[00:00:00] 万々歳 - DISH (ディッシュ)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：北村匠海
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：DISH/新井弘毅
[00:01:00]    
[00:01:00] 万々歳 セレブレーションは
[00:04:00] 万万岁 盛大庆典
[00:04:00] 止まらナイナイナイ
[00:07:00] 永不休止
[00:07:00] 単純明快
[00:09:00] 简洁明了
[00:09:00] イマジネーションで喜劇的さ
[00:15:00] 充满喜剧色彩的想象力
[00:15:00] どうだろう？
[00:29:00] 觉得如何？
[00:29:00] 勝手気まま過ぎるんだよ 運命
[00:36:00] 随心所欲度过命运
[00:36:00] まだ知らない世界
[00:39:00] 仍然未知的世界
[00:39:00] 話しかけてくるんだ
[00:43:00] 向我迎面打了声招呼 
[00:43:00] (ワスレテイナイカイ？)
[00:45:00] （还没有忘记吧？）
[00:45:00] だって汚れすぎたんだ
[00:49:00] 毕竟已经过于肮脏
[00:49:00] (アキラメテナイカイ？)
[00:52:00] （还没有放弃吧？）
[00:52:00] だって嘘ばっかなんだもん
[00:57:00] 毕竟皆是谎言满篇
[00:57:00] そこら中が摩天楼
[01:01:00] 四下皆是高耸入云的摩天大楼 
[01:01:00] イーシャンテンもうすぐアガんぞ
[01:04:00] 一向听也快要派不上用场了
[01:04:00] テンパった水面下
[01:06:00] 水面下危机暗涌的听牌
[01:06:00] ロンロンロンロンロン
[01:11:00] 和了和了和了和了和了
[01:11:00] 万々歳 セレブレーションは
[01:15:00] 万万岁 盛大庆典
[01:15:00] 止まらナイナイナイ
[01:18:00] 永不休止
[01:18:00] 単純明快
[01:20:00] 简洁明了
[01:20:00] イマジネーションで与えられんだ
[01:24:00] 被赋予了无限的创造力
[01:24:00] そうだろう？
[01:26:00] 没错吧？
[01:26:00] 宣誓 連戦連勝倍増感動
[01:30:00] 宣誓 连战连胜 感动倍增
[01:30:00] 覆していけ
[01:33:00] 彻底颠覆牌局
[01:33:00] 完全挽回毎回正解 さあ未来へ
[01:40:00] 挽回残局 次次破局 来吧 向着未来
[01:40:00] 変えられんぜ
[02:54:00] 无法改变
[02:54:00] 万々歳にゃ届かなくても
[02:58:00] 即使万万岁的呼喊 无法传递给你 
[02:58:00] 君を愛すよ
[03:01:00] 我也深爱着你
[03:01:00] 満タン万端 来たる舟へ
[03:04:00] 加满燃料 准备万全 踏上来船  
[03:04:00] 楽に行こう
[03:08:00] 放松心态 扬帆起航
[03:08:00] 万々歳 セレブレーションは
[03:11:00] 万万岁 盛大庆典
[03:11:00] 止まらナイナイナイ
[03:14:00] 永不休止
[03:14:00] 単純明快
[03:16:00] 简洁明了
[03:16:00] イマジネーションで喜劇的だ
[03:20:00] 充满喜剧色彩的想象力
[03:20:00] そうだろう？
[03:22:00] 没错吧？
[03:22:00] 宣誓 連戦連勝倍増感動
[03:26:00] 宣誓 连战连胜 感动倍增
[03:26:00] 覆していけ
[03:29:00] 彻底颠覆牌局
[03:29:00] 完全挽回毎回正解 さあ未来へ
[03:37:00] 挽回残局 次次破局 来吧 向着未来
[03:37:00] アガれないぜ
[03:42:00] 不然可没法和牌哦