[00:00:00] To. You - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Ollounder/Door
[00:00:00] 曲：Ollounder/Buddy/Peperoni/Oliv/Door
[00:00:00] 编曲：Ollounder/Buddy/Peperoni/Oliv
[00:00:00] 널 잊은 나를 바라서
[00:03:00] 看着忘记你的我
[00:03:00] 널 과거에 가뒀었어
[00:06:00] 将你关在过去
[00:06:00] 좀 늦었지만 이젠 I want you
[00:23:00] 虽然有些迟 可现在我渴望你
[00:23:00] 나란한 그때의 우리
[00:29:00] 彼时并肩的我们
[00:29:00] 내음 따스한 봄날이 그리워
[00:35:00] 思念那和煦的春日
[00:35:00] Oh I need you
[00:37:00] 이 감정을 가리고 가려
[00:41:00] 将这感情遮掩
[00:41:00] 좀 괜찮은 줄 알았지만
[00:47:00] 虽然以为会没事
[00:47:00] 추억 깊이 가둔 너와
[00:50:00] 与深陷回忆的你
[00:50:00] 결국 함께였던 나의
[00:53:00] 最终相伴的
[00:53:00] 거리는 한 뼘의
[00:56:00] 我的距离
[00:56:00] 차이뿐이었고
[00:59:00] 只有分毫之差
[00:59:00] 그런 줄도 모르고 난
[01:01:00] 我不知是那样
[01:01:00] 애써 외면해왔어 난
[01:04:00] 一直在努力回避
[01:04:00] 이제 알겠어
[01:07:00] 现在明白了
[01:07:00] I can\'t stay away from you
[01:11:00] 변하지 않을 것 같은 맘
[01:16:00] 感觉不会变的心情
[01:16:00] Oh 너는 나의 중력 끌어당겨
[01:22:00] 你是吸引我的重力
[01:22:00] 자석처럼 맞물려
[01:28:00] 像磁铁一样咬合
[01:28:00] 시간을 돌려 네게 다시 안겨
[01:34:00] 时间倒流 再次拥入你怀里
[01:34:00] 잠에 들고 싶어
[01:39:00] 想要入睡
[01:39:00] To you
[01:45:00] To you
[01:51:00] 지나온 우린
[01:53:00] 过往的我们
[01:53:00] 유성과 같아
[01:54:00] 像流星一样
[01:54:00] 수없이 아픈 시련을 담아
[01:57:00] 承载无数痛苦的考验
[01:57:00] 한동안은
[01:59:00] 一段时间里
[01:59:00] 유난히 더
[02:00:00] 格外地
[02:00:00] 빛을 내니까
[02:02:00] 更为闪耀
[02:02:00] 하얗게
[02:04:00] 一片空白
[02:04:00] 너 없는 현재에 더 버틸 수 없어
[02:07:00] 没有你的现在 没办法再坚持下去
[02:07:00] 다시 안고 싶어 미래에도 널
[02:11:00] 即便在未来 也想再次拥抱你
[02:11:00] 가까운 듯 먼 그런
[02:12:00] 似近又远
[02:12:00] 슬픈 현실에도 난 더욱
[02:15:00] 在那种悲伤的现实里
[02:15:00] 변하지 않을 것 같은 맘
[02:21:00] 我感觉更加不会变的心情
[02:21:00] Oh 너는 나의 중력 끌어당겨
[02:27:00] 你是吸引我的重力
[02:27:00] 자석처럼 맞물려
[02:33:00] 像磁铁一样咬合
[02:33:00] 시간을 돌려 네게 다시 안겨
[02:38:00] 时间倒流 再次拥入你怀里
[02:38:00] 잠에 들고 싶어
[02:43:00] 想要入睡
[02:43:00] To you
[02:50:00] To you
[02:59:00] 널 잊은 나를 바라서
[03:02:00] 看着忘记你的我
[03:02:00] 널 과거에 가뒀었어
[03:05:00] 将你关在过去
[03:05:00] 좀 늦었지만 이젠 I want you
[03:11:00] 虽然有些迟 可现在我渴望你
[03:11:00] 지나온 우릴 그리면
[03:14:00] 若思念过往的我们
[03:14:00] 참 많이 아름다웠어
[03:16:00] 实在无比美好
[03:16:00] 이제라도 널 향해 run to you
[03:21:00] 哪怕是现在 也向着你奔赴而去