[00:00:00] It\'s A Wrap - Mariah Carey
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：Mariah Carey/Barry White
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Mariah Carey/Barry White
[00:04:00]    
[00:04:00] Shoo-do shoo-do shoo-do
[00:13:00]    
[00:13:00] Yet another early morning
[00:17:00] 又一个早晨
[00:17:00] And you walk in like it\'s nothing
[00:21:00] 你走路装作一副什么事没发生过
[00:21:00] Hold up hold up hold tight
[00:25:00] 等等 等等 给老娘站住
[00:25:00] Ain\'t no donuts ain\'t no coffee
[00:28:00] 别搞什么请客的老花招
[00:28:00] See I know you seen me calling and calling
[00:33:00] 我很清楚你明白我的意思 叫你了又叫
[00:33:00] I should crack you right in your forehead
[00:37:00] 我真应该锤扁你额头
[00:37:00] Let me take a breath
[00:38:00] 让老娘喘口气
[00:38:00] Let me take a breath
[00:39:00] 让老娘喘口气
[00:39:00] And regain my composure
[00:41:00] 待我恢复镇定
[00:41:00] Told you one more time
[00:42:00] 再告诉你
[00:42:00] Told you one more time
[00:43:00] 再告诉你
[00:43:00] If you f\'ed up it\'s over
[00:44:00] 如果你再搞砸了我们就结束了
[00:44:00] \'Cause when it\'s gone it\'s gone
[00:47:00] 当一切消失了 消失了
[00:47:00] It\'s gone it\'s gone
[00:48:00] 消失了 消失了
[00:48:00] You\'re dead wrong so wrong
[00:51:00] 你又错的离谱过头
[00:51:00] So wrong so wrong
[00:53:00] 离谱过头
[00:53:00] So just scoo-do-do-do-do
[00:54:00] 那么请你滚
[00:54:00] Scoo-do-do-do-do
[00:55:00]    
[00:55:00] Baby it\'s a wrap
[00:57:00] 宝贝你自己的锅 老娘不背
[00:57:00] Shoo-do-do-do-do
[00:58:00]    
[00:58:00] Shoo-do-do-do-do
[00:59:00]    
[00:59:00] For you baby
[01:00:00] 自作自受
[01:00:00] It\'s a wrap
[01:04:00] 一切都完了
[01:04:00] It\'s a wrap for you boy
[01:05:00] 再见 我们已经结束
[01:05:00] It\'s a wrap
[01:08:00] 一切都完了
[01:08:00] Aww baby
[01:10:00] 亲爱的
[01:10:00] Ooh-we ooh-ooh
[01:15:00]    
[01:15:00] E-ooh-ooh
[01:17:00]    
[01:17:00] If I ever misrepresented
[01:21:00] 如果我曾经让你感觉
[01:21:00] My self image then I\'m sorry
[01:25:00] 没看清我的真面目 那很抱歉
[01:25:00] I was oh so acquiescent
[01:28:00] 但我一直都这个样子
[01:28:00] Acquiescent
[01:29:00]    
[01:29:00] But I learned my lesson
[01:30:00] 但我吸取了教训
[01:30:00] Boy you\'re sorry
[01:31:00] 所以请你给我道歉
[01:31:00] Boy you\'re sorry
[01:34:00] 所以请你给我道歉
[01:34:00] Bump bump bump
[01:35:00]    
[01:35:00] All out in the open
[01:37:00] 在这个公共场合里
[01:37:00] Don\'t make me go call Maury Povich
[01:41:00] 别逼老娘让你出洋相
[01:41:00] Let me take a breath
[01:42:00] 让老娘喘口气
[01:42:00] Let me take a breath
[01:43:00] 让老娘喘口气
[01:43:00] And regain my composure
[01:45:00] 待我恢复镇定
[01:45:00] Told you one more time
[01:46:00] 再告诉你
[01:46:00] Told you one more time
[01:47:00] 再告诉你
[01:47:00] If you f\'ed up it\'s over
[01:48:00] 如果你再搞砸了我们就结束了
[01:48:00] \'Cause when it\'s gone it\'s gone
[01:51:00] 当一切消失了 消失了
[01:51:00] It\'s gone it\'s gone
[01:52:00] 消失了 消失了
[01:52:00] You\'re dead wrong so wrong
[01:55:00] 你又错的离谱过头
[01:55:00] So wrong so wrong
[01:56:00] 离谱过头
[01:56:00] So just scoo-do-do-do-do
[01:58:00] 那么请你滚
[01:58:00] Scoo-do-do-do-do
[01:59:00]    
[01:59:00] Baby it\'s a wrap
[02:01:00] 宝贝你自己的锅 老娘不背
[02:01:00] Shoo-do-do-do-do
[02:02:00]    
[02:02:00] Shoo-do-do-do-do
[02:03:00]    
[02:03:00] For you baby
[02:04:00] 自作自受
[02:04:00] It\'s a wrap
[02:08:00] 一切都完了
[02:08:00] It\'s a wrap for you boy
[02:09:00] 再见 我们已经结束
[02:09:00] It\'s a wrap
[02:12:00] 一切都完了
[02:12:00] Aww baby
[02:13:00] 亲爱的
[02:13:00] Put all your **** in the elevator
[02:17:00] 把你的垃圾丢进电梯里
[02:17:00] It\'s goin\' down like a denominator
[02:20:00] 像坠机搬的坠落下去
[02:20:00] Tryna to keep holdin\' on holding on
[02:23:00] 别停 别停 别停
[02:23:00] Boy let me go
[02:25:00] 行行好
[02:25:00] You gon\' wake my neighbors
[02:27:00] 你快把我的邻居吵醒了
[02:27:00] Get away from my door
[02:29:00] 快滚出我的家门口
[02:29:00] That was your last shot
[02:31:00] 你已经用掉了我给你的机会
[02:31:00] You ain\'t coming back
[02:33:00] 所以别再让我见你一次
[02:33:00] It\'s the Martini I mean it baby
[02:36:00] Martini 我是来真的
[02:36:00] It\'s a wrap ap-ap
[02:37:00] 当一切消失了 消失了
[02:37:00] When it\'s gone it\'s gone
[02:39:00] 当一切消失了
[02:39:00] It\'s gone it\'s gone
[02:41:00] 消失了 消失了
[02:41:00] You\'re dead wrong so wrong
[02:43:00] 你又错的离谱过头
[02:43:00] So wrong so wrong
[02:44:00] 离谱过头
[02:44:00] You\'re dead wrong
[02:45:00] 你又错的离谱过头
[02:45:00] So just scoo-do-do-do-do
[02:46:00] 那么请你滚
[02:46:00] Scoo-do-do-do-do
[02:47:00]    
[02:47:00] Boy I ain\'t checkin\' the gate
[02:48:00] 我在检查门口
[02:48:00] Baby
[02:49:00] 宝贝
[02:49:00] It\'s a wrap
[02:49:00] 一切都完了
[02:49:00] Shoo-do-do-do-do
[02:50:00]    
[02:50:00] Shoo-do-do-do-do
[02:51:00]    
[02:51:00] Since quarter to three I been
[02:52:00] 2点45你都还在
[02:52:00] Drinkin\' Patrón
[02:54:00] 像是喝醉的守门神
[02:54:00] Watch the credits roll
[02:56:00]    
[02:56:00] It\'s a wrap
[02:59:00] 一切都完了
[02:59:00] Ha
[03:04:00]