[00:00:00] Eve, Psyche & the Bluebeard\'s wife (English Ver.) - LE SSERAFIM
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
[00:05:00]    
[00:05:00] Composed by：SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
[00:05:00]    
[00:05:00] Produced by：13
[00:05:00]    
[00:05:00] (SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/허윤진/이형석(PNP)/danke)
[00:05:00]    
[00:05:00] Keyboard：SCORE(13)
[00:05:00]    
[00:05:00] Bass：Megatone(13)
[00:05:00]    
[00:05:00] Drums：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:05:00]    
[00:05:00] Background Vocals：Feli Ferraro/Arineh Karimi/Young Chance/YOUHA(유하)
[00:05:00]    
[00:05:00] Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:05:00]    
[00:05:00] Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/김준혁
[00:05:00]    
[00:05:00] Recording Engineer：이연수/황민희 @ HYBE Studio/DCH Studio
[00:05:00]    
[00:05:00] Mix Engineer：James F. Reynolds for Karma Artists Management @ Beach Studio (London) Mix Assisted James Cunningham
[00:05:00]    
[00:05:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[00:09:00] 我一团糟 狼狈不堪
[00:09:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[00:12:00] 我一团糟 狼狈不堪
[00:12:00] I\'m a mess in distress
[00:14:00] 我一团糟 陷入困境
[00:14:00] But we\'re still the best dressed
[00:15:00] 但我们依然意气风发
[00:15:00] Fearless say yes
[00:17:00] 无所畏惧 说出肯定答案
[00:17:00] We don\'t dress to impress
[00:20:00] 我们盛装打扮不是为了讨人欢心
[00:20:00] Tell me what you\'re waiting for
[00:23:00] 告诉我 你还在等待什么
[00:23:00] Cause I know what you wanna do
[00:27:00] 我已经知道你的下一步计划
[00:27:00] Picture perfect criminal
[00:29:00] 无懈可击的罪犯
[00:29:00] A little foul play won\'t burn your pretty face
[00:33:00] 小小犯规并不会毁掉你的精致面庞
[00:33:00] Know you want to keep me close
[00:36:00] 我知道你想把我留在身边
[00:36:00] But I got places I wanna go yeah
[00:40:00] 但是我有自己心驰神往的远方
[00:40:00] Good and evil give me more
[00:42:00] 不论正义或邪恶 我渴望更多
[00:42:00] Never hold back
[00:44:00] 永远不要压抑自己
[00:44:00] I like it like that
[00:46:00] 我就喜欢这样
[00:46:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[00:49:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[00:49:00] Get it like boom boom boom
[00:51:00] 这颗心怦怦跳动
[00:51:00] Get it like boom boom boom
[00:52:00] 这颗心怦怦跳动
[00:52:00] Boom boom now
[00:53:00] 现在狂跳不止
[00:53:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[00:56:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[00:56:00] Get it like boom boom boom
[00:57:00] 这颗心怦怦跳动
[00:57:00] Get it like boom boom boom
[00:59:00] 这颗心怦怦跳动
[00:59:00] Push it
[00:59:00] 主动争取
[00:59:00] I wish for what\'s forbidden
[01:03:00] 我期待着禁忌之物
[01:03:00] Get it like boom boom boom
[01:04:00] 这颗心怦怦跳动
[01:04:00] Get it like boom boom boom
[01:05:00] 这颗心怦怦跳动
[01:05:00] Push it
[01:06:00] 主动争取
[01:06:00] I wish for what\'s forbidden
[01:09:00] 我期待着禁忌之物
[01:09:00] Get it like boom boom boom
[01:11:00] 这颗心怦怦跳动
[01:11:00] Get it like boom boom boom
[01:13:00] 这颗心怦怦跳动
[01:13:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[01:16:00] 我一团糟 狼狈不堪
[01:16:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[01:19:00] 我一团糟 狼狈不堪
