[00:00:00] Heart Wants What It Wants - Bebe Rexha
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Bebe Rexha/Sarah Solovay/Ido Zmishlany/Liana Banks/Bonnie McKee/Ryan Williamson/Ray Goren/Jussi Karvinen
[00:19:00]    
[00:19:00] My heart only wants what it wants what it wants what it wants
[00:23:00] 我的这颗心自有所想
[00:23:00] \'Til it doesn\'t
[00:26:00] 直到我别无所求
[00:26:00] I can\'t promise you love it was love it was love it was love
[00:31:00] 我无法向你允诺爱情 这就是无与伦比的爱
[00:31:00] \'Til it wasn\'t ooh
[00:34:00] 直到爱荡然无存
[00:34:00] Already met a man like you
[00:38:00] 我已遇到我熟识的那个人
[00:38:00] Already seen all of your mo-o-o-oves
[00:41:00] 我已经见识过你的一举一动
[00:41:00] One step ahead I\'m on to you
[00:44:00] 我率先暗生情愫 倾心于你
[00:44:00] I feel nothing when we\'re loving
[00:47:00] 当我们坠入爱河 我感受到爱意
[00:47:00] When we\'re touching so
[00:49:00] 当我们亲密接触
[00:49:00] Go ahead and cry a river
[00:51:00] 继续下去 终将泪流成河
[00:51:00] Go ahead and cry a river
[00:52:00] 继续下去 终将泪流成河
[00:52:00] You can go and fill the sea
[00:54:00] 你可以让眼泪填满大海
[00:54:00] You can go and fill the sea
[00:57:00] 你可以让眼泪填满大海
[00:57:00] Don\'t you know that you\'re just a game to me
[01:00:00] 难道你不知道你对我而言只是一场游戏吗
[01:00:00] My heart only wants what it wants what it wants what it wants
[01:05:00] 我的这颗心自有所想
[01:05:00] \'Til it doesn\'t
[01:07:00] 直到我别无所求
[01:07:00] I can\'t promise you love it was love it was love it was love
[01:12:00] 我无法向你允诺爱情 这就是无与伦比的爱
[01:12:00] \'Til it wasn\'t ooh
[01:15:00] 直到爱荡然无存
[01:15:00] So good \'til I get enough so good \'til I give it up
[01:19:00] 如此美好 直到我心满意足为止 如此美好 直到我放弃为止
[01:19:00] So good but my heart is zoned on you-ou-ou \'cause
[01:23:00] 如此美好 但我的心已钟情于你
[01:23:00] My heart only wants what it wants what it wants what it wants
[01:27:00] 我的这颗心自有所想
[01:27:00] \'Til it doesn\'t ooh
[01:30:00] 直到我别无所求
[01:30:00] I\'ve done it all to numb the pain
[01:34:00] 我的所作所为不过是为了麻木所有苦痛
[01:34:00] There\'s just so many ways a heart can break
[01:38:00] 有千百种方式能令人心碎
[01:38:00] Can\'t hold a candle in the rain
[01:40:00] 爱的火焰像是雨中之烛
[01:40:00] I feel nothing when we\'re touching
[01:43:00] 当我们亲密接触 我什么都感觉不到
[01:43:00] When we\'re loving so
[01:45:00] 当我们坠入爱河
[01:45:00] Go ahead and cry a river
[01:47:00] 继续下去 终将泪流成河
[01:47:00] Go ahead and cry a river
[01:49:00] 继续下去 终将泪流成河
[01:49:00] You can go and fill the sea
[01:50:00] 你可以让眼泪填满大海
[01:50:00] You can go and fill the sea
[01:53:00] 你可以让眼泪填满大海
[01:53:00] Don\'t you know that you\'re just a game to me
[01:56:00] 难道你不知道你对我而言只是一场游戏吗
[01:56:00] My heart only wants what it wants what it wants what it wants
[02:01:00] 我的这颗心自有所想
[02:01:00] \'Til it doesn\'t
[02:04:00] 直到我别无所求
[02:04:00] I can\'t promise you love it was love it was love it was love
[02:09:00] 我无法向你允诺爱情 这就是无与伦比的爱
[02:09:00] \'Til it wasn\'t ooh
[02:11:00] 直到爱荡然无存
[02:11:00] So good \'til I get enough so good \'til I give it up
[02:15:00] 如此美好 直到我心满意足为止 如此美好 直到我放弃为止
[02:15:00] So good but my heart is zoned on you-ou-ou \'cause
[02:19:00] 如此美好 但我的心已钟情于你
[02:19:00] My heart only wants what it wants what it wants what it wants
[02:24:00] 我的这颗心自有所想
[02:24:00] \'Til it doesn\'t
[02:25:00] 直到我别无所求
[02:25:00] And it don\'t want you you
[02:32:00] 我别无所求 你
[02:32:00] \'Til \'til \'til it doesn\'t
[02:34:00] 直到我别无所求
[02:34:00] You
[02:36:00] 你
[02:36:00] And it don\'t want you
[02:39:00] 我别无所求
[02:39:00] \'Til \'til \'til it doesn\'t
[02:54:00] 直到我别无所求
[02:54:00] \'Til \'til \'til it doesn\'t
[02:59:00] 直到我别无所求