[00:00:00] All That Really Matters -ILLENIUM/Teddy Swims 
[00:05:00] Written by：Adán Martín/ILLENIUM/Neil Ormandy/Stu Crichton/Wrabel 
[00:11:00] Learning how to live when there\'s no one around 
[00:16:00] 身边空无一人时 学会独自过活
[00:16:00] Is like learnin\' how to feel when the d**gs run out 
[00:22:00] 就好像学着去感受药效尽失的感觉
[00:22:00] You can see my scars \'cause I\'m wearin\' them proud 
[00:27:00] 你能看到我的累累伤痕 因为 我一直以它们为傲
[00:27:00] Even with my broken parts I feel better now 
[00:33:00] 即便我已支离破碎 现在 我感觉好多了
[00:33:00] If I could crawl in my mind 
[00:35:00] 如果我在自己的脑海中摸索前行
[00:35:00] And give any advice to my younger self 
[00:39:00] 给年少时的自己一点建议
[00:39:00] Find something you can hold onto 
[00:42:00] 找一份能守住的爱情
[00:42:00] Find someone who\'ll be there for you 
[00:46:00] 找一个会为你守候的爱人
[00:46:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[00:50:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[00:50:00] Find someone you can come home to 
[00:53:00] 找一个让你有归属感的爱人
[00:53:00] Find someone that\'ll die for you 
[00:58:00] 找一个愿意为你豁出性命的爱人
[00:58:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[01:01:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[01:01:00] It\'s love love love 
[01:11:00] 那就是爱 爱 爱
[01:11:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[01:23:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[01:23:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[01:31:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[01:31:00] It\'s hard to tell the truth 
[01:33:00] 当你自欺欺人时
[01:33:00] When you lie to yourself 
[01:37:00] 真相就难以说出口
[01:37:00] Always give too much of you 
[01:38:00] 你总是为别人
[01:38:00] To someone else 
[01:40:00] 倾尽付出
[01:40:00] I\'m talkin\' to you now 
[01:44:00] 现在 我正跟你谈心
[01:44:00] Like we\'re all freezed 
[01:48:00] 似乎我们都僵住了
[01:48:00] It\'ll never be too late to start again 
[01:52:00] 重新来过永远都不算晚
[01:52:00] Find something you can hold onto 
[01:55:00] 找一份能守住的爱情
[01:55:00] Find someone who\'ll be there for you 
[01:59:00] 找一个会为你守候的爱人
[01:59:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[02:03:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[02:03:00] Find someone you can come home to 
[02:06:00] 找一个让你有归属感的爱人
[02:06:00] Find someone that\'ll die for you 
[02:09:00] 找一个愿意为你豁出性命的爱人
[02:09:00] Die for you 
[02:11:00] 为你豁出性命
[02:11:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[02:15:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[02:15:00] It\'s love love love 
[02:25:00] 那就是爱 爱 爱
[02:25:00] Ooh-ooh 
[02:25:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[02:28:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[02:28:00] Ooh-ooh 
[02:28:00] Love love 
[02:37:00] 爱 爱
[02:37:00] Find something you can hold onto 
[02:40:00] 找一份能守住的爱情
[02:40:00] Find someone who\'ll be there for you 
[02:44:00] 找一个会为你守候的爱人
[02:44:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[02:49:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[02:49:00] Find someone you can come home to 
[02:52:00] 找一个让你有归属感的爱人
[02:52:00] Find someone that\'ll die for you 
[02:56:00] 找一个愿意为你豁出性命的爱人
[02:56:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[03:00:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[03:00:00] It\'s love love love 
[03:03:00] 那就是爱 爱 爱
[03:03:00] Love love love 
[03:07:00] 爱 爱 爱
[03:07:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[03:11:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[03:11:00] It\'s love love love 
[03:14:00] 那就是爱 爱 爱
[03:14:00] Love love love 
[03:19:00] 爱 爱 爱
[03:19:00] It\'s all that really matters in the end 
[03:26:00] 到最后 这才是最重要的事情
[03:26:00] It\'s love love love 
[03:27:00] 那就是爱 爱 爱
[03:27:00] Ooh-ooh 
[03:27:00] Love love 
[03:32:00] 爱 爱
[03:32:00] Ooh-ooh 
[03:32:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[03:44:00] 因为到最后 这才是最重要的事情
[03:44:00] Love love 
[03:44:00] 爱 爱
[03:44:00] Ooh-ooh 
[03:44:00] \'Cause that\'s all that really matters in the end 
[03:55:00] 因为到最后 这才是最重要的事情