[00:00:00] BLACK WINGS - 倖田來未 (こうだ くみ)
[00:05:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05:00] 词：KODA KUMI
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Hi-yunk(BACK-ON)
[00:09:00]    
[00:09:00] Nanana
[00:13:00]    
[00:13:00] ＜Black wings to the sky＞
[00:15:00]    
[00:15:00] Blow blow 効かせて 羽ばたき
[00:18:00] 迎风展翅
[00:18:00] 流し目で優雅に 舞い降り
[00:21:00] 睥睨一切 优雅地从天而降
[00:21:00] Ha la do that
[00:22:00]    
[00:22:00] 始まるこのウタゲ
[00:24:00] 宴会马上就要开始了
[00:24:00] Come on do that
[00:25:00]    
[00:25:00] Give me more
[00:25:00]    
[00:25:00] Singing boom boom
[00:26:00]    
[00:26:00] So イヤイヤ期はもう過ぎたはず yo
[00:31:00] 厌倦期应该早就已经过去
[00:31:00] ここから yo
[00:33:00] 接下来
[00:33:00] 魅力的な姿を見せて
[00:35:00] 让我看到你魅力十足的身姿
[00:35:00] 誰とも違う翼見せて
[00:39:00] 让我看看你与众不同的翅膀
[00:39:00] Wow 暗闇でも光る
[00:42:00] 即便在黑暗中也能绽放光芒
[00:42:00] Woh 強さは内にある
[00:45:00] 那股力量就存在于你的心中
[00:45:00] Wow 弱さはホオムル
[00:47:00] 把弱小的那个自己就此埋葬
[00:47:00] I\'m a monster
[00:49:00]    
[00:49:00] ＜Black wings to the sky＞
[01:03:00]    
[01:03:00] Monster monster目を覚ますわ
[01:05:00] 沉寂在心底的怪物 即将苏醒过来
[01:05:00] Don\'t stop don\'t stop 翼広げ fly
[01:09:00] 不要停步不前 展开翅膀飞翔
[01:09:00] ありきたりな angelは捨てる say
[01:12:00] 把随处可见的天使就此舍弃吧
[01:12:00] Lalala
[01:21:00]    
[01:21:00] Low low ギリギリ低空飛行
[01:24:00] 竭尽全力低空飞行
[01:24:00] よろめかず狙い定めゆこう
[01:27:00] 抵御诱惑瞄准目标
[01:27:00] Ha la do that
[01:28:00]    
[01:28:00] 始まるこのウタゲ
[01:30:00] 宴会马上就要开始了
[01:30:00] Come on do that
[01:31:00]    
[01:31:00] Give me more
[01:31:00]    
[01:31:00] Singing boom boom
[01:32:00]    
[01:32:00] So ギャーギャー騒いでも
[01:35:00] 即便惊声大叫
[01:35:00] しゃーないだけ yo
[01:37:00] 也没有任何意义
[01:37:00] これから yo
[01:39:00] 接下来
[01:39:00] 今が理想の姿ならば
[01:42:00] 如果现在已是理想的姿态
[01:42:00] そのままの翼広げれば
[01:45:00] 那便就此张开你的翅膀吧
[01:45:00] Wow 暗闇でも光る
[01:48:00] 即便在黑暗中也能绽放光芒
[01:48:00] Woh 強さは内にある
[01:51:00] 那股力量就存在于你的心中
[01:51:00] Wow 弱さはホオムル
[01:53:00] 把弱小的那个自己就此埋葬
[01:53:00] I\'m a monster
[01:55:00]    
[01:55:00] ＜Black wings to the sky＞
[02:09:00]    
[02:09:00] Monster monster 目を覚ますわ
[02:12:00] 沉寂在心底的怪物 即将苏醒过来
[02:12:00] Don\'t stop don\'t stop 翼広げ fly
[02:15:00] 不要停步不前 展开翅膀飞翔
[02:15:00] ありきたりな angelは捨てる say
[02:18:00] 把随处可见的天使就此舍弃吧
[02:18:00] Lalala
[02:45:00]    
[02:45:00] Monster monster 目を覚ますわ
[02:48:00] 沉寂在心底的怪物 即将苏醒过来
[02:48:00] Don\'t stop don\'t stop 翼広げ fly
[02:51:00] 不要停步不前 展开翅膀飞翔
[02:51:00] ありきたりな angelは捨てる say
[02:54:00] 把随处可见的天使就此舍弃吧
[02:54:00] Lalala
[02:59:00]