[00:00:00] 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Eve, Psyche & The Bluebeard\'s wife) - LE SSERAFIM
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/HUH YUNJIN/Lee Hyungsuk(PNP)/danke
[00:01:00] //
[00:01:00] Produced by：13
[00:01:00] //
[00:01:00] (SCORE(13)/Megatone(13)/\"hitman\" bang/Supreme Boi/Maia Wright/Max Thulin/Benjmn/Gusten Dahlqvist/Arineh Karimi/허윤진/이형석(PNP)/danke)
[00:02:00] //
[00:02:00] Keyboard：SCORE(13)
[00:02:00] //
[00:02:00] Bass：Megatone(13)
[00:02:00] //
[00:02:00] Drums：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:02:00] //
[00:02:00] Background Vocals：Feli Ferraro/Arineh Karimi/Young Chance/BELLE
[00:03:00] //
[00:03:00] Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)
[00:03:00] //
[00:03:00] Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/김준혁
[00:03:00] //
[00:03:00] Recording Engineer：이연수 @ HYBE Studio/DCH Studio
[00:03:00] //
[00:03:00] Mix Engineer：James F. Reynolds for Karma Artists Management @ Beach Studio (London) Mix Assisted James Cunningham
[00:05:00] //
[00:05:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[00:09:00] 我一团糟 狼狈不堪
[00:09:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[00:12:00] 我一团糟 狼狈不堪
[00:12:00] I\'m a mess in distress but we\'re still the best dressed
[00:15:00] 我一团糟 陷入困境 但我们依然意气风发
[00:15:00] Fearless say yes we don\'t dress to impress
[00:20:00] 无所畏惧 说出肯定答案 我们盛装打扮不是为了讨人欢心
[00:20:00] 괜찮단다 뭐를 해도
[00:23:00] 没关系的 不管做什么
[00:23:00] 거짓말인 걸 난 알아
[00:26:00] 我知道都是骗人的
[00:26:00] 괜찮겠지 뭘 해도
[00:29:00] 会没事的 不管做什么
[00:29:00] 착한 얼굴에 네 말 잘 들을 땐
[00:33:00] 一脸的善良 当我好好听你的话时
[00:33:00] 괜찮지 않아
[00:34:00] 我并非没事
[00:34:00] 그런 건 내 룰은 나만 정할래 yeah
[00:40:00] 只有我来制定我的规则
[00:40:00] 볼 거야 금지된 걸
[00:42:00] 要看那些被禁止的行为
[00:42:00] Never hold back 더 자유롭게
[00:46:00] 永远不要压抑自己 更加自由自在
[00:46:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[00:49:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[00:49:00] Get it like boom boom boom
[00:50:00] 这颗心怦怦跳动
[00:50:00] Get it like boom boom boom
[00:52:00] 这颗心怦怦跳动
[00:52:00] Boom boom now
[00:53:00] 现在狂跳不止
[00:53:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[00:56:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[00:56:00] Get it like boom boom boom
[00:57:00] 这颗心怦怦跳动
[00:57:00] Get it like boom boom boom
[00:58:00] 这颗心怦怦跳动
[00:58:00] Push it I wish for what\'s forbidden
[01:03:00] 主动争取 我期待着禁忌之物
[01:03:00] Get it like boom boom boom
[01:04:00] 这颗心怦怦跳动
[01:04:00] Get it like boom boom boom
[01:05:00] 这颗心怦怦跳动
[01:05:00] Push it I wish for what\'s forbidden
[01:09:00] 主动争取 我期待着禁忌之物
[01:09:00] Get it like boom boom boom
[01:11:00] 这颗心怦怦跳动
[01:11:00] Get it like boom boom boom
[01:12:00] 这颗心怦怦跳动
