[00:00:00] 夜明珠 - 法元明菜
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：BEATNINE
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：BEATNINE
[00:01:00]    
[00:01:00] Doki-Doki
[00:01:00] 心跳不停
[00:01:00] Doki-Doki
[00:04:00] 心跳不停
[00:04:00] Doki-Doki
[00:05:00] 心跳不停
[00:05:00] Doki-Doki
[00:08:00] 心跳不停
[00:08:00] Doki-Doki
[00:09:00] 心跳不停
[00:09:00] Doki-Doki
[00:12:00] 心跳不停
[00:12:00] Doki-Doki
[00:12:00] 心跳不停
[00:12:00] Doki-Doki
[00:17:00] 心跳不停
[00:17:00] Hey you
[00:18:00]    
[00:18:00] 怎么了吗？
[00:19:00]    
[00:19:00] チラチラ視線送って
[00:22:00] 不停地偷看我
[00:22:00] そんなに私が
[00:24:00] 你就这么
[00:24:00] (気になる? I know right?)
[00:26:00] (在意我吗?我都知道的)
[00:26:00] (手に取る様 understand)
[00:28:00] (你的心思 早就被我知道了)
[00:28:00] All day and night day and night and all day all night
[00:31:00] 每日每夜
[00:31:00] Love me love me do?
[00:33:00] 你爱我吗 你爱我吗?
[00:33:00] 甘い甘いだけなんて超ナンセンス
[00:36:00] 光有甜言蜜语 不就太无趣了吗
[00:36:00] 苦い苦い甘いくらいが sounds good
[00:39:00] 苦涩中捎带点甜才是完美
[00:39:00] (気になる? I know right?)
[00:41:00] (你很在意我? 我都知道的)
[00:41:00] (手に取る様 understand)
[00:43:00] (你的心思 早就被我知道了)
[00:43:00] All day and night day and night and all day all night
[00:46:00] 每日每夜
[00:46:00] Love me love me do?
[00:48:00] 你爱我吗 你爱我吗?
[00:48:00] どこまででも In my world
[00:51:00] 不论你逃到哪里 都在我的世界里
[00:51:00] 熱くなりたいの
[00:55:00] 我想让你也变得炽热
[00:55:00] 我也喜欢你
[00:57:00]    
[00:57:00] でも振り返ってあげない
[01:02:00] 但是我不会让你再回头了
[01:02:00] 你想要我吗？
[01:04:00]    
[01:04:00] Hey make me excited
[01:07:00] 嘿 让我为你激动吧
[01:07:00] もっともっと夢中にさせて
[01:11:00] 让我越发为你沦陷吧
[01:11:00] Hey make me excited
[01:14:00] 嘿 让我为你激动吧
[01:14:00] 誰も彼も求める宝石
[01:19:00] 任谁都在渴求着这颗宝石
[01:19:00] Nanana
[01:25:00]    
[01:25:00] Doki-Doki
[01:26:00] 心跳不停
[01:26:00] Doki-Doki
[01:26:00] 心跳不停
[01:26:00] Hey make me excited
[01:29:00] 嘿 让我为你激动吧
[01:29:00] Tell me now tell me now
[01:31:00] 现在告诉我吧 现在告诉我吧
[01:31:00] ねえ それでも
[01:33:00] 呐 尽管如此
[01:33:00] 你想要我吗？
[01:36:00]    
[01:36:00] 我的人生由我来决定
[01:38:00]    
[01:38:00] How to shine
[01:38:00] 如何绽放光芒
[01:38:00] この世で一番に
[01:40:00] 我是这世上最闪耀的宝石
[01:40:00] 我知道
[01:40:00]    
[01:40:00] I know best だから特別(Fantastic)
[01:42:00] 我最清楚 所以 我更清楚怎样才能做最特别的人
[01:42:00] ホネヌキ Lock-on
[01:43:00] 将没志气的自己封印
[01:43:00] 狂おしいほど私が欲しくなる Magic
[01:47:00] 这魔法让我逐渐癫狂 变得越发贪婪
[01:47:00] All day and night day and night and all day all night
[01:50:00] 每日每夜
[01:50:00] Love me love me do?
[01:51:00] 你爱我吗 你爱我吗?
[01:51:00] 磨きかける Body&Heart 理想はまだよ
[01:59:00] 不断磨炼 身心还未达到理想状态
[01:59:00] 我不能就这样结束
[02:02:00]    
[02:02:00] でもふたりなら
[02:06:00] 但只要我们两人相伴
[02:06:00] Hey make me excited
[02:09:00] 嘿 让我为你激动吧
[02:09:00] もっともっと惹かれ合うように
[02:13:00] 让我越发为你沦陷吧
[02:13:00] Hey make me excited show me now show me now
[02:18:00] 嘿 让我为你激动吧 现在向我展示 现在向我展示
[02:18:00] ねえ ほら
[02:19:00] 呐 看啊
[02:19:00] 拿出真格来吧
[02:23:00]    
[02:23:00] Nanana
[02:36:00]    
[02:36:00] 他でもない Only one これが私よ
[02:44:00] 这就是独一无二的我
[02:44:00] 「任性的人?」
[02:45:00]    
[02:45:00] でもBabe 嫌いじゃないでしょ?
[02:51:00] 但是宝贝 你不讨厌吧?
[02:51:00] 你想要我吗？
[02:53:00]    
[02:53:00] Hey make me excited
[02:56:00] 嘿 让我为你激动吧
[02:56:00] もっともっと夢中にさせて
[03:00:00] 让我越发为你沦陷吧
[03:00:00] Hey make me excited
[03:03:00] 嘿 让我为你激动吧
[03:03:00] 誰も彼も求める宝石
[03:07:00] 任谁都在渴求着这颗宝石
[03:07:00] Nanana
[03:14:00]    
[03:14:00] Doki-Doki
[03:14:00] 心跳不停
[03:14:00] Doki-Doki
[03:15:00] 心跳不停
[03:15:00] Hey make me excited
[03:18:00] 嘿 让我为你激动吧
[03:18:00] Tell me now tell me now
[03:20:00] 现在告诉我吧 现在告诉我吧
[03:20:00] ねえ それでも
[03:22:00] 呐 尽管如此
[03:22:00] 你想要我吗？
[03:25:00]    
[03:25:00] Doki-Doki
[03:26:00] 心跳不停
[03:26:00] Doki-Doki
[03:28:00] 心跳不停
[03:28:00] Doki-Doki
[03:29:00] 心跳不停
[03:29:00] Doki-Doki
[03:32:00] 心跳不停
[03:32:00] Doki-Doki
[03:33:00] 心跳不停
[03:33:00] Doki-Doki
[03:38:00] 心跳不停