[00:00:00] Bodybag - Charlotte Lawrence
[00:06:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06:00] Calm me down with Ketamine
[00:10:00] 只有那种玩意能让我冷静下来
[00:10:00] It\'s better than you holding me
[00:14:00] 反正好过你将我抱在怀里
[00:14:00] Hollywood apologies don\'t work for me
[00:23:00] 对我来说 冠冕堂皇的道歉无济于事
[00:23:00] My father thinks you\'re full of ****
[00:27:00] 我的爸爸觉得你心怀叵测
[00:27:00] And Lea thinks you\'re a narcissist
[00:31:00] 而Lea觉得你是个自恋狂
[00:31:00] They went through the hell of it
[00:35:00] 他们经历过辛酸坎坷
[00:35:00] They hurt for me
[00:39:00] 他们为我感到伤心
[00:39:00] She\'s at the bowery bar
[00:43:00] 她待在bowery酒吧里
[00:43:00] She likes how you play guitar
[00:48:00] 她喜欢你弹吉他的样子
[00:48:00] I hope that she\'s worth all the lying lying
[00:53:00] 我希望她值得所有精心编造的谎言
[00:53:00] Hold me through the heart attack
[00:56:00] 将我抱在怀里 陪我熬过伤心的日子
[00:56:00] If it\'s love will you love me to the bodybag
[01:00:00] 倘若这就是爱 你是否愿意爱我到生命的尽头
[01:00:00] Help me hurt so that I\'ll come back
[01:03:00] 让我体会到痛苦的感觉 这样我就会回来
[01:03:00] I\'ll come back I\'ll come back to you
[01:10:00] 我会回来 我会回到你身边
[01:10:00] I know people never change
[01:13:00] 我知道本性难移
[01:13:00] If it\'s love I will love you
[01:15:00] 倘若这就是爱 我会好好爱你
[01:15:00] \'Til my body breaks
[01:17:00] 直到我粉身碎骨
[01:17:00] Help me hurt and then I\'ll come back
[01:20:00] 让我体会到痛苦的感觉 那么我就会回来
[01:20:00] I\'ll come back I\'ll come back to you
[01:30:00] 我会回来 我会回到你身边
[01:30:00] Blame it on the mania
[01:34:00] 归咎于狂热造成的结果
[01:34:00] But I\'m the one who stayed with you
[01:38:00] 但我愿意留在你身边
[01:38:00] Sex and drugs and stadiums don\'t bother me
[01:46:00] 纵享欢愉 **和体育馆不会让我感到心烦意乱
[01:46:00] She\'s at the bowery bar
[01:50:00] 她待在bowery酒吧里
[01:50:00] Showed you her paper heart
[01:54:00] 让你亲眼看到她脆弱不堪的心
[01:54:00] I hope that she\'s worth all the lying lying
[02:00:00] 我希望她值得所有精心编造的谎言
[02:00:00] Hold me through the heart attack
[02:02:00] 将我抱在怀里 陪我熬过伤心的日子
[02:02:00] If it\'s love will you love me to the bodybag
[02:07:00] 倘若这就是爱 你是否愿意爱我到生命的尽头
[02:07:00] Help me hurt so that I\'ll come back
[02:10:00] 让我体会到痛苦的感觉 这样我就会回来
[02:10:00] I\'ll come back I\'ll come back to you
[02:17:00] 我会回来 我会回到你身边
[02:17:00] I know people never change
[02:19:00] 我知道本性难移
[02:19:00] If it\'s love I will love you
[02:21:00] 倘若这就是爱 我会好好爱你
[02:21:00] \'Til my body breaks
[02:23:00] 直到我粉身碎骨
[02:23:00] Help me hurt and that I\'ll come back
[02:27:00] 让我体会到痛苦的感觉 这样我就会回来
[02:27:00] I\'ll come back I\'ll come back to you
[02:37:00] 我会回来 我会回到你身边
[02:37:00] Hold me hold me now
[02:45:00] 现在请抱紧我
[02:45:00] Hold me hold me now
[02:53:00] 现在请抱紧我
[02:53:00] Hold me hold me now
[03:02:00] 现在请抱紧我
[03:02:00] Hold me
[03:07:00] 请抱紧我
[03:07:00] Hold me through the heart attack
[03:09:00] 将我抱在怀里 陪我熬过伤心的日子
[03:09:00] If it\'s love will you love me to the bodybag
[03:13:00] 倘若这就是爱 你是否愿意爱我到生命的尽头
[03:13:00] Help me hurt in that I\'ll come back
[03:17:00] 让我体会到痛苦的感觉 这样我就会回来
[03:17:00] I\'ll come back I\'ll come back to you
[03:22:00] 我会回来 我会回到你身边