[00:00:00] GRL GVNG - XG
[00:04:00] Lyrics by：JAKOPS/Rachel West/Dayday
[00:09:00] Composed by：JAKOPS/Lantz/Rachel West
[00:13:00] Yeah
[00:15:00] A band of hittas
[00:16:00] 强者齐聚一堂
[00:16:00] We a different kinda party
[00:18:00] 我们与众不同
[00:18:00] The type of crew
[00:19:00] 我们这样的团队
[00:19:00] Don\'t gotta answer to nobody
[00:22:00] 不必理会任何人
[00:22:00] You mess around with us
[00:24:00] 倘若你敢挑衅我们
[00:24:00] I promise you\'ll be sorry
[00:26:00] 我保证你会追悔莫及
[00:26:00] Trust me
[00:26:00] 相信我
[00:26:00] Trust me
[00:27:00] 相信我
[00:27:00] That\'d be a big mistake
[00:29:00] 你会犯下弥天大错
[00:29:00] We go hard everyday
[00:32:00] 每一天 我们全力以赴
[00:32:00] Me and my girls ain\'t here to play
[00:36:00] 我和我的朋友不是闹着玩的
[00:36:00] If you ain\'t tough
[00:37:00] 倘若你不够强大
[00:37:00] Can\'t join the club
[00:40:00] 那就没资格加入其中
[00:40:00] Yeah we only got room for the baddest
[00:42:00] 我们只会接纳能力出众的女孩
[00:42:00] Made of winners my team go ham with it
[00:44:00] 每一位成员都是赢家 我的团队会全力出击
[00:44:00] Don\'t you let these
[00:45:00] 不要被
[00:45:00] Pretty faces fool you
[00:48:00] 姣好的容颜所迷惑
[00:48:00] Savage underneath
[00:51:00] 其实我们的内心狂野无比
[00:51:00] There\'s no limit
[00:53:00] 潜力无限
[00:53:00] Nothing that we can\'t do
[00:55:00] 我们无所不能
[00:55:00] Whatever the problem
[00:57:00] 无论遇到什么难题
[00:57:00] We know how to solve\'em
[00:59:00] 我们知道让问题迎刃而解
[00:59:00] Work flow
[01:00:00] 厚积薄发
[01:00:00] Hustle game
[01:01:00] 埋头苦干
[01:01:00] Never pick fights
[01:01:00] 绝对不要挑起争端
[01:01:00] With a girl gang
[01:03:00] 跟女子帮派势力作对
[01:03:00] All of my ladies are fire
[01:04:00] 我所有的姐妹实力强劲
[01:04:00] Rolling with queens
[01:05:00] 与女王并肩同行
[01:05:00] Issa female empire
[01:06:00] 女性帝国强势崛起
[01:06:00] Work flow
[01:07:00] 厚积薄发
[01:07:00] Hustle game
[01:08:00] 埋头苦干
[01:08:00] Never pick fights
[01:09:00] 绝对不要挑起争端
[01:09:00] With a girl gang
[01:10:00] 跟女子帮派势力作对
[01:10:00] All of my ladies are fire
[01:11:00] 我所有的姐妹实力强劲
[01:11:00] Rolling with queens
[01:12:00] 与女王并肩同行
[01:12:00] Issa female empire
[01:14:00] 女性帝国强势崛起
[01:14:00] Bow down
[01:16:00] 顶礼膜拜
[01:16:00] Get back
[01:18:00] 乖乖退后
[01:18:00] Head down
[01:20:00] 低下头
[01:20:00] Get stacks
[01:21:00] 赚得盆满钵满
[01:21:00] Bet you can\'t match these stats
[01:22:00] 我敢打赌你无法与我媲美
[01:22:00] Try to catch up we stay one step ahead
[01:25:00] 奋力追赶 而我们总是领先一步
[01:25:00] Bet you can\'t rack up these checks
[01:26:00] 我敢打赌你无法赚到这么多钱
[01:26:00] Give it a shot but you\'ll end up finessed
[01:28:00] 尽管放马过来 但你只会以失败告终
[01:28:00] Boom Ha
[01:30:00] Confident chicks with whole new swagger
[01:31:00] 自信满满的女孩 散发着令人耳目一新的气场
[01:31:00] Boom Ha
[01:33:00] Level so high gonna need that ladder
[01:35:00] 水平高超 需要梯子才能往上攀登
[01:35:00] We got something extra hot
[01:37:00] 我们魅力无穷 热情飞扬
[01:37:00] Yummy yummy out the pot
[01:39:00] 大家对我们赞不绝口
