[00:00:00] golden hour (Ruel Remix) - JVKE
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Jake Lawson/Zac Lawson
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Jake Lawson/Zac Lawson
[00:15:00]    
[00:15:00] It was just two lovers
[00:17:00] 一对情侣
[00:17:00] Sittin\' in the car listening to Blonde fallin\' for each other
[00:21:00] 坐在车上聆听Blonde的歌 彼此倾心
[00:21:00] Pink and orange skies feelin\' super childish no Donald Glover
[00:24:00] 粉橘色天空下 感觉这行为超幼稚 一点也不浪漫梦幻
[00:24:00] Missed call from my mother
[00:26:00] 以至于没有接到母亲电话
[00:26:00] Like \"Where you at tonight\"
[00:27:00] 估计也只是“你今晚去哪”之类的老生常谈
[00:27:00] Got no alibi
[00:28:00] 没有他人干扰
[00:28:00] I was all alone with the love of my life
[00:33:00] 我携手一生挚爱
[00:33:00] She\'s got glitter for skin
[00:35:00] 她那晶莹透亮的肌肤
[00:35:00] My radiant beam in the night
[00:40:00] 在夜晚光芒四射
[00:40:00] I don\'t need no light to see you
[00:45:00] 即使在黑暗中 她的模样清晰可见
[00:45:00] Shine
[00:50:00] 闪耀着
[00:50:00] It\'s your golden hour
[00:56:00] 这是她的高光时刻
[00:56:00] Oh-oh-oh
[00:58:00]    
[00:58:00] You slow down time
[01:05:00] 时光仿佛为她按下暂停键
[01:05:00] In your golden hour
[01:12:00] 让她停驻于最美的年华
[01:12:00] Oh-oh-oh
[01:16:00]    
[01:16:00] We were only getting better
[01:17:00] 我们沉沦在爱情里
[01:17:00] Only getting better
[01:18:00] 享受其中
[01:18:00] Driving in a circle a whirlpool going \'round forever
[01:21:00] 我们开车转着圈 仿佛要变成旋风 永不停下
[01:21:00] Going \'round forever
[01:22:00] 永不停下
[01:22:00] How could I be so lucky
[01:23:00] 我何德何能如此幸运
[01:23:00] Nobody has loved me without all the pressure
[01:25:00] 未曾有人这样爱过我而不给我任何压力
[01:25:00] Without all the pressure
[01:25:00] 不给我任何压力
[01:25:00] Of making tiny errands
[01:26:00] 我们不会为了小事生气
[01:26:00] Of making tiny errands
[01:27:00] 我们不会为了小事生气
[01:27:00] \'Cause we just laugh it off still having a ball
[01:29:00] 因为我们会一笑而过 然后继续享受美好时光
[01:29:00] I don\'t wanna go home \'til the rest
[01:32:00] 我不想回家 只想和你
[01:32:00] \'Til the rest
[01:33:00] 只想和你
[01:33:00] Of my life
[01:34:00] 共度余生
[01:34:00] Of my life
[01:34:00] 共度余生
[01:34:00] You know nothing compares to the shattering feeling I get
[01:40:00] 你知道 这感觉如此甜蜜 无可比拟
[01:40:00] Oh when you\'re not right there no
[01:45:00] 当你不在我身边
[01:45:00] I was all alone with the love
[01:47:00] 我只能独自一人 空怀满腔爱意
[01:47:00] With the love
[01:48:00] 空怀满腔爱意
[01:48:00] Of my life
[01:49:00] 我的一生挚爱
[01:49:00] Of my life
[01:50:00] 我的一生挚爱
[01:50:00] She\'s got glitter for skin
[01:52:00] 她那晶莹透亮的肌肤
[01:52:00] My radiant beam in the night
[01:54:00] 在夜晚光芒四射
[01:54:00] Oh oh oh
[01:56:00]    
[01:56:00] No
[01:57:00]    
[01:57:00] I don\'t need no light to see you
[02:02:00] 即使在黑暗中 她的模样清晰可见
[02:02:00] Shine
[02:06:00] 闪耀着
[02:06:00] It\'s your golden hour
[02:13:00] 这是她的高光时刻
[02:13:00] Oh-oh-oh
[02:14:00]    
[02:14:00] You slow down time
[02:21:00] 时光仿佛为她按下暂停键
[02:21:00] In your golden hour
[02:28:00] 让她停驻于最美的年华
[02:28:00] Oh-oh-oh
[02:33:00]