[01:12:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[01:16:00] 我一团糟 狼狈不堪
[01:16:00] I\'m a mess mess mess mess mess mess mess
[01:19:00] 我一团糟 狼狈不堪
[01:19:00] I\'m a mess in distress but we\'re still the best dressed
[01:22:00] 我一团糟 陷入困境 但我们依然光彩照人
[01:22:00] Fearless say yes we don\'t dress to impress
[01:27:00] 无所畏惧 说出肯定答案 我们盛装打扮不是为了讨人欢心
[01:27:00] 웃어 웃어 더 인형이 되렴
[01:30:00] 笑吧 笑吧 为了更像个玩偶
[01:30:00] 덮어 덮어 다 감정 따윈 다
[01:33:00] 遮掩 遮掩 那所有的感情
[01:33:00] 싫어 싫어 난 인형이 아냐
[01:37:00] 不要 不要 我不是玩偶
[01:37:00] 찡그린대도 그것도 나야
[01:40:00] 就算皱眉 那也是我啊
[01:40:00] 보지 말라 보고 파 날 둘러싼 이 금기들
[01:47:00] 不要看 我想看 那些将我包围的禁忌
[01:47:00] 그날의 이브처럼
[01:50:00] 就像那一日的夏娃
[01:50:00] Take it on the chain I know I like that
[01:53:00] 轻而易举地接受一切 我知道我喜欢这样
[01:53:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[01:56:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[01:56:00] Get it like boom boom boom
[01:58:00] 这颗心怦怦跳动
[01:58:00] Get it like boom boom boom
[01:59:00] 这颗心怦怦跳动
[01:59:00] Boom boom now
[02:00:00] 现在狂跳不止
[02:00:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[02:03:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:03:00] Get it like boom boom boom
[02:04:00] 这颗心怦怦跳动
[02:04:00] Get it like boom boom boom
[02:06:00] 这颗心怦怦跳动
[02:06:00] Push it I wish for what\'s forbidden
[02:10:00] 主动争取 我期待着禁忌之物
[02:10:00] Get it like boom boom boom
[02:11:00] 这颗心怦怦跳动
[02:11:00] Get it like boom boom boom
[02:12:00] 这颗心怦怦跳动
[02:12:00] Push it I wish for what\'s forbidden
[02:16:00] 主动争取 我期待着禁忌之物
[02:16:00] Get it like boom boom boom
[02:18:00] 这颗心怦怦跳动
[02:18:00] Get it like boom boom boom
[02:20:00] 这颗心怦怦跳动
[02:20:00] What you waiting for
[02:21:00] 你还在等什么呢
[02:21:00] 이게 타락이면 we fall fall fall
[02:27:00] 若这是堕落 我们情不自禁地沉沦
[02:27:00] What you looking for
[02:28:00] 你还在寻找什么呢
[02:28:00] 원한다면 now we fall we fall we fall
[02:35:00] 若你愿意 现在我们情不自禁地沉沦
[02:35:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[02:38:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:38:00] Get it like boom boom boom
[02:40:00] 这颗心怦怦跳动
[02:40:00] Get it like boom boom boom
[02:41:00] 这颗心怦怦跳动
[02:41:00] Boom boom now
[02:42:00] 现在狂跳不止
[02:42:00] Boom boom boom 내 심장이 뛰네
[02:45:00] 狂跳不止 我的心脏在跳动
[02:45:00] Get it like boom boom boom
[02:46:00] 这颗心怦怦跳动
[02:46:00] Get it like boom boom boom
[02:48:00] 这颗心怦怦跳动
[02:48:00] Girl wanna have fun
[02:49:00] 女孩子渴望享受欢乐
[02:49:00] Girl wanna have fun
[02:52:00] 女孩子渴望享受欢乐
[02:52:00] Get it like boom boom boom
[02:53:00] 这颗心怦怦跳动
[02:53:00] Get it like boom boom boom
[02:54:00] 这颗心怦怦跳动
[02:54:00] Girl wanna have fun
[02:56:00] 女孩子渴望享受欢乐
[02:56:00] Girl wanna have fun
[02:58:00] 女孩子渴望享受欢乐
[02:58:00] Get it like boom boom boom
[03:00:00] 这颗心怦怦跳动
[03:00:00] Get it like boom boom boom
[03:05:00] 这颗心怦怦跳动
[03:05:00] 这