[01:39:00] Rolling deep when we in town
[01:41:00] 我们锐不可当 引发轰动
[01:41:00] You ain\'t know you\'re learning now
[01:42:00] 你肯定不知道你会大开眼界吧
[01:42:00] They say you so fly oh my god
[01:44:00] 人们说 你是如此时髦漂亮 令人惊叹不已
[01:44:00] Crew so tight they know we on lock
[01:46:00] 我们团结一致 大家知道我们掌控一切
[01:46:00] Drip so cold we\'re stylin\' like ice
[01:48:00] 浑身珠光宝气 我们冷艳高贵
[01:48:00] Crew so bold we stupid on sight
[01:50:00] 我们勇敢无畏 尽管外表透露着稚气
[01:50:00] Don\'t you let these
[01:51:00] 不要被
[01:51:00] Pretty faces fool you
[01:54:00] 姣好的容颜所迷惑
[01:54:00] Savage underneath
[01:57:00] 其实我们的内心狂野无比
[01:57:00] There\'s no limit
[01:59:00] 潜力无限
[01:59:00] Nothing that we can\'t do
[02:01:00] 我们无所不能
[02:01:00] Whatever the problem
[02:03:00] 无论遇到什么难题
[02:03:00] We know how to solve\'em
[02:05:00] 我们知道让问题迎刃而解
[02:05:00] Work flow
[02:06:00] 厚积薄发
[02:06:00] Hustle game
[02:07:00] 埋头苦干
[02:07:00] Never pick fights
[02:07:00] 绝对不要挑起争端
[02:07:00] With a girl gang
[02:08:00] 跟女子帮派势力作对
[02:08:00] All of my ladies are fire
[02:10:00] 我所有的姐妹实力强劲
[02:10:00] Rolling with queens
[02:11:00] 与女王并肩同行
[02:11:00] Issa female empire
[02:12:00] 女性帝国强势崛起
[02:12:00] Work flow
[02:13:00] 厚积薄发
[02:13:00] Hustle game
[02:14:00] 埋头苦干
[02:14:00] Never pick fights
[02:15:00] 绝对不要挑起争端
[02:15:00] With a girl gang
[02:16:00] 跟女子帮派势力作对
[02:16:00] All of my ladies are fire
[02:17:00] 我所有的姐妹实力强劲
[02:17:00] Rolling with queens
[02:18:00] 与女王并肩同行
[02:18:00] Issa female empire
[02:20:00] 女性帝国强势崛起
[02:20:00] Heavy hitters
[02:21:00] 举足轻重的人物
[02:21:00] Gang of winners
[02:23:00] 我们是所向披靡的赢家
[02:23:00] Put\'em up
[02:25:00] 大显身手
[02:25:00] Who the realest
[02:27:00] 忠于本心
[02:27:00] Ooh the way we shine it\'s always burnin\'
[02:31:00] 我们闪烁着炽热璀璨的光芒
[02:31:00] Ooh they gonna see us when we coming
[02:34:00] 我们惊艳登场的时候 一定会万众瞩目
[02:34:00] Work flow
[02:35:00] 厚积薄发
[02:35:00] Hustle game
[02:36:00] 埋头苦干
[02:36:00] Never pick fights
[02:37:00] 绝对不要挑起争端
[02:37:00] With a girl gang
[02:38:00] 跟女子帮派势力作对
[02:38:00] All of my ladies are fire
[02:39:00] 我所有的姐妹实力强劲
[02:39:00] Rolling with queens
[02:40:00] 与女王并肩同行
[02:40:00] Issa female empire
[02:42:00] 女性帝国强势崛起
[02:42:00] Work flow
[02:42:00] 厚积薄发
[02:42:00] Hustle game
[02:43:00] 埋头苦干
[02:43:00] Never pick fights
[02:44:00] 绝对不要挑起争端
[02:44:00] With a girl gang
[02:45:00] 跟女子帮派势力作对
[02:45:00] All of my ladies are fire
[02:47:00] 我所有的姐妹实力强劲
[02:47:00] Rolling with queens
[02:47:00] 与女王并肩同行
[02:47:00] Issa female empire
[02:48:00] 女性帝国强势崛起
[02:48:00] We go hard everyday
[02:51:00] 每一天 我们全力以赴
[02:51:00] Me and my girls ain\'t here to play
[02:55:00] 我和我的朋友不是闹着玩的
[02:55:00] Yeah yeah yeah we be the we be the
[02:58:00] 我们是 我们是
[02:58:00] Baddest baddest yea
[03:00:00] 能力出众的女孩
[03:00:00] Only got room for the
[03:01:00] 能力出众的女孩
[03:01:00] Baddest ooh
[03:12:00] 才会有一席之地