[00:00:00] Palette (feat. Ashley Alisha) - Dept (뎁트)/Ashley Alisha
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Ashley Alisha/Dept/Sonny Zero/clam
[00:00:00]    
[00:00:00] Composed by：Dept/Roydo/Sonny Zero/clam
[00:01:00]    
[00:01:00] Arranged by：Dept/SUDI/clam/jazzer/yeo jeong mo
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Dept/SUDI/clam/jazzer/yeo jeong mo
[00:01:00]    
[00:01:00] Ashley Alisha：
[00:02:00]    
[00:02:00] Somehow I can\'t see a thing
[00:05:00] 不知为何 我的世界被黑暗吞没
[00:05:00] I was only trying to mix all the colors yeah
[00:09:00] 先前我只是想把每种颜色混合起来
[00:09:00] Finding which one is my type
[00:12:00] 这样便能找到我最喜欢的色彩
[00:12:00] Is it blue is it red
[00:14:00] 是蓝色吗 还是红色
[00:14:00] Or in between the black and white
[00:17:00] 或是黑白之间的灰？
[00:17:00] Questioning what could it all mean
[00:19:00] 我探寻着这一切究竟有什么意义
[00:19:00] Painting over my life
[00:21:00] 为生活染上斑斓色彩
[00:21:00] It never came to me easy
[00:23:00] 对我而言 这从不是容易之事
[00:23:00] I can\'t seem to get it just right
[00:25:00] 我似乎总是不得要领
[00:25:00] Sonny Zero：
[00:26:00]    
[00:26:00] Let\'s mix your dark
[00:27:00] 试着把你的黑暗
[00:27:00] With touch of light
[00:29:00] 与些微光亮混合
[00:29:00] And we\'ll make art
[00:31:00] 用我这颗温暖的心
[00:31:00] With this heart of mine
[00:33:00] 我们可以创造出精美的艺术品
[00:33:00] And the best part
[00:35:00] 而它最奇妙的部分
[00:35:00] Is still your tone oh
[00:38:00] 闪耀着你的色彩
[00:38:00] You\'re never monochrome
[00:40:00] 你从来就不是只有黑白两色
[00:40:00] Ashley Alisha：
[00:40:00]    
[00:40:00] I\'m surrounded by so many hues
[00:44:00] 无尽光芒围绕着我
[00:44:00] They all must be heaven-sent
[00:48:00] 它们一定从天堂而来
[00:48:00] And they\'re countless colors
[00:50:00] 带着斑斓色彩
[00:50:00] Some like new
[00:51:00] 仿佛焕然新生
[00:51:00] Show me yours in our world
[00:53:00] 在我的世界里展现你的色彩吧
[00:53:00] With our love
[00:57:00] 你有我的爱意陪伴
[00:57:00] Ooh ooh woah ooooh
[00:59:00]    
[00:59:00] Ooh ooh woah ooooh
[01:02:00]    
[01:02:00] Which color are you right now
[01:04:00] 现在的你是什么颜色
[01:04:00] Ooh ooh woah
[01:06:00]    
[01:06:00] Ooh ooh woah
[01:08:00]    
[01:08:00] Get deeper and deeper
[01:09:00] 我不断深入 慢慢接近
[01:09:00] To the center of your playground
[01:11:00] 你心中那片游乐场的正中心
[01:11:00] Sonny Zero：
[01:11:00]    
[01:11:00] You\'re ultraviolet
[01:12:00] 你如阳光般灿烂
[01:12:00] You walk in the room
[01:14:00] 只要你走进房间
[01:14:00] And brighten up my day
[01:15:00] 我的一天都被你照亮
[01:15:00] Baby you\'re vibrant
[01:16:00] 宝贝 你的色彩如此鲜活
[01:16:00] With touch of maroon
[01:18:00] 带着淡淡的褐红
[01:18:00] And lemondrop haze
