[00:00:00] Worth It. - RAYE
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:00] Composed by：Akil \"Fresh\" King/John Hill/Mike Sabath/Rachel Keen
[00:01:00]    
[00:01:00] Oh no no no
[00:04:00] 不不不
[00:04:00] No no no
[00:10:00] 不不不
[00:10:00] I hope you\'re gonna ooh
[00:15:00] 我希望你
[00:15:00] No no no no my love
[00:18:00] 亲爱的
[00:18:00] You\'re gonna make it worth
[00:27:00] 你会让一切变得值得
[00:27:00] I\'m just gonna tell you how it feel ooh
[00:30:00] 我只想告诉你那是什么感觉
[00:30:00] If my body was a boat could you steer that sailor
[00:32:00] 如果我的身体是一只船你能否指引那个水手
[00:32:00] Mmm
[00:33:00]    
[00:33:00] Make me feel like it\'s a 1960\'s Hollywood trailer
[00:36:00] 让我感觉这是60年代好莱坞的预告片
[00:36:00] Old school I like
[00:38:00] 我喜欢老派风格
[00:38:00] Classic like cars classic like Elizabeth Taylor
[00:41:00] 就像汽车一样经典就像伊丽莎白·泰勒
[00:41:00] Taylor
[00:41:00] 泰勒
[00:41:00] I need you to romance me I need a giver not a taker
[00:45:00] 我需要你的浪漫我需要一个给予者而不是索取者
[00:45:00] Oh
[00:45:00]    
[00:45:00] It\'s what I need yes \'cause I
[00:47:00] 这就是我需要的因为我
[00:47:00] I could love you
[00:51:00] 我可以爱你
[00:51:00] If I really wanted to
[00:56:00] 如果我真的愿意
[00:56:00] You could be be my glass of wine
[00:59:00] 你可以做我的一杯红酒
[00:59:00] When the sun sets help me exhale all the excess
[01:02:00] 太阳落山时帮我把多余的东西吐出来
[01:02:00] Baby ba-b-b-ba-b-b-baby would you
[01:06:00] 宝贝你会不会
[01:06:00] Would you make it alright
[01:07:00] 你能否让一切安好
[01:07:00] Mm
[01:08:00]    
[01:08:00] Or make it that much better
[01:10:00] 或者让一切变得更好
[01:10:00] If you wanted you could make it all
[01:11:00] 只要你愿意你可以创造一切
[01:11:00] Worth it worth it worth it worth it
[01:13:00] 值得吗值得吗
[01:13:00] Ooh when I see the sun rising you make it that much better
[01:18:00] 当我看到太阳升起你让我感觉好多了
[01:18:00] So I hope you\'re gonna make it all
[01:20:00] 所以我希望你能成功
[01:20:00] Worth it worth it worth it worth it
[01:22:00] 值得吗值得吗
[01:22:00] Ooh worth all of the time I\'m \'bout to give you baby
[01:27:00] 宝贝我要为你付出的时间都是值得的
[01:27:00] So I hope you\'re gonna make it all
[01:29:00] 所以我希望你能成功
[01:29:00] Worth it worth it worth it worth it
[01:31:00] 值得吗值得吗
[01:31:00] Ooh give all of the time I should be working on me
[01:36:00] 付出全部的时间我应该好好改造自己
[01:36:00] So I hope you\'re gonna make it all
[01:38:00] 所以我希望你能成功
[01:38:00] Worth it worth it worth it worth it
[01:39:00] 值得吗值得吗
[01:39:00] Uh mmm
[01:40:00]    
[01:40:00] This is the night
[01:41:00] 这是黑夜
[01:41:00] Something \'bout it\'s making me cry
[01:45:00] 这一切让我潸然泪下
[01:45:00] My soul it did decide
[01:46:00] 我的灵魂做了决定
[01:46:00] Feel my body shiver in your moonlight
[01:49:00] 在你的月光下我瑟瑟发抖
[01:49:00] And I need you to
[01:50:00] 我需要你
[01:50:00] Let me have the time of my life
[01:53:00] 让我享受人生中最美好的时光
[01:53:00] Checked your credentials south residentials
[01:55:00] 检查了你的证件
[01:55:00] Ohh baby boy you got so much potential
[01:57:00] 亲爱的你潜力无限
[01:57:00] I could love you
[02:01:00] 我可以爱你
[02:01:00] If I really wanted to
[02:06:00] 如果我真的愿意
[02:06:00] You could be be my glass of wine
[02:09:00] 你可以做我的一杯红酒
[02:09:00] When the sun sets help me exhale all the excess
[02:12:00] 太阳落山时帮我把多余的东西吐出来
