[00:00:00] One Moment - Lenka
[00:15:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:15:00] I know time can be fleeting
[00:18:00] 我明白 时光飞逝 沧海桑田
[00:18:00] I\'m sorry I haven\'t seen you for so long
[00:25:00] 抱歉 这么久才和你再次见面
[00:25:00] Our love stay strong
[00:30:00] 但我们之间的爱历久弥新
[00:30:00] They say the heart grows firmly
[00:33:00] 他们都说心灵的成长不屈不挠
[00:33:00] And time can\'t break a bond
[00:36:00] 他们说时间无法磨灭深厚情感
[00:36:00] I need to know
[00:40:00] 我想要判断他们所言真假
[00:40:00] So hold me closer
[00:44:00] 所以请紧紧抱住我
[00:44:00] I throw my arms around you
[00:49:00] 我会伸开双臂环绕着你
[00:49:00] Pull me closer and for that one moment
[00:55:00] 将我抱紧吧 在那一刻
[00:55:00] For that one moment
[00:59:00] 在那一刻
[00:59:00] We let the world follow away
[01:02:00] 我们任由世界在身边走过
[01:02:00] I know it\'s safe to say for that one moment
[01:09:00] 在那一刻 我敢肯定
[01:09:00] For that one moment we feel love
[01:14:00] 在那一刻 我们感受到了温暖爱意
[01:14:00] So what that spends some distances
[01:17:00] 所以就算我们相距遥远
[01:17:00] Take heart and it makes no difference we are okay
[01:24:00] 不用担心 即便如此 我们的爱经久不衰
[01:24:00] We\'re still the same
[01:29:00] 我们还是从前的模样
[01:29:00] They say we need each other
[01:32:00] 他们说每个人都彼此需要
[01:32:00] Like while in this together
[01:36:00] 我们会共同迎接生活的挑战
[01:36:00] Say my name and I keep running
[01:43:00] 只要呼唤我的名字 我就会飞奔到你身边
[01:43:00] I throw my arms around you
[01:48:00] 我会伸开双臂环绕着你
[01:48:00] Pull me closer and for that one moment
[01:54:00] 将我抱紧吧 在那一刻
[01:54:00] For that one moment
[01:58:00] 在那一刻
[01:58:00] We let the world follow away
[02:01:00] 我们任由世界在身边走过
[02:01:00] I know it\'s safe to say for that one moment
[02:09:00] 在那一刻 我敢肯定
[02:09:00] For that one moment we feel love
[02:14:00] 在那一刻 我们感受到了温暖爱意
[02:14:00] It\'s simple but it\'s true
[02:17:00] 这爱如此简单 但千真万确
[02:17:00] You need me and I need you
[02:21:00] 你需要我 我离不开你
[02:21:00] And together we can make it through
[02:25:00] 只要彼此陪伴 我们没有过不去的难关
[02:25:00] So hold me close
[02:29:00] 所以 抱紧我吧
[02:29:00] I throw my arms around you
[02:34:00] 我会伸开双臂环绕着你
[02:34:00] Pull me closer and for that one moment
[02:40:00] 将我抱紧吧 在那一刻
[02:40:00] For that one moment
[02:44:00] 在那一刻
[02:44:00] We let the world follow way
[02:48:00] 我们任由世界在身边走过
[02:48:00] I know it\'s safe to say for that one moment
[02:55:00] 在那一刻 我敢肯定
[02:55:00] For that one moment
[02:59:00] 在那一刻
[02:59:00] I throw my arms around you
[03:04:00] 我会伸开双臂环绕着你
[03:04:00] Pull me closer and for that one moment
[03:10:00] 将我抱紧吧 在那一刻
[03:10:00] For that one moment we feel love
[03:16:00] 在那一刻 我们感受到了温暖爱意
[03:16:00] We feel love we feel love we feel love
[03:21:00] 我们感受到了温暖爱意