[00:00:00] This World - True Hertz/王者荣耀
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Hoaprox 阮泰华
[00:00:00]    
[00:00:00] 制作人：朱婧汐/Hoaprox 阮泰华/True Hertz
[00:00:00]    
[00:00:00] 监制：朱婧汐/Charles Tso
[00:00:00]    
[00:00:00] 人声编辑：Avi Zhu@Efo Sound/VV@TiMi Audio
[00:00:00]    
[00:00:00] 人声录音：王荣耀@赢风音乐
[00:01:00]    
[00:01:00] 人声录音室：Studio21A/一尺录音棚
[00:01:00]    
[00:01:00] 混音工程师：Yue Li@Efo Sound
[00:01:00]    
[00:01:00] 母带工程师：Yue Li@Efo Sound
[00:01:00]    
[00:01:00] 音乐总监：Sam Yang
[00:02:00]    
[00:02:00] 企划：VV@TiMi Audio
[00:02:00]    
[00:02:00] 音乐监制：LRN/Dreama/黄原野/VV/肖舒沁@TiMi Audio
[00:02:00]    
[00:02:00] 翻译支持：LRN
[00:02:00]    
[00:02:00] 统筹：Yusa/Yangzi@TiMi Audio/Unisonar
[00:02:00]    
[00:02:00] 发行：Yusa@TiMi Audio
[00:02:00]    
[00:02:00] 出品：天美L1工作室/TiMi Audio Lab
[00:03:00]    
[00:03:00] 女：
[00:03:00]    
[00:03:00] In this world
[00:09:00]    
[00:09:00] Only ones in this world
[00:17:00] 做世界上唯一的自己
[00:17:00] Only ones in this world
[00:19:00] 做世界上唯一的自己
[00:19:00] Call out my name
[00:26:00] 呼唤我的名字
[00:26:00] Cut through the sound of the rain
[00:34:00] 穿过喧嚣
[00:34:00] No matter how I feed the flame
[00:42:00] 一路向黎明追寻
[00:42:00] You know I feel the darkness and the pain
[00:49:00] 哪怕此刻的我稍显黯然失色
[00:49:00] All of the ways we tried
[00:57:00] 于是我们一次又一次
[00:57:00] To break free from the night
[01:05:00] 在黑夜中不断摸索
[01:05:00] You know we made it out we found the light
[01:12:00] 破晓时刻 我们找到了自我
[01:12:00] I fly so high
[01:20:00] 乘风而起
[01:20:00] So high
[01:20:00] 直上万里
[01:20:00] Light up the skyline
[01:22:00] 点亮天际
[01:22:00] Let\'s do it this time
[01:24:00] 这次让我们一起
[01:24:00] Like it\'s a whole new vibrant world
[01:29:00] 唤醒这个崭新的世界
[01:29:00] 合：
[01:29:00]    
[01:29:00] FLY FLY FLY
[01:34:00] 飞吧
[01:34:00] Like we\'re the only ones in this world
[01:37:00] 就像我们是这世界的唯一
[01:37:00] FLY FLY FLY
[01:42:00] 飞吧
[01:42:00] Like we\'re the only ones in this world
[01:46:00] 就像我们是这世界的唯一
[01:46:00] 男：
[01:46:00]    
[01:46:00] Now
[01:48:00] 此时此刻
[01:48:00] Now I see
[01:50:00] 目光所及
[01:50:00] That I got
[01:52:00] 触之可及
[01:52:00] Everything I need
[01:56:00] 都在这里
[01:56:00] It\'s alright
[01:57:00] 等待绽放
[01:57:00] I\'m on fire
[01:59:00] 以光为引
[01:59:00] I\'m alive cause now
[02:02:00] 焕如新生
[02:02:00] I fly so high
[02:09:00] 乘风而起
[02:09:00] So high
[02:10:00] 直上万里
[02:10:00] Light up the skyline
[02:12:00] 点亮天际
[02:12:00] Let\'s do it this time
[02:14:00] 这次让我们一起
[02:14:00] Like it\'s a whole new colorful world
[02:18:00] 唤醒这个崭新的世界
[02:18:00] 合：
[02:19:00]    
[02:19:00] FLY FLY FLY
[02:24:00] 飞吧
[02:24:00] Like we\'re the only ones in this world
[02:27:00] 就像我们是这世界的唯一
[02:27:00] FLY FLY FLY
[02:31:00] 飞吧
[02:31:00] Like we\'re the only ones in this world
[02:35:00] 就像我们是这世界的唯一
[02:35:00] 男：
[02:36:00]    
[02:36:00] Never thought we\'d get this far
[02:40:00] 从未想过 一路能坚持到这里
[02:40:00] 合：
[02:40:00]    
[02:40:00] Burning like the stars
[02:43:00] 你看啊 我们此刻璀璨如幻象恒星
[02:43:00] How\'d we get this far
[02:46:00] 是什么 让你我在这里相遇
[02:46:00] 男：
[02:47:00]    
[02:47:00] Like we\'re the only ones in this world
[02:51:00] 是内心 住着的 这个世界上 唯一的自己
[02:51:00] 合：
[02:51:00]    
[02:51:00] FLY FLY FLY
[02:56:00] 飞吧
[02:56:00] Like we\'re the only ones in this world
[02:59:00] 就像我们是这世界的唯一
[02:59:00] FLY FLY FLY
[03:04:00] 飞吧
[03:04:00] Like we\'re the only ones in this world
[03:09:00] 做世界上唯一的自己
[03:09:00] 做