[00:00:00] 너를 만남이란 기적 (Our Miracle) - 진영 (朴珍荣)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：Jinyoung(박진영)
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：A. Jinyoung(박진영)/B. Distract/C. Secret Weapon
[00:07:00]    
[00:07:00] 编曲：Secret Weapon
[00:11:00]    
[00:11:00] 평행선 위를 지나가던 널
[00:17:00] 你我本是两道平行线
[00:17:00] 만남이란 기적
[00:21:00] 与你相遇可堪称奇迹
[00:21:00] 그 기적이 일어난 걸
[00:25:00] 这个奇迹如今成为现实
[00:25:00] 아마도 운명이라 부르겠지
[00:30:00] 这就是所谓的命中注定
[00:30:00] 투명한 물이 든 유리컵에 떨어뜨렸던
[00:38:00] 装满净水的玻璃杯
[00:38:00] 너와 나의 색깔
[00:40:00] 被你我的色彩渲染
[00:40:00] 퍼져가다 자연스레 하나가 되어
[00:47:00] 不断扩散后 自然成为一体
[00:47:00] 무지개가 되어가
[00:50:00] 慢慢变成彩虹
[00:50:00] 너와 나 그냥 우리라고 불러볼까
[01:00:00] 你和我 现在开始叫我们吧
[01:00:00] 우리는 사랑이라고 정의하자
[01:09:00] 我们把它定义为爱吧
[01:09:00] 처음엔 짧은 만남이라 생각했던 네가
[01:14:00] 本以为只是短暂的相遇
[01:14:00] 내 삶에 스며들어 가득 차 흘러 넘쳐
[01:19:00] 而你却完全渗入我的生活
[01:19:00] 참을 수 없는 우리 만남의 찬란함
[01:24:00] 我们的相遇如此灿烂耀眼
[01:24:00] 그 빛 속에서 탄생한 수많은 별
[01:28:00] 这道耀眼的光芒衍生出无数颗星星
[01:28:00] 투명한 물이 든 유리컵에 떨어뜨렸던
[01:35:00] 装满净水的玻璃杯
[01:35:00] 너와 나의 색깔
[01:38:00] 被你我的色彩渲染
[01:38:00] 퍼져가다 자연스레 하나가 되어
[01:44:00] 不断扩散后 自然成为一体
[01:44:00] 무지개가 되어가
[01:48:00] 慢慢变成彩虹
[01:48:00] 너와 나 그냥 우리라고 불러볼까
[01:57:00] 你和我 现在开始叫我们吧
[01:57:00] 우리는 사랑이라고 정의하자
[02:07:00] 我们把它定义为爱吧
[02:07:00] 내게 기적이 한 발짝 다가와 속삭여
[02:16:00] 奇迹降临 在我耳边轻轻诉说
[02:16:00] 어차피 일어날 운명이었다고 말해줘
[02:27:00] 我们命中注定要在一起
[02:27:00] 별들이 모여들었던
[02:32:00] 无数颗星星为我们照耀
[02:32:00] 너와 나만의 불빛들
[02:37:00] 那是只属于你我的光芒
[02:37:00] 다시 평행선으로 돌아가도
[02:39:00] 即使重新回到平行线
[02:39:00] 보이지 않는 길로 달려가도
[02:42:00] 即使我们都在对方看不到的路上奔跑
[02:42:00] 우린 만날 걸 알기에
[02:45:00] 但我知道 我们一定会再次相遇
[02:45:00] 너와 나 그냥 우리라고 불러볼까
[02:55:00] 你和我 现在开始叫我们吧
[02:55:00] 우리는 사랑이라고 정의하자
[03:04:00] 我们把它定义为爱吧
[03:04:00] 내게 기적이 한 발짝 다가와 속삭여
[03:14:00] 奇迹降临 在我耳边轻轻诉说
[03:14:00] 어차피 일어날 운명이었다고 말해줘
[03:19:00] 我们命中注定要在一起