[00:00:00] 中毒性のチュウ - すりぃ
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：すりぃ
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：すりぃ
[00:00:00]    
[00:00:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:02:00] 吻 吻 吻 吻
[00:02:00] 中毒性のチュウ ハラハラ
[00:05:00] 中毒般的吻 让人心悸不安
[00:05:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:07:00] 吻 吻 吻 吻
[00:07:00] 注入しようぜ そうしようぜ
[00:18:00] 斟满酒杯吧 就这么做吧
[00:18:00] 恋とか衝動だ
[00:19:00] 恋爱不过只是一时冲动
[00:19:00] 可憐な指君小悪魔だ
[00:22:00] 你像个小恶魔 用可爱指尖将我撩拨
[00:22:00] グッバイ今夜の終電さん
[00:24:00] 再见了 今晚的末班电车
[00:24:00] 爆ける予感の裏渋谷
[00:26:00] 涉谷里侧的世界 似乎即将引爆
[00:26:00] 結局酩酊醜態さ
[00:28:00] 结果还是尽显酩酊丑态
[00:28:00] お酒に頼るのだせえ面
[00:30:00] 一味依靠酒劲也太没出息
[00:30:00] この際どーでも良いからさ
[00:32:00] 反正眼下怎样都无所谓
[00:32:00] 明かりがつくまで遊びましょ
[00:35:00] 彻夜纵情玩耍 直到天明吧
[00:35:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:37:00] 吻 吻 吻 吻
[00:37:00] 中毒性のチュウ ハラハラ
[00:39:00] 中毒般的吻 让人心悸不安
[00:39:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:42:00] 吻 吻 吻 吻
[00:42:00] 中学生のチュウ 頭が
[00:44:00] 中学生的吻 满脑子充斥着
[00:44:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:46:00] 吻 吻 吻 吻
[00:46:00] 酎ハイねえの?チュウ 吐くまで
[00:48:00] 没有气泡酒吗？沉醉于吻 直到翻吐而出
[00:48:00] チュウチュウチュウチュウ
[00:50:00] 吻 吻 吻 吻
[00:50:00] 注入しようぜ そうしようぜ
[00:54:00] 斟满酒杯吧 就这么做吧
[00:54:00] ハマっちゃいな 行っちゃいな
[00:57:00] 为爱迷醉吧 纵情沉沦吧
[00:57:00] 後には引けないな
[00:59:00] 反正早已无路可退
[00:59:00] 沼っちゃって 知っちゃった
[01:01:00] 你已为我沦陷 我心知肚明
[01:01:00] You 愛 ウォーアイニ
[01:03:00] 你 爱 我爱你
[01:03:00] はあなんちゃって 言っちゃ嫌
[01:06:00] 这种话 真是不愿说出口
[01:06:00] 消えない香水さ
[01:08:00] 香水的气息仍未消散
[01:08:00] ハマっちゃって イっちゃいな
[01:10:00] 为爱迷醉吧 纵情沉沦吧
[01:10:00] 求愛 脳 ハイに
[01:12:00] 渴求爱意的大脑 化为灰烬
[01:12:00] ハマっちゃいな
[01:21:00] 纵情沉沦吧
[01:21:00] 意識は朦朧だ
[01:23:00] 意识模糊不清
[01:23:00] 互いを確かめ合うような
[01:25:00] 犹如相互试探一般
[01:25:00] 夜更けのダンスはいいからさ
[01:27:00] 深夜的共舞就到此为止吧
[01:27:00] 語ろう君と僕のメロディー
[01:29:00] 来畅谈一番你我一同谱写的旋律
[01:29:00] こりゃ耐性ないせい?クラクラリン
[01:32:00] 难道是因为不胜酒力？一阵眩晕袭来
[01:32:00] 真っ赤に咲くお顔が超キュート
[01:34:00] 你羞红的脸庞嫣然绽放 可爱得无与伦比
[01:34:00] ただ反省ないせい?ユラユラリン
[01:36:00] 只是因为我没有反省？忐忑不安的心
[01:36:00] \"もうバカな男ね\"
[01:38:00] “真是个傻男人”
[01:38:00] ハマっちゃいな 言っちゃいな
[01:40:00] 纵情沉沦吧 坦率说出口吧
[01:40:00] 手放したくはないや
[01:43:00] 我不愿放你离开
[01:43:00] 歌っちゃって 知っちゃった
[01:45:00] 一切都唱在歌里 我心知肚明
[01:45:00] 辛い ウォーアイニー
[01:47:00] 好痛苦 我爱你
[01:47:00] はあなんちゃって 去っちゃ嫌
[01:49:00] 说了这种话 真是不愿离开啊
[01:49:00] その目に虜のようだ
[01:51:00] 你的眼神将我俘虏
[01:51:00] ハマっちゃって イっちゃいな
[01:54:00] 为爱迷醉吧 纵情沉沦吧
[01:54:00] 会いたいの会いに
[01:55:00] 我好想你 想去见你
[01:55:00] 向かっちゃ嫌?
[02:16:00] 你讨厌这么主动的我吗？
[02:16:00] チュウチュウチュウチュウ
[02:18:00] 吻 吻 吻 吻
[02:18:00] 中毒性のチュウ ハラハラ
[02:20:00] 中毒般的吻 让人心悸不安
[02:20:00] チュウチュウチュウチュウ
[02:22:00] 吻 吻 吻 吻
[02:22:00] 中学生のチュウ 頭が
[02:24:00] 中学生的吻 满脑子充斥着
[02:24:00] チュウチュウチュウチュウ
[02:26:00] 吻 吻 吻 吻
[02:26:00] 酎ハイねえの?チュウ 吐くまで
[02:29:00] 没有气泡酒吗？沉醉于吻 直到翻吐而出
[02:29:00] チュウチュウチュウチュウ
[02:31:00] 吻 吻 吻 吻
[02:31:00] 注入しようぜ そうしようぜ
[02:34:00] 斟满酒杯吧 就这么做吧
[02:34:00] ハマっちゃいな 行っちゃいな
[02:37:00] 为爱迷醉吧 纵情沉沦吧
[02:37:00] 後には引けないな
[02:39:00] 反正早已无路可退
[02:39:00] 沼っちゃって 知っちゃった
[02:42:00] 你已为我沦陷 我心知肚明
[02:42:00] You 愛 ウォーアイニ
[02:43:00] 你 爱 我爱你
[02:43:00] はあなんちゃって 言っちゃ嫌
[02:46:00] 这种话 真是不愿意主动说出口
[02:46:00] 消えない香水さ
[02:48:00] 香水的气息仍未消散
[02:48:00] ハマっちゃって イっちゃいな
[02:50:00] 为爱迷醉吧 纵情沉沦吧
[02:50:00] 求愛 脳 ハイに
[02:52:00] 渴求爱意的大脑 化为灰烬
[02:52:00] 不埒目なトキメキは愛と呼べない?
[02:57:00] 这种荒唐的心跳可否称之为爱？
[02:57:00] 不真面目だろ 忘れようぜ
[03:01:00] 只是逢场作戏吧 忘掉一切吧
[03:01:00] くだらないな僕らは今
[03:05:00] 现在的我们百无聊赖
[03:05:00] 全てを捨て君の元へ
[03:10:00] 抛下一切奔赴你身边
[03:10:00] 嗚呼
[03:18:00] 啊啊
[03:18:00] ハマっちゃいな
[03:27:00] 纵情沉沦吧
[03:27:00] ハマっちゃいな
[03:32:00] 纵情沉沦吧