[02:12:00] Baby ba-b-b-ba-b-b-baby would you
[02:15:00] 宝贝你会不会
[02:15:00] Oh baby would you
[02:16:00] 宝贝你会不会
[02:16:00] Would you make it alright
[02:17:00] 你能否让一切安好
[02:17:00] Would you make it alright
[02:18:00] 你能否让一切安好
[02:18:00] Or maybe that much better
[02:19:00] 也许会好得多
[02:19:00] Maybe that much better
[02:20:00] 也许会好得多
[02:20:00] If you wanted you could make it all
[02:21:00] 只要你愿意你可以创造一切
[02:21:00] Worth it worth it worth it worth it
[02:23:00] 值得吗值得吗
[02:23:00] If you wanted to oh
[02:24:00] 只要你愿意
[02:24:00] Ooh when I see the sun rising you make it that much better
[02:28:00] 当我看到太阳升起你让我感觉好多了
[02:28:00] So I hope you\'re gonna make it all
[02:30:00] 所以我希望你能成功
[02:30:00] Worth it worth it worth it worth it
[02:32:00] 值得吗值得吗
[02:32:00] Ooh worth all of the time I\'m \'bout to give you baby
[02:37:00] 宝贝我要为你付出的时间都是值得的
[02:37:00] So I hope you\'re gonna make it all
[02:39:00] 所以我希望你能成功
[02:39:00] Worth it worth it worth it worth it
[02:41:00] 值得吗值得吗
[02:41:00] Ooh give all of the time I should be working on me
[02:46:00] 付出全部的时间我应该好好改造自己
[02:46:00] So I hope you\'re gonna make it all
[02:47:00] 所以我希望你能成功
[02:47:00] Worth it worth it worth it worth it
[02:49:00] 值得吗值得吗
[02:49:00] Drip me out in six-carat cartier rings baby
[02:52:00] 给我买六克拉的卡地亚戒指宝贝
[02:52:00] Top floor in the penthouse
[02:53:00] 顶层豪华公寓
[02:53:00] Sipping on Chardonnay 2016 baby
[02:56:00] 喝着2016年产的霞多丽葡萄酒宝贝
[02:56:00] On the top floor
[02:56:00] 在顶层
[02:56:00] Something like a dream baby
[02:59:00] 就像一场梦宝贝
[02:59:00] Somehow I\'m so captured by you
[03:01:00] 不知怎的我被你俘获
[03:01:00] I\'m rearranging all of my plans
[03:03:00] 我在重新安排我所有的计划
[03:03:00] And I\'m holding my breath
[03:05:00] 我屏住呼吸
[03:05:00] As I hope you make it worth it
[03:08:00] 我希望你让这一切变得值得
[03:08:00] Would you make it alright
[03:10:00] 你能否让一切安好
[03:10:00] Or maybe that much better
[03:12:00] 也许会好得多
[03:12:00] If you wanted you could make it all
[03:13:00] 只要你愿意你可以创造一切
[03:13:00] Worth it worth it worth it worth it
[03:15:00] 值得吗值得吗
[03:15:00] Ooh when I see the sun rising you make it that much better
[03:21:00] 当我看到太阳升起你让我感觉好多了
[03:21:00] So I hope you\'re gonna make it all
[03:22:00] 所以我希望你能成功
[03:22:00] Worth it worth it worth it worth it
[03:24:00] 值得吗值得吗
[03:24:00] Ooh worth all of the time I\'m \'bout to give you baby
[03:29:00] 宝贝我要为你付出的时间都是值得的
[03:29:00] So I hope you\'re gonna make it all
[03:31:00] 所以我希望你能成功
[03:31:00] Worth it worth it worth it worth it
[03:33:00] 值得吗值得吗
[03:33:00] Ooh give all of the time I should be working on me
[03:38:00] 付出全部的时间我应该好好改造自己
[03:38:00] So I hope you\'re gonna make it all
[03:39:00] 所以我希望你能成功
[03:39:00] Worth it worth it worth it
[03:41:00] 值得吗
[03:41:00] This is the night
[03:42:00] 这是黑夜
[03:42:00] This is the night
[03:46:00] 这是黑夜
[03:46:00] My soul it did decide
[03:48:00] 我的灵魂做了决定
[03:48:00] Worth it worth it worth it
[03:50:00] 值得吗
[03:50:00] And I need you too
[03:51:00] 我也需要你
[03:51:00] I need you too
[03:53:00] 我也需要你
[03:53:00] I\'m all in I can\'t reverse it
[03:55:00] 我全力以赴我无法回头
[03:55:00] So I hope and pray you make it worth it
[04:00:00] 所以我希望祈祷你让这一切变得值得