[00:00:00] UP to ME - BiSH
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：松隈ケンタ/JxSxK
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：松隈ケンタ
[00:24:00]    
[00:24:00] 走り続けて疲れた
[00:27:00] 不断奔跑 早已筋疲力竭
[00:27:00] どこだ 終着は わからない
[00:31:00] 我依旧不知道 终点究竟在哪里
[00:31:00] 何故って話 見つからなくて
[00:35:00] 我依旧不清楚 背后的种种缘由
[00:35:00] つまり私は誰だ??
[00:39:00] 而我 究竟是谁??
[00:39:00] Yeah I don\'t I don\'t know
[00:42:00]    
[00:42:00] 解れば困らない
[00:46:00] 只要能解明一切 便不会再感到困惑
[00:46:00] Yeah you don\'t you don\'t know??
[00:49:00]    
[00:49:00] そりゃそうだね
[00:53:00] 是啊 一切定都如此
[00:53:00] 自分次第
[00:56:00] 随心而为
[00:56:00] いつも簡単じゃないな
[00:58:00] 永远都不会是简单之事
[00:58:00] 抜けられないwanna
[01:00:00] 一直 都无法从欲望中脱逃
[01:00:00] どうにかして見ないふりを
[01:04:00] 总对一切佯装不见
[01:04:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうよ
[01:10:00] 这样只会让自己渐渐生厌
[01:10:00] だけど
[01:10:00] 但是
[01:10:00] 簡単じゃないから
[01:12:00] 想要脱逃 并不简单
[01:12:00] 逃げられないwanna
[01:14:00] 无法从欲望中脱逃
[01:14:00] 届かないからいいんだろう
[01:18:00] 既然心意无法传递 就别再管顾了
[01:18:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうから
[01:25:00] 这样下去 只会让自己厌恶所有
[01:25:00] 僕は届きたい
[01:43:00] 我 只渴望传递心意
[01:43:00] 曲がり続けて遠ざかった
[01:45:00] 不断绕尽远路 远离憧憬
[01:45:00] ミスった
[01:46:00] 犯下差错
[01:46:00] そんなん知ってら 自分で
[01:49:00] 心知这一切的自己 感觉这样无妨
[01:49:00] OK そんじゃOK
[01:51:00] 便就OK
[01:51:00] ストレートな道
[01:53:00] 怎样都无法找见
[01:53:00] 見つからないでしょ どこだ
[01:57:00] 那不知所踪 笔直的前路吧
[01:57:00] Yeah I don\'t I don\'t know
[02:01:00]    
[02:01:00] 解れば困らない
[02:04:00] 只要能解明一切 便不会再感到困惑
[02:04:00] Yeah you don\'t you don\'t know??
[02:08:00]    
[02:08:00] そりゃそうだね
[02:12:00] 是啊 一切定都如此
[02:12:00] 自分次第
[02:14:00] 随心而为
[02:14:00] いつも簡単じゃないな
[02:16:00] 永远都不会是简单之事
[02:16:00] 抜けられないwanna
[02:18:00] 一直 都无法从欲望中脱逃
[02:18:00] どうにかして見ないふりを
[02:22:00] 总对一切佯装不见
[02:22:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうよ
[02:28:00] 这样只会让自己渐渐生厌
[02:28:00] だけど
[02:29:00] 但是
[02:29:00] 簡単じゃないから
[02:30:00] 想要脱逃 并不简单
[02:30:00] 逃げられないwanna
[02:32:00] 无法从欲望中脱逃
[02:32:00] 届かないからいいんだろう
[02:37:00] 既然心意无法传递 就别再管顾了
[02:37:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうから
[02:43:00] 这样下去 只会让自己厌恶所有
[02:43:00] 僕は届きたい
[03:08:00] 我 只渴望传递心意
[03:08:00] Yeah I don\'t I don\'t know
[03:12:00]    
[03:12:00] 解れば困らない
[03:15:00] 只要能解明一切 便不会再感到困惑
[03:15:00] Yeah you don\'t you don\'t know??
[03:19:00]    
[03:19:00] そりゃそうだね
[03:23:00] 是啊 一切定都如此
[03:23:00] 自分次第
[03:25:00] 随心而为
[03:25:00] いつも簡単じゃないな
[03:27:00] 永远都不会是简单之事
[03:27:00] 抜けられないwanna
[03:29:00] 一直 都无法从欲望中脱逃
[03:29:00] どうにかして見ないふりを
[03:34:00] 总对一切佯装不见
[03:34:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうよ
[03:39:00] 这样只会让自己渐渐生厌
[03:39:00] だけど
[03:40:00] 但是
[03:40:00] 簡単じゃないから
[03:42:00] 想要脱逃 并不简单
[03:42:00] 逃げられないwanna
[03:43:00] 无法从欲望中脱逃
[03:43:00] 届かないからいいんだろう
[03:48:00] 既然心意无法传递 就别再管顾了
[03:48:00] そんなんじゃ嫌になっちゃうから
[03:54:00] 这样下去 只会让自己厌恶所有
[03:54:00] 僕は届きたい
[03:59:00] 我 只渴望传递心意