[00:00:00] carpool - Zachary Knowles
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Dylan Bauld/Peter Fenn/Zachary Knowles
[00:03:00]    
[00:03:00] Composed by：Dylan Bauld/Peter Fenn/Zachary Knowles
[00:10:00]    
[00:10:00] I spent way too long on the interstate
[00:13:00] 我在州际公路上耗费了太多时间
[00:13:00] Put a couple hundred miles on it yesterday
[00:16:00] 昨天我连续行驶了好几百英里
[00:16:00] Only so many songs that I can sing yeah
[00:20:00] 我只会唱这几首歌
[00:20:00] By myself
[00:22:00] 倘若我孤身一人
[00:22:00] Started daydreamin\' just to get away
[00:24:00] 开始做着白日梦 只为逃避现实
[00:24:00] But I almost crashed the car so I hit the brakes
[00:27:00] 但是我差点撞坏车子 所以踩下刹车
[00:27:00] Only so much distance that I can take yeah
[00:31:00] 我只能行驶这么远的距离
[00:31:00] By myself
[00:33:00] 倘若我孤身一人
[00:33:00] \'Cause I\'m feelin\' strange it makes my head hurt
[00:36:00] 因为我感觉异样 让我头痛欲裂
[00:36:00] Wish you were here to make it better
[00:39:00] 希望你在我身边 让我感觉好受一切
[00:39:00] It\'s not the same when you\'re away from me
[00:43:00] 当你离我而去 一切都物是人非
[00:43:00] Yeah
[00:44:00]    
[00:44:00] Wishin\' I could be in the carpool lane
[00:46:00] 希望我可以驶入共乘车道
[00:46:00] Got you right there sittin\' next to me
[00:50:00] 能够让你坐在我的身边
[00:50:00] We\'d be passin\' everybody
[00:52:00] 我们可以超越所有人
[00:52:00] Goin\' a hundred and ten down the highway
[00:55:00] 以一百一十迈的速度在高速公路上狂飙
[00:55:00] Wishin\' I could be in the carpool lane
[00:58:00] 希望我可以驶入共乘车道
[00:58:00] Feet up on the dash sittin\' next to me
[01:01:00] 把脚搭在仪表盘上 坐在我身旁
[01:01:00] But you\'re not here no one to hold me
[01:04:00] 但是你并不在这里 无人将我拥入怀中
[01:04:00] It takes two wish it was me and you in the
[01:07:00] 需要两人携手 多希望是你与我俩人
[01:07:00] Carpool lane yeah
[01:10:00] 在共乘车道驰骋
[01:10:00] Carpool lane oh yeah
[01:13:00] 共乘车道
[01:13:00] Carpool lane
[01:15:00] 共乘车道
[01:15:00] It takes two wish it was me and you
[01:18:00] 需要两人携手 多希望是你与我俩人
[01:18:00] I see the sun\'s goin down tryna get away
[01:20:00] 我看见夕阳西下 想要远走高飞
[01:20:00] And I can\'t see straight through the pourin\' rain
[01:23:00] 倾盆大雨让我的视线变得模糊不清
[01:23:00] Still so many things that I need to say yeah
[01:27:00] 我依然还有许多话要说
[01:27:00] Need to say need to say yeah
[01:30:00] 需要一吐为快
[01:30:00] Have I been drivin\' in the wrong direction
[01:32:00] 我是否往错误的方向不停行驶
[01:32:00] I\'ve been so caught up think I missed my exit yeah
[01:35:00] 我一直沉浸其中 思索着我错过了出口
[01:35:00] It would\'ve taken me right to you
[01:38:00] 这本该带领我奔向你的身边
[01:38:00] Right to you you you
[01:40:00] 奔向你的身边
[01:40:00] \'Cause I\'m feelin\' strange it makes my head hurt
[01:43:00] 因为我感觉异样 让我头痛欲裂
[01:43:00] Wish you were here to make it better
[01:46:00] 希望你在我身边 让我感觉好受一切
[01:46:00] It\'s not the same when you\'re away from me
[01:49:00] 当你离我而去 一切都物是人非
[01:49:00] Oh no no
[01:51:00]    
[01:51:00] Wishin\' I could be in the carpool lane
[01:53:00] 希望我可以驶入共乘车道
[01:53:00] Got you right there sittin\' next to me
[01:57:00] 能够让你坐在我的身边
[01:57:00] We\'d be passin\' everybody
[01:59:00] 我们可以超越所有人
[01:59:00] Goin\' a hundred and ten down the highway
[02:02:00] 以一百一十迈的速度在高速公路上狂飙
[02:02:00] Wishin\' I could be in the carpool lane
[02:04:00] 希望我可以驶入共乘车道
[02:04:00] Feet up on the dash sittin\' next to me
[02:08:00] 把脚搭在仪表盘上 坐在我身旁
[02:08:00] But you\'re not here no one to hold me
[02:11:00] 但是你并不在这里 无人将我拥入怀中
[02:11:00] It takes two wish it was me and you in the
[02:14:00] 需要两人携手 多希望是你与我俩人
[02:14:00] Carpool lane yeah
[02:17:00] 在共乘车道驰骋
[02:17:00] Carpool lane oh yeah
[02:20:00] 共乘车道
[02:20:00] Carpool lane
[02:22:00] 共乘车道
[02:22:00] It takes two wish it was me and you
[02:25:00] 需要两人携手 多希望是你与我俩人
[02:25:00] Carpool lane
[02:30:00] 共乘车道
[02:30:00] But you\'re not here no one to hold me
[02:33:00] 但是你并不在这里 无人将我拥入怀中
[02:33:00] It takes two wish it was me and you in the
[02:38:00] 需要两人携手 多希望是你与我俩人