[00:00:00] The Prophet - 古川貴之
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：園田健太郎
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：園田健太郎
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：園田健太郎
[00:00:00]    
[00:00:00] 蜘蛛の糸のように
[00:02:00] 简直如同蛛丝那般
[00:02:00] 幾重にも重ねた線を
[00:04:00] 层层叠叠交织的细线
[00:04:00] 繋ぐ先が厄災か福音かは俺次第
[00:08:00] 招致的是灾难还是福音皆取决于我自己
[00:08:00] 永遠の孤独に潜み爪を研いで今
[00:11:00] 潜藏于永恒的孤独 在此刻磨砺以须
[00:11:00] よく聞け I\'m the prophet 時は来た
[00:15:00] 认真听好了 吾即为先知 时机已经成熟
[00:15:00] Still believing
[00:19:00]    
[00:19:00] Still believing
[00:23:00]    
[00:23:00] Still believing
[00:27:00]    
[00:27:00] Still believing
[00:29:00]    
[00:29:00] 争いを繰り返す愚かな性
[00:35:00] 让战争反复上演的愚蠢本性
[00:35:00] 暗躍するfixer
[00:37:00] 暗中行动的调停者
[00:37:00] 乱世と治世 二つじゃない
[00:41:00] 乱世与治世 并非截然不同的概念
[00:41:00] 誰もが正しさを叫ぶなら
[00:45:00] 若每个人都在主张自身即是正义
[00:45:00] 割れ切った世界が
[00:46:00] 即便分崩离析的世界
[00:46:00] 悲鳴を上げても気付けない
[00:50:00] 发出凄惨的悲鸣也难以察觉
[00:50:00] それは正義じゃない
[00:55:00] 那样绝非所谓的正义
[00:55:00] 滲んだ境界の申し子らよ
[01:00:00] 不存在极限的天赐奇才啊
[01:00:00] 存分に歴史を
[01:01:00] 只需要尽情地
[01:01:00] 塗り替えて行けばいい
[01:04:00] 将既存的历史颠覆改写
[01:04:00] 賽はもう投げられた
[01:15:00] 命运的骰子已然掷出
[01:15:00] 混ざり合った血を憎むより
[01:19:00] 与其憎恶已然交融的血液
[01:19:00] 間違わない自分を選んだんだ
[01:23:00] 不如选择与正确的自己为伍
[01:23:00] 誰もが擦れ違わない調和に
[01:25:00] 任谁都能平等友好地共处
[01:25:00] 満ちた未来が
[01:27:00] 充满和谐的未来
[01:27:00] 必ずこの世に在るように
[01:52:00] 势必会存在于这个世界
[01:52:00] 何の為にこの場所に降りたのか
[01:58:00] 我们究竟是为何降临于此的呢
[01:58:00] 誰一人も残さぬように救う為
[02:05:00] 定是为了将全人类尽数拯救
[02:05:00] 誰もが正しさを叫ぶなら
[02:09:00] 若每个人都在主张自身即是正义
[02:09:00] 割れ切った世界が
[02:11:00] 即便分崩离析的世界
[02:11:00] 悲鳴を上げても気付けない
[02:14:00] 发出凄惨的悲鸣也难以察觉
[02:14:00] それは正義じゃない
[02:20:00] 那样绝非所谓的正义
[02:20:00] 滲んだ境界の申し子らよ
[02:24:00] 不存在极限的天赐奇才啊
[02:24:00] 存分に歴史を
[02:26:00] 只需要尽情地
[02:26:00] 塗り替えて行けばいい
[02:29:00] 将既存的历史颠覆改写
[02:29:00] 賽はもう投げられた
[02:39:00] 命运的骰子已然掷出
[02:39:00] 蜘蛛の糸のように
[02:41:00] 简直如同蛛丝那般
[02:41:00] 幾重にも重ねた線を
[02:43:00] 层层叠叠交织的细线
[02:43:00] 繋ぐ先が厄災か福音かは俺次第
[02:47:00] 招致的是灾难还是福音皆取决于我自己
[02:47:00] 永遠の孤独に潜み爪を研いで今
[02:51:00] 潜藏于永恒的孤独 在此刻磨砺以须
[02:51:00] よく聞け I\'m the prophet 時は来た
[02:56:00] 认真听好了 吾即为先知 时机已经成熟