[00:00:00] HIKARI - 8LOOM
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：UTA/AKIRA/SUNNY BOY
[00:02:00]    
[00:02:00] 曲：UTA
[00:03:00]    
[00:03:00] 编曲：UTA
[00:16:00]    
[00:16:00] 悲しいよ朝がまたくる
[00:22:00] 如此悲伤 转眼天就要亮了
[00:22:00] 逃げ込んだ夜は
[00:26:00] 选择了逃避的黑夜
[00:26:00] もう明けて行く uh
[00:32:00] 很快就要迎来拂晓
[00:32:00] ぼやけた目を擦りながら
[00:36:00] 揉搓着惺忪的睡眼
[00:36:00] 密かに眺めた世界は
[00:40:00] 悄悄地眺望着世界
[00:40:00] 脳内はまだon fade
[00:42:00] 脑内依旧朦胧黯淡
[00:42:00] クリアになるまではall day
[00:44:00] 在彻底澄澈明晰前
[00:44:00] 繰り返しの日々にさらば
[00:46:00] 挥别那些千篇一律的日夜
[00:46:00] 今日からchanging the game 必ず
[00:48:00] 从今天开始改变游戏 言出必行
[00:48:00] 諦めないで
[00:50:00] 不要放弃
[00:50:00] きっといつか
[00:52:00] 总有一天
[00:52:00] 希望の芽が出る
[00:55:00] 一定会长出希望的新芽
[00:55:00] 大丈夫さその時まで
[00:59:00] 没关系 在那一刻到来前
[00:59:00] 一緒に傘をさそう
[01:04:00] 我会为你撑起遮风挡雨的伞
[01:04:00] 君が流した涙はso beautiful
[01:08:00] 你落下的泪珠是如此的美丽
[01:08:00] この奇跡の中巡り会えたのさ
[01:14:00] 我们在奇迹之中辗转相逢
[01:14:00] 僕たちはきっとまだ旅路の途中さ
[01:20:00] 我们一定仍在旅路的途中
[01:20:00] そうjust the way you are きみは
[01:24:00] 没错 你只需要做你自己
[01:24:00] そうyou are beautiful そのまま
[01:28:00] 没错 真实的你如此美丽
[01:28:00] 輝けるさshine the world
[01:32:00] 你的光芒将照耀整个世界
[01:32:00] この空のように
[01:34:00] 如同这片天空一般
[01:34:00] 無限に広がる光になる
[01:39:00] 成为无限蔓延的光
[01:39:00] 期待と希望を
[01:41:00] 将期待以及希望
[01:41:00] 強く抱きしめて
[01:43:00] 牢牢地拥抱不放
[01:43:00] 一度きりの僕だけのstory
[01:46:00] 这是仅此一次 只属于我的故事
[01:46:00] 悲しみや感じるpain
[01:49:00] 将悲伤 以及感受到的伤痛
[01:49:00] 全て上書きをして
[01:51:00] 全部改写
[01:51:00] 幸せを一緒に探そう
[01:55:00] 一起前去寻找幸福
[01:55:00] 諦めないで
[01:57:00] 不要放弃
[01:57:00] 必ず希望は降り注ぐ
[02:02:00] 希望一定会倾泻而下
[02:02:00] 大丈夫さその瞬間は
[02:06:00] 没关系 那一个瞬间
[02:06:00] もうすぐそこだよ
[02:10:00] 很快就会到来
[02:10:00] 君が流した涙はso beautiful
[02:15:00] 你落下的泪珠是如此的美丽
[02:15:00] この嵐の中巡り会えたから
[02:21:00] 我们在狂风暴雨中辗转相逢
[02:21:00] 僕たちはもっと高く飛べるはずさ
[02:26:00] 相信我们一定能飞得更高更远
[02:26:00] そうjust the way you are きみは
[02:30:00] 没错 你只需要做你自己
[02:30:00] そうyou are beautiful そのまま
[02:34:00] 没错 真实的你如此美丽
[02:34:00] 輝けるさshine the world
[02:38:00] 你的光芒将照耀整个世界
[02:38:00] この空のように
[02:41:00] 如同这片天空一般
[02:41:00] 無限に広がる光になる
[02:45:00] 成为无限蔓延的光
[02:45:00] 忘れないでいてねどんな時にも
[02:52:00] 无论何时 都不要忘记
[02:52:00] いま思い描いたその全てが
[02:57:00] 此刻心中描绘的所有愿景
[02:57:00] 笑顔の種になる
[03:02:00] 都将成为笑容的种子
[03:02:00] 君が流した涙はso beautiful
[03:07:00] 你落下的泪珠是如此的美丽
[03:07:00] この奇跡の中巡り会えたのさ
[03:13:00] 我们在奇迹之中辗转相逢
[03:13:00] 僕たちはきっとまだ旅路の途中さ
[03:19:00] 我们一定仍在旅路的途中
[03:19:00] そうjust the way you are きみは
[03:22:00] 没错 你只需要做你自己
[03:22:00] そうyou are beautiful そのまま
[03:27:00] 没错 真实的你如此美丽
[03:27:00] 輝けるさshine the world
[03:31:00] 你的光芒将照耀整个世界
[03:31:00] この空のように
[03:33:00] 如同这片天空一般
[03:33:00] 無限に広がる光になる
[03:56:00] 成为无限蔓延的光
[03:56:00] 光になる
[04:01:00] 成为光