[01:19:00] I\'m a mess in distress
[01:21:00] 我一团糟 陷入困境
[01:21:00] But we\'re still the best dressed
[01:22:00] 但我们依然意气风发
[01:22:00] Fearless say yes
[01:24:00] 无所畏惧 说出肯定答案
[01:24:00] We don\'t dress to impress
[01:27:00] 我们盛装打扮不是为了讨人欢心
[01:27:00] Zoom in zoom out smile bigger for the crowd
[01:30:00] 镜头拉近拉远 给人群一个灿烂微笑
[01:30:00] Shut up shut up now shut your feelings out
[01:33:00] 闭上嘴巴 真情实感全都留在心里
[01:33:00] Keep it keep it down tell me I\'m too loud
[01:37:00] 保持低调 你说我的声音太过吵闹
[01:37:00] Better watch your mouth it comes back around
[01:41:00] 管好你的嘴巴 报应总会来到
[01:41:00] Hush now girl just close your eyes
[01:44:00] 嘘 女孩 现在闭上双眼
[01:44:00] They tell me \"never cross the line\" yeah
[01:47:00] 他们都告诫我“永远不要越界”
[01:47:00] Forbidden fruit want a bite
[01:50:00] 禁忌的果实 想要一尝滋味
[01:50:00] Take it on the chain
[01:51:00] 轻而易举地接受一切
[01:51:00] I know I like that
[01:53:00] 我知道我喜欢这样
[01:53:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[01:56:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[01:56:00] Get it like boom boom boom
[01:58:00] 这颗心怦怦跳动
[01:58:00] Get it like boom boom boom
[01:59:00] 这颗心怦怦跳动
[01:59:00] Boom boom now
[02:00:00] 现在狂跳不止
[02:00:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[02:03:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:03:00] Get it like boom boom boom
[02:04:00] 这颗心怦怦跳动
[02:04:00] Get it like boom boom boom
[02:06:00] 这颗心怦怦跳动
[02:06:00] Push it
[02:07:00] 主动争取
[02:07:00] I wish for what\'s forbidden
[02:10:00] 我期待着禁忌之物
[02:10:00] Get it like boom boom boom
[02:11:00] 这颗心怦怦跳动
[02:11:00] Get it like boom boom boom
[02:13:00] 这颗心怦怦跳动
[02:13:00] Push it
[02:13:00] 主动争取
[02:13:00] I wish for what\'s forbidden
[02:16:00] 我期待着禁忌之物
[02:16:00] Get it like boom boom boom
[02:18:00] 这颗心怦怦跳动
[02:18:00] Get it like boom boom boom
[02:21:00] 这颗心怦怦跳动
[02:21:00] What you waiting for
[02:22:00] 你还在等待什么
[02:22:00] Show me what you\'re scared of
[02:23:00] 向我展示你心中的恐惧
[02:23:00] We fall fall fall
[02:27:00] 我们情不自禁地沉沦
[02:27:00] What you looking for
[02:28:00] 你还在寻找什么
[02:28:00] This is who we are
[02:30:00] 这便是我们的本色
[02:30:00] Now we fall we fall we fall
[02:35:00] 现在我们情不自禁地沉沦
[02:35:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[02:38:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:38:00] Get it like boom boom boom
[02:40:00] 这颗心怦怦跳动
[02:40:00] Get it like boom boom boom
[02:41:00] 这颗心怦怦跳动
[02:41:00] Boom boom now
[02:42:00] 现在狂跳不止
[02:42:00] Boom boom boom got my heartbeat pumping
[02:45:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:45:00] Get it like boom boom boom
[02:46:00] 这颗心怦怦跳动
[02:46:00] Get it like boom boom boom
[02:48:00] 这颗心怦怦跳动
[02:48:00] Girl wanna have fun
[02:49:00] 女孩们渴望享受欢乐
[02:49:00] Girl wanna have fun
[02:52:00] 女孩们渴望享受欢乐
[02:52:00] Get it like boom boom boom
[02:53:00] 这颗心怦怦跳动
[02:53:00] Get it like boom boom boom
[02:55:00] 这颗心怦怦跳动
[02:55:00] Girl wanna have fun
[02:56:00] 女孩们渴望享受欢乐
[02:56:00] Girl wanna have fun
[02:59:00] 女孩们渴望享受欢乐
[02:59:00] Get it like boom boom boom
[03:00:00] 这颗心怦怦跳动
[03:00:00] Get it like boom boom boom
[03:05:00] 这颗心怦怦跳动
[03:05:00] 这