[00:00:00] 風結び - 夏川里美 (夏川りみ)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：中村泰輔
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：中村泰輔
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：中村泰輔
[00:15:00] //
[00:15:00] たぐりよせて
[00:18:00] 拉近身旁
[00:18:00] 結んだ風
[00:21:00] 连结的风
[00:21:00] ふわり 運んだ 涙色
[00:27:00] 轻轻捎来了泪水的色彩
[00:27:00] 思い出すのは
[00:30:00] 回想起的是
[00:30:00] いつの日も
[00:33:00] 无论何时
[00:33:00] 笑い明かした 凪の夜
[00:41:00] 都能一笑而过的 风平浪静的夜晚
[00:41:00] 祈りをそっと 隠した言葉で
[00:51:00] 以悄悄隐藏着祈祷的言语
[00:51:00] 手を振る君に 別れを告げて
[00:56:00] 朝着挥手的你道一声再见
[00:56:00] さぁ 船をだして 進んで
[01:05:00] 来 就此划桨启航 前进吧
[01:05:00] この空の青さを
[01:10:00] 这片天空的湛蓝
[01:10:00] この海の青さを
[01:16:00] 这片大海的蔚蓝
[01:16:00] どうか忘れないで
[01:22:00] 请永远不要忘记
[01:22:00] いつもどんな時も
[01:37:00] 无论何时 无论什么时候
[01:37:00] ひろい集めた
[01:40:00] 将拾集在一起的
[01:40:00] 小さな星
[01:43:00] 一颗颗小小的星星
[01:43:00] 結び 合わせて 夢を知る
[01:49:00] 牵系连结 从而知晓了梦的存在
[01:49:00] 宵の空には
[01:52:00] 黄昏空中
[01:52:00] いつの日も
[01:55:00] 无论何时
[01:55:00] 浮かぶ歌声 どこまでも
[02:03:00] 都飘荡着的那阵歌声 将响彻无尽远方
[02:03:00] 織りなす想い ほどけないように
[02:13:00] 愿编织而成的思念永远不会散落开来
[02:13:00] 振り向かないで 前を見つめて
[02:18:00] 不要回头 目视前方
[02:18:00] さぁ 風をうけて 進んで
[02:26:00] 来 迎着风前进吧
[02:26:00] この空の青さを
[02:32:00] 这片天空的湛蓝
[02:32:00] この海の青さを
[02:38:00] 这片大海的蔚蓝
[02:38:00] どうか忘れないで
[02:44:00] 请永远不要忘记
[02:44:00] いつもどんな時も
[02:51:00] 无论何时 无论什么时候
[02:51:00] 運命や
[02:57:00] 命运啊
[02:57:00] 運命や
[03:02:00] 命运啊
[03:02:00] 運命や
[03:08:00] 命运啊
[03:08:00] 運命や
[03:09:00] 命运啊
[03:09:00] この島を愛して
[03:19:00] 怀着对这座岛屿的热爱
[03:19:00] この島を愛して
[03:25:00] 怀着对这座岛屿的热爱
[03:25:00] ぼくら生きていける
[03:31:00] 我们便能继续生活下去
[03:31:00] いつもどんな時も
[03:37:00] 无论何时 无论什么时候
[03:37:00] この島を愛して
[03:42:00] 怀着对这座岛屿的热爱
[03:42:00] この島を愛して
[03:48:00] 怀着对这座岛屿的热爱
[03:48:00] ぼくら生きていける
[03:54:00] 我们便能继续生活下去
[03:54:00] いつもどんな時も
[03:59:00] 无论何时 无论什么时候