[00:00:00] this is what falling out of love feels like - JVKE
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] Lyrics by：Jake Lawson/Zac Lawson
[00:06:00]    
[00:06:00] Composed by：Jake Lawson, Zac Lawson
[00:10:00]    
[00:10:00] I never thought it\'d end this way
[00:14:00] 我从未想过结局会变成这样
[00:14:00] Lost the passion got the pain
[00:18:00] 失去热情 忍受着痛苦煎熬
[00:18:00] And every time I hear your name
[00:22:00] 每当我听到你的名字
[00:22:00] It simply doesn\'t hit the same
[00:26:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[00:26:00] What happens when the colors fade
[00:31:00] 在色彩都黯然失色之际将会发生什么
[00:31:00] Butterflies they fly away
[00:35:00] 怦然心动的感觉消失殆尽
[00:35:00] And every time I hear your name
[00:39:00] 每当我听到你的名字
[00:39:00] It simply doesn\'t hit the same
[00:41:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[00:41:00] Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[00:45:00]    
[00:45:00] Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[00:47:00]    
[00:47:00] It simply doesn\'t hit the same
[00:50:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[00:50:00] Oh-oh oh-oh oh
[00:53:00]    
[00:53:00] Oh-oh oh oh-oh oh
[00:55:00]    
[00:55:00] It simply doesn\'t hit the same
[00:59:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[00:59:00] Run it up
[01:00:00] 肆意放纵
[01:00:00] Count up the bands and run it up
[01:03:00] 数着手中的钞票 肆意放纵
[01:03:00] I\'m out of love
[01:04:00] 我已失去爱情
[01:04:00] I ran up the tab I\'m out of love
[01:06:00] 我醉生梦死 我已失去爱情
[01:06:00] We touchin\' the magic is gone
[01:08:00] 我们亲密接触 然而那奇妙的感觉却已消逝
[01:08:00] And I hate all our favorite songs
[01:10:00] 我讨厌所有我们喜爱的歌
[01:10:00] I swear I tried singin\' along
[01:12:00] 我发誓我曾试着随声附和
[01:12:00] But everything \'bout it feels wrong
[01:14:00] 但一切都感觉不太对劲
[01:14:00] See your name up on my screen
[01:18:00] 看到你的名字出现在我的手机屏幕上
[01:18:00] The emoji\'s been gone for weeks
[01:22:00] 表情符号已经消失好几个星期了
[01:22:00] But I can\'t shake the way that I\'m feeling
[01:24:00] 但我无法摆脱这份痛苦的感觉
[01:24:00] Like when something\'s droppin\' from the ceiling
[01:26:00] 好似有什么东西从天花板上掉落
[01:26:00] Like we\'re broken don\'t know how to heal it
[01:28:00] 好似我们已支离破碎 却不知如何抚平创伤
[01:28:00] Can you feel it
[01:29:00] 你能否感觉到
[01:29:00] Can you feel it
[01:32:00] 你能否感觉到
[01:32:00] I never thought it\'d end this way
[01:37:00] 我从未想过结局会变成这样
[01:37:00] Lost the passion got the pain
[01:41:00] 失去热情 忍受着痛苦煎熬
[01:41:00] And every time I hear your name
[01:45:00] 每当我听到你的名字
[01:45:00] It simply doesn\'t hit the same
[01:49:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[01:49:00] What happens when the colors fade
[01:54:00] 在色彩都黯然失色之际将会发生什么
[01:54:00] Butterflies they fly away
[01:57:00] 怦然心动的感觉消失殆尽
[01:57:00] And every time I hear your name oh
[02:01:00] 每当我听到你的名字
[02:01:00] It simply doesn\'t hit the same
[02:04:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[02:04:00] Oh-oh oh-oh oh-oh oh-oh
[02:05:00]    
[02:05:00] It doesn\'t hit the same babe
[02:07:00] 无法像从前那样令人心神荡漾 亲爱的
[02:07:00] No-oh oh-oh
[02:10:00]    
[02:10:00] It simply doesn\'t hit the same
[02:13:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾
[02:13:00] It doesn\'t hit the same the same
[02:18:00] 无法像从前那样令人心神荡漾
[02:18:00] It simply doesn\'t hit the same
[02:23:00] 只不过无法像从前那样令人心神荡漾