[00:00:00] リリィアラート (from Raison d\'être) - 雄之助
[00:08:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08:00] 词：牛肉
[00:11:00]    
[00:11:00] 曲：雄之助
[00:16:00]    
[00:16:00] アキュートエマージェンシー
[00:21:00] 紧急事态
[00:21:00] 解離性の揺り籠
[00:28:00] 解离性的摇篮
[00:28:00] 止まらなくて
[00:30:00] 无法停止
[00:30:00] 正気じゃないの？
[00:32:00] 你疯了吗？
[00:32:00] 簡素な言葉で
[00:34:00] 用简单的语言
[00:34:00] ふわりふらり自問自答
[00:38:00] 轻飘飘地自问自答
[00:38:00] ヘンテコだよね？
[00:40:00] 真是奇怪吧？
[00:40:00] 数値の変化が
[00:41:00] 数值的变化
[00:41:00] 深く不和に波を打つ
[00:46:00] 引起深深的不和
[00:46:00] それは遠き神話だと
[00:53:00] 即便被告知
[00:53:00] 教えられても
[00:56:00] 那是一个遥远的神话
[00:56:00] ガラスシャーレの上で零れ落ち
[01:00:00] 落在玻璃培养皿上
[01:00:00] 無菌の角を尖らせ
[01:04:00] 磨尖无菌的角
[01:04:00] 純真無垢な純粋一途
[01:07:00] 纯真无垢的单纯专一
[01:07:00] 夢見たいわ外の世界
[01:11:00] 梦想着外面的世界
[01:11:00] 解き離してメタピシュカ
[01:15:00] 解放形而上学
[01:15:00] 私は誰で何かを
[01:18:00] 无论我是谁
[01:18:00] コンタミしてもコンタミ探す
[01:22:00] 无论混入了什么异物 都要去寻找异物
[01:22:00] お薬とかもういらないの
[01:42:00] 已经不需要药了
[01:42:00] サンプルエリミネーションキー
[01:48:00] 样本消除键
[01:48:00] 二重化した意識が動き出す
[01:56:00] 二重化的意识开始行动
[01:56:00] ねえ止めないで
[01:58:00] 别阻拦我
[01:58:00] 根拠も何も無しに
[02:00:00] 没有任何根据
[02:00:00] 御伽の杓子 予後に絶えた
[02:04:00] 所有一切预后都已断绝
[02:04:00] 強迫観念
[02:06:00] 强迫观念
[02:06:00] 天使の右手が握る虹を笑うなら
[02:11:00] 若要嘲笑天使右手握着的彩虹
[02:11:00] ロートに声を通しても
[02:15:00] 即使声音能通过导管
[02:15:00] 心の膿はそのまま
[02:19:00] 心底的脓也无法消去
[02:19:00] 安分守己な安楽浄土
[02:22:00] 安分守己的安乐净土
[02:22:00] 世も知らずの時と自明
[02:26:00] 不知世事的时刻与自明
[02:26:00] 目覚めさせてレラティビティ
[02:30:00] 让相对论重新苏醒
[02:30:00] 愚かな固執だけどね
[02:33:00] 虽然这是愚蠢的坚持
[02:33:00] コンタミ抱いてコンタミ願う
[02:37:00] 拥抱异物 许愿异物
[02:37:00] 暗がりでも泣かないように
[02:57:00] 希望在黑暗中也不要哭泣
[02:57:00] 39度を超えていく
[03:00:00] 超过了39度
[03:00:00] 濃度は日増し希釈も不可
[03:04:00] 浓度日益增加不能稀释
[03:04:00] 細胞密度が限界
[03:07:00] 细胞密度达到极限
[03:07:00] 制御不能の警告
[03:11:00] 无法抑制的警告
[03:11:00] 魔法みたく生まれ落ち
[03:15:00] 如同魔法般诞生
[03:15:00] 名前はゼロの羅列で
[03:18:00] 名字是一串零
[03:18:00] 愛していると相対されたって
[03:24:00] 即便面对你说的我爱你
[03:24:00] 分からないの
[03:26:00] 也搞不明白
[03:26:00] サーマル越しのカタルシス
[03:30:00] 通过温度宣泄精神
[03:30:00] 無菌の角を尖らせ
[03:33:00] 磨尖无菌的角
[03:33:00] 純真無垢な純粋一途
[03:37:00] 纯真无垢的单纯专一
[03:37:00] 夢見たいわ私の白い花
[03:42:00] 梦想着我的白色花朵