words can ever change the way I feel
[01:05:00] 但言语无法改变我的感受
[01:05:00] I can\'t lie to you
[01:09:00] 我不能骗你
[01:09:00] \'Cuz I wouldn\'t know how to
[01:14:00] 因为我不知道如何开口
[01:14:00] And I am sorry that it hurts but it\'s the truth
[01:23:00] 我很抱歉这很伤人但这是事实
[01:23:00] There\'s a me without you
[01:26:00] 一个没有你的我
[01:26:00] Let\'s just start pretending
[01:31:00] 让我们开始伪装吧
[01:31:00] \'Cuz we know how this is ending
[01:36:00] 因为我们知道结局会怎样
[01:36:00] Nothing left worth mending
[01:41:00] 没有什么值得弥补的
[01:41:00] So quit holding on
[01:46:00] 别再执着于此
[01:46:00] I can\'t take this faking
[01:51:00] 我无法忍受这种伪装
[01:51:00] All that\'s left is breaking
[01:56:00] 只剩残垣断壁
[01:56:00] I must heal the aching
[02:01:00] 我必须治愈伤痛
[02:01:00] So one letting go
[02:06:00] 所以放手吧
[02:06:00] You can lie to me
[02:10:00] 你可以骗我
[02:10:00] You can say we\'re meant to be
[02:15:00] 你可以说我们是命中注定
[02:15:00] But no words can ever change the way I feel
[02:25:00] 但言语无法改变我的感受
[02:25:00] I can\'t lie to you
[02:30:00] 我不能骗你
[02:30:00] \'Cuz I wouldn\'t know how to
[02:35:00] 因为我不知道如何开口
[02:35:00] And I am sorry that it hurts but that\'s the truth
[02:44:00] 我很抱歉这很伤人但这是事实
[02:44:00] There\'s a me without you
[03:05:00] 一个没有你的我
[03:05:00] You can lie to me
[03:09:00] 你可以骗我
[03:09:00] You can say we\'re meant to be
[03:14:00] 你可以说我们是命中注定
[03:14:00] But no words can ever change the way I feel
[03:24:00] 但言语无法改变我的感受
[03:24:00] I can\'t lie to you
[03:29:00] 我不能骗你
[03:29:00] \'Cuz I wouldn\'t know how to
[03:34:00] 因为我不知道如何开口
[03:34:00] And I am sorry that it hurts but it\'s the truth
[03:43:00] 我很抱歉这很伤人但这是事实
[03:43:00] There\'s a me without you
[03:48:00] 一个没有你的我