[00:00:00] 4 Seasons - 예성 (艺声)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：YESUNG/민연재 (라라라스튜디오)
[00:10:00]    
[00:10:00] 曲：Sarah Kang
[00:12:00]    
[00:12:00] 编曲：Patrick Hizon/Sarah Kang
[00:14:00]    
[00:14:00] 눈을 감아도 느낄 수 있어
[00:20:00] 就算闭上眼 也能感受到
[00:20:00] 손끝에 부는 바람처럼
[00:26:00] 就像在指尖吹来的风
[00:26:00] 내 기억 어떤 페이지를
[00:29:00] 我的记忆 不管翻阅过
[00:29:00] 펼쳐봐도 모든 게 너라서
[00:39:00] 怎样的书篇 一切都是你
[00:39:00] 어리고 서툴러도 뭉클했지
[00:45:00] 即便年轻又笨拙 还是心头一热
[00:45:00] 우리 둘의 첫 장면은
[00:51:00] 属于我们俩的第一幅场景
[00:51:00] 봄과 겨울을 오고 보내며
[00:57:00] 春季冬日来来去去
[00:57:00] 둘로 물든 시간들
[01:04:00] 浸染成两部分的时光
[01:04:00] 4 seasons they go
[01:06:00]    
[01:06:00] Like 1 2 3 4
[01:10:00]    
[01:10:00] 열 번의 첫눈이 와도
[01:16:00] 即便下了十次初雪
[01:16:00] 지지 않는 꽃 시간에 바래도
[01:22:00] 不会凋零的花 即便在时光里褪色
[01:22:00] 우리는 우리이길 again
[01:39:00] 再次希望我们就是我们
[01:39:00] 짙어질수록 깊은 가을처럼
[01:45:00] 越是浓烈 便越像那深秋
[01:45:00] 언제 봐도 아름다워
[01:52:00] 不管何时看 都是那么美丽
[01:52:00] 뜨거움보단 여전히 따뜻한
[01:57:00] 相比火热 更加温暖
[01:57:00] 지금 우리가 좋아
[02:04:00] 我们喜欢这现在
[02:04:00] 4 seasons they go
[02:07:00]    
[02:07:00] Like 1 2 3 4
[02:10:00]    
[02:10:00] 열 번의 첫눈이 와도
[02:16:00] 即便下了十次初雪
[02:16:00] 지지 않는 꽃 시간에 바래도
[02:23:00] 不会凋零的花 即便在时光里褪色
[02:23:00] 우리는 우리이길 again
[02:52:00] 再次希望我们就是我们
[02:52:00] 영원보다 더 긴 꿈을 꿔요
[02:58:00] 做一场比永远更长的梦
[02:58:00] 깨지 못할 깊은 꿈을
[03:04:00] 无法醒来的深邃梦境
[03:04:00] 태양이 얼고 바다가 말라도
[03:11:00] 纵然太阳冻结 大海干涸
[03:11:00] 우리는 우리이길 again
[03:17:00] 再次希望我们就是我们
[03:17:00] 우리는 우리이길 always
[03:22:00] 一直希望我们就是我们