[01:21:00] 还有缥缈的亮黄
[01:21:00] Girl I need your shade
[01:22:00] 女孩 我需要你的陪伴
[01:22:00] Your touch dramatic
[01:24:00] 你的触碰带来奇妙感觉
[01:24:00] Oh
[01:24:00]    
[01:24:00] Oh
[01:25:00]    
[01:25:00] Like what\'s your hue
[01:26:00] 就像你浑身散发的光彩
[01:26:00] It\'s iridescent
[01:28:00] 你的触碰同样五彩斑斓
[01:28:00] Oh
[01:28:00]    
[01:28:00] Oh
[01:29:00]    
[01:29:00] No I don\'t need no monochromatic
[01:31:00] 我的世界再也不是单调的黑白
[01:31:00] Baby your brighten my shade
[01:33:00] 宝贝 是你照亮了我心中的阴影
[01:33:00] I want it no other way
[01:35:00] 你无可替代
[01:35:00] Sonny Zero：
[01:36:00]    
[01:36:00] Let\'s mix your dark
[01:38:00] 试着把你的黑暗
[01:38:00] With touch of light
[01:40:00] 与些微光亮混合
[01:40:00] And we\'ll make art
[01:41:00] 用我这颗温暖的心
[01:41:00] With this heart of mine
[01:44:00] 我们可以创造出精美的艺术品
[01:44:00] And the best part
[01:46:00] 而它最奇妙的部分
[01:46:00] Is still your tone oh
[01:49:00] 闪耀着你的色彩
[01:49:00] You\'re never monochrome
[01:50:00] 你从来就不是只有黑白两色
[01:50:00] Ashley Alisha：
[01:50:00]    
[01:50:00] I\'m surrounded by so many hues
[01:54:00] 无尽光芒围绕着我
[01:54:00] They all must be heaven-sent
[01:58:00] 它们一定从天堂而来
[01:58:00] And they\'re countless colors
[02:00:00] 带着斑斓色彩
[02:00:00] Some like new
[02:02:00] 仿佛焕然新生
[02:02:00] Show me yours in our world
[02:04:00] 在我的世界里展现你的色彩吧
[02:04:00] With our love
[02:06:00] 你有我的爱意陪伴
[02:06:00] Ashley Alisha：
[02:07:00]    
[02:07:00] When life gets too loud
[02:09:00] 如果生活太过喧嚣吵闹
[02:09:00] Or too watered down
[02:11:00] 或是太过平淡无聊
[02:11:00] We search for the lost and found
[02:14:00] 我们便开始搜寻从前失去的东西
[02:14:00] Sonny Zero：
[02:15:00]    
[02:15:00] And eventually
[02:17:00] 最后
[02:17:00] We\'ll see finer things
[02:19:00] 我们会发现生活中的美好
[02:19:00] And make a color
[02:20:00] 用它制造出
[02:20:00] We ain\'t ever seen baby
[02:21:00] 前所未见的绚丽色彩 宝贝
[02:21:00] Ashley Alisha：
[02:21:00]    
[02:21:00] I\'m surrounded by so many hues
[02:25:00] 无尽光芒围绕着我
[02:25:00] They all must be heaven-sent
[02:29:00] 它们一定从天堂而来
[02:29:00] And they\'re countless colors
[02:31:00] 带着斑斓色彩
[02:31:00] Some like new
[02:33:00] 仿佛焕然新生
[02:33:00] Show me yours in our world
[02:35:00] 在我的世界里展现你的色彩吧
[02:35:00] With our love
[02:38:00] 你有我的爱意陪伴
[02:38:00] Ooh ooh woah ooooh
[02:40:00]    
[02:40:00] Ooh ooh woah ooooh
[02:43:00]    
[02:43:00] Which color are you right now
[02:46:00] 现在的你是什么颜色
[02:46:00] Ooh ooh woah
[02:48:00]    
[02:48:00] Ooh ooh woah
[02:49:00]    
[02:49:00] Get deeper and deeper
[02:51:00] 我不断深入 慢慢接近
[02:51:00] To the center of your playground
[02:56:00] 你心中那片游乐场的正中心