[00:00:00] infinite - MAISONdes/空音 (ソラネ)/meiyo
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：meiyo/空音
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：meiyo/空音
[00:08:00]    
[00:08:00] Up and down Tokyo move your body
[00:10:00]    
[00:10:00] 眠らない街の雑踏はbgm
[00:13:00] 不夜城的嘈杂之声就是我的背景音乐
[00:13:00] つーか今のトレンド なんやっけ
[00:14:00] 话说现在的潮流趋势 是怎样的
[00:14:00] 街が教えてくれる
[00:16:00] 街上的一切会告诉我
[00:16:00] 目で追えないような衛星は
[00:18:00] 无法用目光追踪到的卫星
[00:18:00] 出鱈目なほど無限大で
[00:20:00] 真是大得一塌糊涂
[00:20:00] Tuning あったら now on air
[00:22:00] 如果你有调频 现在正在播放
[00:22:00] ほらまだ足りない
[00:24:00] 你看 这还不够
[00:24:00] どの時代も 綻んだsmile
[00:27:00] 无论哪个时代 都会绽放微笑
[00:27:00] 絶やさない エンドロールで
[00:30:00] 我也想在永不结束的演职人员表中
[00:30:00] 刻みたい name
[00:33:00] 刻上我的名字
[00:33:00] 夢みたいな時が そう 走りだして
[00:37:00] 在梦幻的时刻 没错 跑起来吧
[00:37:00] 全然追いつけない
[00:42:00] 以无人企及的速度
[00:42:00] Up & downならTokyo harbor
[00:44:00] Up & down就是Tokyo harbor
[00:44:00] 遊覧 neither
[00:45:00] 游览 neither
[00:45:00] \"Take your body\"move your body\"
[00:46:00]    
[00:46:00] とりあえず愛してる
[00:47:00] 总之我是爱你的
[00:47:00] 小粋な会話でロックオンです
[00:49:00] 用油嘴滑舌来锁定
[00:49:00] 畝る日々はたまにほつれもつれる
[00:51:00] 曲折的日常偶尔也会很磨人
[00:51:00] 持ちつ持たれずで
[00:52:00] 互相帮助
[00:52:00] 肩でも叩きあって
[00:54:00] 拍着彼此的肩膀
[00:54:00] また our night out
[00:55:00] 属于我们的夜又开始了
[00:55:00] 会わない間 募った話を少ししよう
[00:58:00] 来讲点我们分开后积累的事情吧
[00:58:00] 止まらない 止められない
[01:01:00] 停不下来 无法停下来
[01:01:00] 止まらないで
[01:03:00] 不要停下来
[01:03:00] 愛で 乗りこなして
[01:06:00] 用爱来化险为夷
[01:06:00] 夢みたいな時が そう 走りだして
[01:11:00] 在梦幻的时刻 没错 跑起来吧
[01:11:00] 全然追いつけない
[01:15:00] 以无人企及的速度
[01:15:00] バックミラー カーブ 西陽が差す
[01:16:00] 后视镜 转弯 夕阳西下
[01:16:00] ナンバーcircle6
[01:17:00] 番号06
[01:17:00] 対向車 アイコンタクト
[01:19:00] 与对向来车进行眼神交流
[01:19:00] 通った事ないway 予想外に胸
[01:21:00] 从没开过的道路 意料之外的
[01:21:00] 踊らす 変わり続ける 世の常
[01:23:00] 激动 不断变化的世间常态
[01:23:00] 教科書に乗らない
[01:24:00] 不会被记入教科书里
[01:24:00] この story of my life
[01:25:00] 这个关于我生活的故事
[01:25:00] 招待状にしないsign ふらり道草
[01:27:00] 邀请函上没有签名宛如路边飘摇的野草
[01:27:00] 食っちゃ寝 ってのは悪くないが
[01:28:00] 虽然吃完就睡也不赖
[01:28:00] 降るアイデア 粗末にしたくない
[01:31:00] 但是我不想浪费这灵光一闪的点子
[01:31:00] ちゃんと伝わんなきゃダメ(だね)
[01:33:00] 不认真的传达到可不行(确实)
[01:33:00] 何度間違ってもlazy(busy)
[01:35:00] 无论犯多少次错lazy(busy)
[01:35:00] 言わんとしてること
[01:36:00] 你想要表达什么
[01:36:00] 分かんないでもないもんで
[01:37:00] 我也不清楚 所以
[01:37:00] 余計に考え込んでしまうのも
[01:38:00] 我会想那些有的没的
[01:38:00] 無理はないよねってさ
[01:39:00] 也并不是没有道理的
[01:39:00] 独りで歌うこの部屋が
[01:41:00] 如果我独自歌唱的房间
[01:41:00] 広がる宇宙だとしたら?
[01:43:00] 是广阔无垠的宇宙的话?
[01:43:00] 想像は現実になる
[01:45:00] 想想会成为现实
[01:45:00] 例えば今こうして
[01:54:00] 就像现在做的一样
[01:54:00] 計り知れない
[01:56:00] 无法测量
[01:56:00] 難しく考えてる暇もない
[01:58:00] 也没那么多时间思考得那么复杂
[01:58:00] 明け方迎えに drive
[02:00:00] 在黎明时分 开着车迎接你
[02:00:00] ってか hold up まだ足りたい
[02:03:00] 我说 稍等 我还要更多
[02:03:00] どの時代も 綻んだsmile
[02:06:00] 无论哪个时代 都会绽放微笑
[02:06:00] 絶やさない エンドロールで
[02:09:00] 我也想在永不结束的演职人员表中
[02:09:00] 刻みたい name
[02:11:00] 刻上我的名字
[02:11:00] 夢みたいな時が そう 走りだして
[02:16:00] 在梦幻的时刻 没错 跑起来吧
[02:16:00] 全然追いつけない
[02:21:00] 以无人企及的速度