[00:00:00] 夢でも - 迷悠奈 (みゆな)
[00:17:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:17:00] 词：みゆな
[00:23:00]    
[00:23:00] 曲：みゆな
[00:33:00]    
[00:33:00] 忘れないでね 私のことを
[00:40:00] 请不要忘记我
[00:40:00] 忘れないでね あなた自身を
[00:47:00] 请你不要忘记自己
[00:47:00] 帰ろうかって 聞こえた気がした
[00:54:00] 仿佛听到你对我说 “要一起回家吗”
[00:54:00] 坂道を下る 笑い声響く
[01:00:00] 走下坡道 欢笑回荡
[01:00:00] 漠然とした悩みも
[01:07:00] 含糊朦胧的烦恼
[01:07:00] 明確に言わなくちゃいけなくて
[01:14:00] 也必须得说清楚才行 
[01:14:00] 名前呼んでみても
[01:21:00] 就算试着呼唤你的名字
[01:21:00] 振り返る日々は来ない
[01:28:00] 你也永远不会回头吧
[01:28:00] 君の体温を確かめて
[01:35:00] 确认你传来的体温
[01:35:00] 今日も明日も君と二人で
[01:43:00] 无论今天还是明天 为了回忆起从前 
[01:43:00] 思い出す為の遊びをしようよ
[01:51:00] 都要与你二人一同玩乐
[01:51:00] 忘れないでね 夢でも
[02:14:00] 哪怕只是梦 也请不要忘记
[02:14:00] 忘れないでね 私の声を
[02:21:00] 请不要忘记我的声音
[02:21:00] 隠さないでね あなた自身を
[02:29:00] 别再继续隐藏你真实的自我
[02:29:00] 忘れないよね 馨を辿れば
[02:36:00] 只要抵达芬芳尽头 便难以忘却
[02:36:00] 君とまた出会う 君とまた会える
[02:42:00] 再次与你邂逅 定能与你重逢
[02:42:00] 雑然とした部屋に二人
[02:49:00] 杂乱无章的房间里 二人共处
[02:49:00] 聞こえる音も無意識に遮れば
[02:56:00] 无意中掩盖着发出的声响
[02:56:00] 火照る顔を隠しながら
[03:03:00] 遮掩着滚烫通红的脸颊
[03:03:00] 二人だけの話
[03:10:00] 沉沦于独属于二人的故事
[03:10:00] 君の体温を抱き締めて
[03:17:00] 将你炽热的体温 紧紧拥入怀中
[03:17:00] 胸の歪み 君の叫びが
[03:25:00] 扭曲的心 你的呼唤声
[03:25:00] 襟に付く汗と染みてゆくように
[03:32:00] 仿佛也沾染上衣襟的汗水 
[03:32:00] 「消えてかないでね」 言えなくて
[04:08:00] 那句“不要消失哦” 我却无法说出口
[04:08:00] 夢の中で今君呼ぶよ
[04:15:00] 如今仍在梦中呼唤着你
[04:15:00] 今日も 明日も 君の事ばかり
[04:23:00] 无论今天还是明天 我的心都彻底被你占据
[04:23:00] 冷たい空気がやけに暖かい
[04:30:00] 冰冷的空气变得越发温暖
[04:30:00] 忘れないから 夢でも
[04:35:00] 哪怕只是梦 我也不会忘记